公衆信任比什麼都重要

　　就在達佈尼-摩根公司遭受質疑的關鍵時刻，查爾斯-達佈尼展示出一個老練銀行家應付危機的能力。

　　達佈尼異常珍視公司信譽，但他不像老摩根那樣耿直，而是一個善於隨機應變的投資老手。他首先核對公司賬目，發現凱彻姆帶來的壞賬高達5 萬美元。這說明他與皮爾龐特-摩根的合作確有其事。隨後，達佈尼吩咐嚴密封鎖訊息，並命人告誡獄中的凱彻姆：“不要對任何人談及你欠我們的債務。”與此同時，他命令皮爾龐特不動聲色地把公司壞賬轉移到自己的個人帳戶。

　　當這一切完成的時候，達佈尼-摩根公司與凱彻姆劃開界限，化解危機，遠在倫敦的朱尼厄斯-摩根仍渾然不覺。

　　現在看來，達佈尼處理危機的手法無甚特別。但是放到一百多年前的美國，正是那時華爾街的直觀寫照。就像華爾街《商務金融報》在1870 年寫到的那樣，“在這個充滿陰謀的時代，保密成為了成功的一個條件……公司的財務報表……它顯示了公司收入的來源和數量、每一塊錢的用途、財產的收益、運營、供應、建設和維修所花的成本、公司的負債情況以及整體資金的處置情況，所有這些信息都必須精心編造，以供每個季度公佈出來”。

　　久而久之，保密逐漸成為投機者撈取利益的不二法門，催生大量內幕交易。這實際上體現了信息的重要性。人們恐怕很難想象，在華爾街這個翻雲覆雨的場所，支配一切的力量不是權力、金錢，而是細若遊絲又無處不在的各種信息。回顧J.P. 摩根的發迹，不正是得益於對信息的掌握利用嗎？耐人尋味的是，J.P. 摩根利用內幕訊息大賺其財，達佈尼卻把保密法則用於處理由他引發的公司醜聞。“絕對不要公開凱彻姆給我們造成的損失——寧可分文不要，也不能走漏訊息。”達佈尼對吉姆-古德溫說：“我們會逐漸重新贏得公衆的信任，這才是最重要的，比我們想要賺多少錢都重要得多。”

　　華爾街魚龍混雜，聚集著各種各樣的人物，有愛德華-凱彻姆那樣的肆無忌憚的投機者，有皮爾龐特-摩根那樣不露聲色的幕後推手，也不缺少查爾斯-達佈尼這樣的穩健理性的維護者。

　　此三類人的存在使得這條窄窄的街道橫沖直撞，大開大合，自然而然形成一種獨特的秩序：既激進又保守，既昂揚又頹廢，免於不思進取，但也常因運轉太快，給自己引來事端。

　　

本文摘自《華爾街23號》

---

　　 先有華爾街,後有紐約城,再有美利堅國。本書以摩根家族以其建立的摩根財團為線索,描繪出當今世界金融中心、美國華爾街的風雲歷程。
　　近百年來，摩根財團像巨人一樣支配著整個金融世界。作為民間銀行家，它一手操作通用電氣公司?美國鋼鐵公司等商業巨頭的重組，甚至建立了美國中央銀行（美聯儲）的雏形。作為摩根財團曾經最重要的掌舵人J.P.摩根，華爾街有句諺語：上帝在公元前4004年創造了世界，但在公元1901年，世界又被摩根先生重組了一回。一百年來，有人稱贊他是工業化進程中的英雄，也有人诋毀他是貪婪的強盜大亨。