問：你除了早期賠錢外，還有哪些失敗的教訓呢？
答：最慘的一次是德國中央銀行幹涉市場那次。當時我做得好好的，買了很多馬克。德國中央銀行突然決定進場懲罰投機客。我打電話過去，得知５分鐘賠了２５０萬，趕緊砍單出場，而不是坐待２５０萬虧損變成１，０００萬。但半個小時後跌下去的又全部漲了回來。
問：你又跟進了沒有？
答：沒有。到那時我已毫無鬥志。
問：事後看來，你覺得當時砍單對不對？
答：對的。但事後全走回去，心裡總是不好受。
問：你覺得做一個高手是不是内在的技巧？
答：我覺得要成為頂尖高手的確需要内在技巧--天份。
這就像出色的小提琴手一樣。但做一個有競争力的賺錢能手是一種可以學會的技巧。
問：經歷過轉敗為勝，你對初學者或賠錢的交易員有何建議？
答：首先，每次進單風險不得超過本金的５%，這樣你可以錯２０次。第二，一定要有止蝕單，要真進場。
問：你進單的同時是不是出場單也交給經紀人呢？
答：是的。還有一點，進單後要是感到不妙，不要怕難為情，該出場就馬上出場。心裡不踏實時先出場，好好睡一覺。我經常那樣做，第二天就全都清楚了。
問：你有時出場後不久是不是又馬上進場？
答：是的，常常是第２天。你進場後沒法思考。出場後才能想清楚。
問：你對新手有何忠告？
答：也許最重要的原則是守住贏單，砍斷輸單。兩者同樣重要。贏單要是不守住，輸單就賠不起。
要根據自己的判斷做單。我有許多朋友都是有才氣的高手。我常常提醒自己，要是盲目跟著他們做一定賠錢。他們有的人贏單守得好，但輸單可能守得太長了點；有的人砍單很快，但贏單也走得快。你堅持自己的風格，可能好的、壞的都沾。若愣去學別人的風格，結果可能兩邊的缺點都讓你趕上。
問：什麼觀念最容易讓人上當？
答：你以為專家的建議一定靠得住。要真是個專家倒真可以幫上忙。比如說，你如果是保羅·瓊斯的理發師，而他正好和你談市場，那倒不妨聽一聽。一般說來，所謂"專家"，自己都不做單。一般的經紀人永遠不可能是交易高手。
聽信經紀人的話最容易輸錢。做單需要個人親自努力，要自己做功課。
問：還有別的錯覺嗎？
答：有一種想法很蠢：市場到處是陰謀。我認識世界上許多大交易員，可以說百分之九十九情況下市場比誰都大，遲早會走到它要去的地方。例外是有的，但持續不久。
問：直覺對做單有多重要？
答：非常重要。高手直覺都很靈。勇氣也很重要：要敢試、敢敗、敢勝，不順時要能挺住。
問：你碰到連續輸錢時怎麼辦？
答：過去我曾試過加單，但不管用。後來我就盡可能減少做單量，要是太糟，幹脆停做。但往往不會壞到那種地步。
問：很少有人像你這麼成功的。你覺得自己有什麼與衆不同之處？
答：我腦子很開放。我不管感情上能不能接受，只要理智上認為正確的信息都接受。
問：你每天都記錄自己的實際資本嗎？
答：我過去常做記錄。這很有用。如果你的資本有下降的趨勢，那是減少做單量重新評估的信號。或者你發現自己賠得比賺得快，那也是一種警告。
問：市場與市場之間有多少共同之處？比如說，你能像做玉米那樣做外匯和債券嗎？
答：我覺得一通百通。原則都是一樣的。做單是一種感情，是大衆心理：貪和怕。任何情況下都是一回事。
佈魯斯·柯夫納
佈魯斯·柯夫納從事外匯交易十幾年，戰績驚人，每年平均收益將近翻一番。１９７８年投資１千美元給他操作，到１９９１年已變成百萬美元。
柯夫納學者出身。哈佛畢業後在哈佛和賓州大學教授政治學。他喜歡教書，但對學者生涯沒太大熱情。７０年代初，他開始從政，先是幫別人競選，打算將來自己參加競選。由於缺少經費，他又不願意從委員會做起慢慢往上爬，所以最終只好放棄從政的計劃。柯夫納四處探尋事業方向，最後決定自己的政治和經濟學背景很適合金融市場。一旦明確奮鬥目標，柯夫納便一頭埋進金融文獻裡，能找到的書全都讀遍。他特別感興趣的是利率問題，在這方面下的苦功對他日後的外匯交易幫助甚大。
柯夫納的第一筆交易就是以利率差的變化為基礎的，結果正如所料，賺了一筆小錢。他如法炮制，又做了兩個市場間的差價，但進場太早，結果賠了一點。兩筆交易算下來略有盈餘。真正使他起步的是第三筆交易。１９７７年他發現大豆供應將出現短缺。近期的期貨已開始上漲，但遠期期貨卻沒跟上節拍。他利用這一差幅做套期交易，從一對合約做起，贏利後倒金字塔加碼，很快就加到１５對合約，浮動利潤達４萬多美元。這時候他誤聽經紀人的勸告，為貪圖更大利潤而單向平掉近期合約。結果１５分鐘後經紀人來電話告訴他大事不好，市場開始快速回跌，已至跌停闆。他大叫趕快平單。還算走得及時，在跌停闆回彈的短暫期間他順利離場，原先４萬美元的利潤只剩下一半。雖然帳戶翻了好幾番，但柯夫納還是為自己最後一刻所犯的錯誤痛心疾首，幾天吃不下飯。
他有兩個深刻體會。第一，期貨交易風險和收益一樣大，賺到的錢稍有不慎很快就會賠回去。第二，要永遠保持理智，不要輕信旁人而採取冒失行動。
一個月後柯夫納恢複交易，很快又將帳戶增值到４萬美元。他到一家公司應徵一個交易助手的位置，面試之後幾週，主考人邁克爾·馬科斯召他到公司："我既有好消息又有壞消息。壞消息是那個助手的位置不能給你。好消息是我們想雇你直接做交易員。"馬科斯後來成為柯夫納的老師。柯夫納承認從他那裡學到很多重要的東西。首先他讓柯夫納建立信心，只要處理得當，進場出場依照原則行事，賺１００萬美元不是難事。他還讓柯夫納意識到要勇於認錯，只要判斷明智，錯了不要緊，重新做出明斷，再錯，再明斷，然後加倍盈利。
柯夫納主要從事外匯交易，期貨現貨都做，而且不管哪國貨幣，只要有機會就進場，經常是每天進出交易量達數億美元。他深厚的政治、經濟學功底使他對外匯市場有透徹而獨到的見解。他對技術分析是有取有舍，既不依賴，也不廢棄。柯夫納對市場博大精深的見解可以從一篇專題採訪中窺視一二。以下摘錄他與採訪者的部分對話。
問：你是全世界最成功的交易員之一，很少有人能與你匹敵。你與衆不同之處在哪兒？
答：我覺得很難講清楚為什麼有人行，有人不行。就我個人而言，我想有兩個重要因素：第一，我對世界的未來有想象力，能看到未來與現實的差異。比如說，我覺得美元兌日元跌到１００是可能的（他講這話時１美元兌１５０日元）。第二，我在壓力下能保持理智，遵守原則。
4/6 首頁 上一頁 2 3 4 5 6 下一頁 尾頁