《大江東去》 1983年(9)

    “你別謙虛啦，我看你翻字典的次數不多。這些書，說實話，買的時候胡亂買來，買來就是胡亂放著，不是你幫忙，都還不知道歸到哪類，除了你，我也不清楚還有誰看這些書。有幾個老高工來看看，翻幾頁就走，你們一起分來的，我都沒見過幾個。還是你最認真。”

    宋運輝微微笑了一下，可他今天實在不是很有心情真笑，誰都看得出來，他笑得勉強。老管理員打個招呼說上幾句就走了。宋運輝又將目光轉向劉啟明，原來是劉總工的女兒，難怪年紀輕輕就可以脫離倒班，也難怪氣質清麗，原來是來自書香門第。宋運輝想到劉總工倒是常來閱覽室，不知道父女見面是如何景況。但無論如何，他決定等下換牌子時候與劉啟明說上幾句，不為別的，就是聽聽她說話聲音也好。但他不得不想到，他不想此時像虞山卿一樣急巴巴地遞上入黨申請表明態度，他如果在此時與小劉搭讪，會被視作什麼樣的表態？這念頭，在他腦子里一閃而過，就被他扔到腦後。什麼荒唐想法。

    說曹操，曹操就到，劉總工居然這個時候來。宋運輝最先沒在意，直到感覺身邊有人，擡頭一看，見劉總工在看他查閱的資料。他忙起身招呼，順便看一眼劉啟明，果然她看著這邊，她不知是不是看到他的視線，偏過頭去不理。

    劉總工讓宋運輝坐下，輕問：“我要查這個資料，你幫我想想，你心裡有沒有印象。”

    劉總工遞過來的紙條，上面是一種國外七十年代成型技術的名稱。宋運輝在大學時候接觸過，忙道：“廠圖書館應該沒有介紹這方面的書籍，國外專業期刊有過介紹，我寝室里有原始翻譯稿。根據我看到的資料，這種技術應該已經性能穩定，國外有成熟設備投放市場。”

    劉總工點頭道：“你方便的話，找個時間拿翻譯稿過來給我看看。你以前學校里接觸過國外專業期刊？”

    宋運輝道：“是，老師讓我幫忙翻譯。我今天中班，中飯後我把翻譯稿拿去您辦公室。不過因為是初稿，當初我對設備也沒現在熟悉，裡面有很多纰漏。”

    “大框架在就行。你怎麼還在倒班？”

    “我跟著調度了解一車間總體運行。運行跟設備一起了解後，再查閱這兒的資料，更能吸收。”

    劉總工看著宋運輝，若有所思地點點頭，不過又搖搖頭，改了主意，“你把翻譯稿拿來交給我女兒吧，就門口那個年輕的。這個時候你還是別來我辦公室凑熱鬧，你還年輕，有些事你擔不起，還是避避嫌。”

    宋運輝應個“好”，巴不得呢，其他就不多說了。他知道劉總工指的是什麼，還不是水書記與費廠長的關係，而劉總工看來是費廠長一派的。他感謝劉總工替他考慮。

    劉總工沒想到宋運輝沒有花言巧語跟上，不由得更仔細打量下這個小伙子。這孩子的檔案他看過，很欣賞，不過當初被水書記欣賞了去，他無奈只有拱手送上。如今看來，水書記的育人手法還是正確的，小伙子下基層鍛煉，看來成效很不錯，不像虞山卿那幾個，幾乎一年下來，一事無成。他手中要的資料，前幾天過來圖書館找，還動用權力發動其他人幫忙，所有相關人等都說，這種有關一車間的技術問題，還是等宋運輝來了問，館里的俄語資料是早就整理出來的，英語資料小宋最清楚。果然，一問便見分曉。這樣實幹的小伙子，劉總工喜歡。他都已經來了，索性坐下多問幾句，“聽說你在整理一車間技術檔案？”

    “是的，不過有些設備內部無法測繪，好在那些主要設備圖紙基本齊全，但聽說有過一些小改造沒記錄，得等大修時候爬進去核對了。一車間一工段的設備檔案基本整理出來，目前在整理二工段的。現在惟一遺憾的是人手不夠，再加我運行經驗不足，否則我想把原有的應知應會根據現有設備重新整理一下，按照每個工種整理一本新的應知應會。”

    劉總工聽了感慨：“都說百廢待興，可我們金州的一年時光……唉。我們該學你的腳踏實地啊。”

    宋運輝謙虛地一笑，不過對劉總工的話不以為然。他對車間越熟悉，越覺得整頓辦的工作荒唐。連應知應會都還不成文，現在延用的還是文革前的老資料，怎麼制定崗位責任制？職責都沒明確，責任如何落實？這不是無根之木嗎？但他當然不會诘問，他知道自己對金州了解有限，誰知道技術部門手中是否真的掌握著一手資料呢，或許他們只是沒拿給基層而已。劉總工把責任推給一年的動蕩，似乎理由不足，在他看來，好像應該是工作總體思路成問題。

    劉總工過了好一會兒才又道：“一車間所有設備改造我手里都有記錄，下午我讓我女兒拿給你作參考。”

    “太好了，謝謝。”宋運輝一聽，眼睛都能放出光來。

    劉總工看看他，忽然歎聲氣：“有時間，最好把所做的工作都做個記錄，方便以後查?。你……你現在這樣挺好，年輕人千萬別野心勃勃，技術沒學好先卷入勾心鬥角。我們做技術的，最好是踏踏實實守住書桌，否則別想幹成一件事。我走了，你繼續，看來你英語不錯。”

    宋運輝起身送走劉總工，雖然劉總工不計他似乎是水書記的人而傾心相待，但他還是不認同劉總工的觀點，比如他，如果沒有權威的水書記的關照，他能有平穩的書桌嗎？此刻，宋運輝似乎對“因人成事”有了更深一層的了解。懂行的，未必能成事。

    中午時分，閱覽室清場。宋運輝的字典之類照舊扔在位置上，反正下午還得過來一會兒。他到櫃台換借書證，見裡面放著一本書，便伸手翻了翻，見是外國小說，簡•奧斯汀的《愛瑪》。他估計這是劉啟明在看的書，接了老管理員遞來的借書證，他忍不住多了句嘴，“我姐姐以前也喜歡看書。”說了又心酸，不等老管理員回答，就急急轉身離去，都忘了留意一下劉啟明在哪里。

本文摘自《中國改革開放三十年記憶之書》

---

　　 《大江東去》是一部全景展現改革開放三十年中國經濟生活的長達150萬字的長篇小說。目前出版的還只是《大江東去》的前三部，主要內容包括從拨亂反正的一九七八年到中國成功抵禦亞洲金融危機沖擊的一九九八年整二十年時間，生動細致地描寫了改革開放的實踐者們在這個歷史性階段中的掙紮、覺醒與變異。小說中的四個主要人物宋運輝、雷東寶、楊巡、梁思申分別代表著中國改革開放時期的幾種主要經濟形式：國營經濟，集體所有制經濟、民營經濟和外國資本。