在未来的一段时间里，我们希望通过一系列专题探讨的文章来帮助你成为一个有纪律的外汇交易者。
本文作为该系列的第一部分，主要想表达的观点是市场的波动是非理性的，不过交易却应当是理性的。
这个观点可说家喻户晓，不过却知易行难，很多交易者在实际操作中往往与该结论背道而驰。很多交易亏损的根本原因都来自於交易者的非理性。
更具体地说，交易者变得非理性的原因往往在於他们认为市场应当是理性的。交易者运用一些理性的交易策略（以趋势线为例）来进行交易。假设在此之前这个交易策略都表现良好，而如果，就这一次，汇价实际行情与该策略背道而驰，交易者不免就会感到意外。趋势线不是在那里吗？市场不是应该在这里就出现回升吗？而在交易者还在纠结之时，汇价已经再度向下行去。
交易者运用理性的策略来交易市场，并且认为市场也是理性的，有规律可循的。这样的结果是，当交易者从心底里认为市场是理性的，那么如果汇价实际行情与预期相背，交易者很有可能会固执的认为这只是短期的市场波动，认为自己是对的，固执的坚守仓位，等候汇价回升。
通过认为市场是理性的，交易者往往就会变得情绪化。当市场并不按交易者的预期运行，这时候，往往交易者就会开始犯下诸如逆势加仓、不设止损等等低级错误，最後不得不面对账户的亏损。
事实上，当交易者进行交易时，一定要记得永远不要过分看重每一个基点的得失，每一次交易的成败。每一次交易都应该把心态放好，明确认识到每一笔交易都不过是成千上万次寻常的交易中的一部分。成功的交易更多的是追求账户总资金进三退二的前进，而不是一飞冲天。当你力求每笔交易都做到完美时，只能是庸人自扰。亏损，本就是交易的一部分。
还有一个普遍的谬论如果交易策略的胜率越高，那么该策略越好。事实上，一些最好的策略的交易胜率也仅仅只有40—50%。更重要的是在交易获利的时候赢多少，在亏损的时候亏损多少。
将亏损当做交易的一部分，并且运用合适的杠杠比例，这样一来对於长期的交易结果更有保障。
（ Jeremy Wagner撰文，周铭海译 ）
兄弟财经为FXCM福汇客户提供返佣服务以节约交易成本，详情请浏览兄弟财经网站www.haoib.com