大而不倒（35）

　　美國內佈拉斯加州奧馬哈市的先知所給出的報價很苛刻，9%的紅利相當昂貴。舉例來看，假如巴菲特進行一筆40億美元的投資，那他一年就會獲得3.6億美元利息，不過這是利用巴菲特的聲譽所要付出的代價。巴菲特說，雷曼答應這些條件後，他還要做些盡職調查，之後才會做出最終決定。他對富爾德說“我得看看數據，然後再回复你”，隨後便挂了電話。

　　在奧馬哈，巴菲特正在考慮是否再次把錢投向投資銀行。1991年，當所羅門兄弟處在崩潰邊緣時，他出手援助了這家歷史悠久的紐約投行，但很快他就意識到自己無法接受華爾街的文化。如果這一次他說明雷曼，那麼全世界的眼光都會盯著他，他非常清楚，到那時受損的將不僅僅是他的金錢，還有他的聲譽。

　　雖然巴菲特做交易時經常運用衍生產品工具進行對沖，但他卻相當鄙視交易員。在巴菲特看來，盡管頗為豐厚的薪水讓交易員們變得很富有，但他們既沒有多少才智也沒有創造出多少價值。他清楚地記得，所羅門兄弟有一次發放了9億美元的獎金，他對此深感不安。而更令他震驚的是，公司主席約翰-古弗蘭（JohnGutfreund）把公司管理得混亂不堪，卻要求拿到3500萬美元後才走人。“他們拿了錢就跑，”有一次他曾這樣說，“其實是雇員創造了公司的一切。投資銀行家沒賺什麼錢，卻覺得自己是社會的上層人士。他們恨交易員，因為交易員賺到了錢並因此有了影響力。”

　　巴菲特決定當晚待在辦公室里仔細研究雷曼2007年年報。正當他一邊看著年報，一邊又打開一罐櫻桃味健怡可樂時，電話鈴響了，是亨利-保爾森打來的。

　　保爾森寒暄了幾句，聽起來這只是個普通的問候電話，但其實他很清楚自己此時正遊走在監管者和交易撮合人這兩種身份之間。他很快就把話題引到雷曼面臨的問題上。他說：“如果你能出手，光是你的名字就會給市場帶來極大信心。”他很小心地挑選著措辞，同時委婉地表示自己不會為雷曼提供擔保。其實多年前巴菲特就聽說過，作為高盛的最高執行官，保爾森拒絕與那些他認為投資或賬目方面過於激進的公司進行交易。

　　多年的友誼使巴菲特很熟悉保爾森的行事準則，他是值得信賴的人，如果他真的迫切地想做什麼事，他就會直截了當地說出來。巴菲特知道保爾森現在還不是很迫切，於是兩人表示將繼續保持聯繫就互道晚安了。

　　

本文摘自《大而不倒》

---

　　 該書通過一幕幕生動的場景描述，向讀者客觀而詳盡地展現了金融危機發生之後美國主要監管機構和投行的衆生相。在這部作品中，你可以看到雷曼是如何一步步地自斷生路，監管機構是如何在“政治正確”的牽绊下做出選擇，各大投行又是如何在人人自危的環境下力求自保。前所未有的訪談，不曾公開的華爾街決策內幕，揭示了美國經濟蕭條如何發展成全球金融危機，再現了從銀行到政府再到整個美國身處金融危機第一現場的反應。