第7節：東方與西方，我們能在兩種文化中共存嗎？(1)

　　第一部分 當東方遇到西方

　　東方與西方，我們能在兩種文化中共存嗎？

　　當所有的國家沒有了明顯的貧富差距，甚至，也沒有了教育的差距、文明的差距、膚色的差距、語言的差距、文化的差距，中國，將以什麼角色立於世界之林？世界衆多的國家，各自又將如何彼此面對？我們將組成一個什麼樣的世界村？

　　1997年，我有幸代表中國參加了在英國舉辦的一年一度的倫敦國際英語演講大賽並獲獎，我演講的內容就是對中國的國家定位、中國的未來發展等主題的深入思考。雖然，那表達的是我十一年前的稚嫩思考，但依然能代表我現在的基本看法。

　　東方與西方，我們能在兩種文化中共存嗎？

　　尊敬的裁判、女士們、先生們：

　　英國詩人吉普林說過：“東方就是東方，當然，西方就是西方，兩者永不相遇。”但是，一個世紀後的今天，兩者相遇了。在商業上相遇了，在教育上相遇了，在藝術上相遇了。有些人不以為然，強調說這種相遇不過是兩者中擇其一的相遇，而我認為，世界理想的未來就在兩者創造性的結合之中。我們可以接觸西方的思想、習俗以及科技，同時也可以採納並應用。我們有能力分享世界之最，何況從傳統文化出發，選擇最佳的為我運用才是真谛。

　　那麼，西方的方式、價值觀是否威脅我們的自我認識呢？歷史常誤導我們有這樣的疑心，不小心就有了戒備之心。比如，以採納西方婚慶習俗為例，在中國，白色通常是表示哀悼的顔色，新娘穿著白色就不符合我們的婚慶習俗，是對外國文化入侵的一種屈從，我們習慣的婚慶色彩是紅色，屈從違背了我們的傳承，於是擔心被全球化了，我們就再也不是中國了。對此，我有保留。歷史是這樣教育我們的，真正強大自信的民族在向外來文化學習的過程中是輕鬆的、無所畏懼的。

　　東西方婚慶的文化，不管是紅的還是白的，不過是一種多元的選擇。不過是來自世界各地有獨特風味的盛宴。作為一個業餘美食家，中華美食是我的最愛，但是，我的味覺卻有能力品味任何國土來的美味盛宴。當然就算是暫時犧牲一下我的品味和口感，我也仍然不排除麥當勞的方便。在我牙牙學語的時候，耳畔回蕩著的是京劇的悠揚哼唱，那是深深烙印在靈魂中的旋律。我熱愛中國的京劇，它不斷提醒著我，讓我時常牢記我是哪里來的，以及我到底是誰。但同時，我也是一個流行音樂的愛好者，校園中廣為流傳的辣妹組合也始終佔據我心中第一的位置。

本文摘自《主播芮成鋼思考中國與世界》

---

　　 本書由澳大利亞現任總理陸克文親自做序，日本前首相福田康夫題詞。是國內目前唯一一部由現任總理寫序、前任首相題詞的著作。本書是芮成鋼的首部作品，收錄了他對中國與世界、對此次世界性金融危機的所思所想。《30而勵》的“勵”是鼓勵的“勵”，是勵精圖治的“勵”，它並不僅僅是芮成鋼個人的思想集萃，更是一本勵志之書。耶魯校長萊文親自為本書做推薦序，數十位各界名人媒體聯袂推薦，朱民、海聞、陳佐夫、李揚、方星海、曾偉、巴曙鬆、王緝思、李稻葵、何帆、週春生等著名經濟學家企業家以及《中國經營報》、《IT經理世界》、《環球企業家》、《商學院雜志》、《第一財經日報》、《北大商業評論》等媒體聯袂推薦，本書成為迄今為止此類作品名人參與推薦最多的一本書。