前幾週遇到一位交易界老友，亦曾做過某外資銀行的首席交易員，目前正在幫私人基金操大盤。相遇喝茶時聊起幾個月來的日幣行情不好做，這位資深交易員語重心長地丢下一句話：“其實市場都一樣，都沒變，一切問題出在自己心中”。
原來他老兄自2003年初至2月底在他代理客戶操作的基金中，在開初的兩個月内一路作多美元兌日元，已替客人獲利15%。但其後在短短的一週内?3月3日至3月7日，美元兌日元自135.00暴跌至126.40，他又將賺到的利潤拱手讓回給市場。還好沒傷到本金，實是慶幸。
他懊悔地強調，其實USD/JPY在暴跌的途中他已感到氣氛不對，可能還要繼續跌深，但不甘心所賺的利潤眼見要被咬去一半。遲疑了一陣子才停損，以致情況更遭。他說其實心中早有預感，也早有心理準備，這次的美元暴跌不會善了，尤其是突破130.00時。但“心理”上就有問題，不能釋懷。雖然憑自己所受的專業訓練，不論出於基本面的理由，或技術面的理由，皆已分析出美元會大跌，但就是很難說服自己的内心去平掉那自年初以來一直幫他賺錢的多頭倉位。
因此他下了一個結論，其實只有20%是靠專業知識的行情研判，最終會不會賺錢，還有80%是靠操作者的心理層面。就是你必須知行合一，感性心理與理性心理合一，控制自己的“心”去相信自己客觀上所做的事前專業分析與判斷是對的。臨陣時，心中堅定地遵循已擬妥的交易計劃去做，不三心兩意、自我懷疑，找尋借口不按交易計劃進行。
若能驅除“心魔”，自當養成鋼鐵般的意志，去執行該有的動作，自然能賺到該賺的錢，若輸錢也只會輸去在風險容忍度内可接受的有限數額。