巴菲特致股?|函1995年版

2011-10-18 09:15:13

波克夏海瑟崴股份有限公司

致所有股?|:

1995年本公司的?Q值成?了45%?53?|美元,但由於去年以?行股份的方式?阗?了?杉夜?荊?溝冒l行在外股份增加了1.3%,所以每股?Q值?H成?了43.1%,而???去31年以?恚?簿褪親?默F有??I??詠郵種?幔?抗?Q值由?初的19元成?到?在的14,426美元,年?合成?率???3.6%。

???995年能?蛴羞@?擁某曬?K?]有什?值得好高?的,因?樵谌ツ昴?擁墓善筆???r,任何一??笨蛋都可以很?易在市?錾嫌興?孬@,我???然也不例外,套句甘?迪????的一句?,只要一波大浪?砭塗梢?紋鹚?械拇?b。

先不管亮?的???底鄭?ツ??erkshire?碚f,有?多令人振?^的好消息,我???共?成了三件我??渴望已久的公司??憬灰祝?渲?杉?Helzberg?石店?R.C.Willey?砭叩辏?⒖閃腥?erkshire1995年的???蟊碇?校??硗庖豁?更大的交易-??GEICO剩?全部的股?啵?t在年度?束後不久正式敲定(在年?筢崦??僭?加?⑹鲞@三件?阗?交易)。

?些新加入的子公司?⑹刮??的?I收增加一倍,然而??阒?峁?玖魍ㄔ谕獾墓煞莼蚴秦???K?]有增加多少;另外,?然?三家公司旗下?T工人?島嫌?高?11,000人,但集?F?部的人?T?s?H由11人增加??2人,(我????]有到走火入魔的地步)。

Berkshire的副主席,同?r也是我的主要合夥人-查理.曼格以及我本人一直致力於建立起一???碛薪^佳??????荩?矣?艹鼋?理人??У鈉?I所?成的集?F,其中一部份是100%持有,一部份?t是持有部份股?啵??然我??最希望的方式?是透??f商以公平合理的?r格取得全部的股?啵?賄^如果我??在股票市?鲋杏?C???蛘業揭緣挽頓??阏?夜?舅?璧鈉驕?r格,取得一家好公司相?程度的股份的?,我??也很?縫?L?,事??上???管?下的做法,(也就是?由?f??下整家公司或是透?股市??部份股??,使得我??比起其他?猿?我蛔龇ǖ餒Y金分配者?碚f,?碛薪^佳的???荨?/p>

多年?恚???的看法一直?伍迪一致,在努力增加我??非凡企?I的投?部位的同?r,也?著?下一些同???秀企?I的全部所有?啵?鹵沓浞誅@示了我??在??煞矯娴倪M展,表中列示出在十年?Berkshire每股所?碛械墓善?r值以及每股在扣除利息??I?I?用之後?碜雲渌??擁?I?I利益(但未扣除所得????法????整??,?Q言之,後者所代表的是在扣除我???墓善蓖頓Y所得的股利、利息收入??本利得之後的盈?收益,至於??法????整?擋渙腥氲腦?颍?谝鄖暗哪?笾校???已?花了相?的篇幅解??了,在???地方我??就不再重?了,?然如果你有被虐待的?A向的?,我??也不介意再?述一次。

?初在1965年?r,我???K未刻意???什??ゴ蟮撓??,?磉_成以上的成果,我??只知道我?????朝???方向做,但?s不?緣玫降??惺顫N?擁?C???霈F,?r至今日,我??同?郵鍬?o目?耍?荒?蝾A期???诘?底侄寄?虺擲m地精?,至於???要如何?成,?K?]有一??明?的概念。

我???碛?身????荩?紫齲???旗下事?I的?理人都相???秀,且大部分的?理人都?Berkshire保持?密的??S,第二,查理跟我本人在?金分配方面?碛邢喈??富的??,可以理性客?地?縧羞@?工作,我??所面?最大的劣?菔且?模太大,在早年,我??只需要好的投?方案,但是?在我??需要的?s是又"大"又好的投?方案,然而不幸的是,要找到能?蚺cBerkshire?展速度相匹配的公司的?度日益升高,??????持?地侵?我??的??????荨?/p>

在?蟾娴尼岫斡??有?公司所提的股?嘀亟M提案,我??僭?加?明Berkshire未?淼那熬啊?/p>

?阗?活??/p>

以往到了??,通常是我???疑其他公司?氖碌?阗?活?擁?r?,然而大家??段??在去年突然?神?地?行了三件?阗?案可能??械較喈?奇怪,不?大家倒是可以放心,查理跟我本人??砭?]有失去我??原?肀3值?岩?B度,我???孕糯蟛糠值?阗?活???蟠?p及?起?阗?公司背後所代表的股?|利益,HMS??拐f得?]有??事情通常不是他??外表所看到得的那?櫻?ブ?D??幻俺涑贍逃停?q有甚者,?方?其代表人?是??岢鲆恍??沸再|高於教育性?的??疹A估?底鄭?谝???出美?的大??招方面,???街的能力可是不?????府的。

我??在不了解?槭顫N有些可能的?主??嘈刨u方提出的?估?底鄭?槔砀?疫B看都?械每此??一眼,我??一再??一位?碛絮四_?主人的故事,他?恐?●R去???看?到:「你可以??臀??我??在是搞不懂?槭顫N?匹?的表??r好?r?摹!梗?F?的回答正中要害,「?]???,趁??憩F正常的?r候,?快把??u掉」,在?阗?的世界中,??擁孽四_?往往被??成?物到?行?。

在Berkshire,我???o?牧私膺@些有意?氖?阗?的公司到底怎???龀鲞@?擁呐e?櫻?c他??一?櫻???也面?一??先天上的???,那就是?方永?比?方了解?惹椋??院茏勻壞兀???一定??暨x?出的最佳?r?C,也就是?跛??表?的都很正常的?r候。

??管如此,我???是?碛?醉????荩?渲兇钣欣?拇蟾啪褪俏???K?]有一套策略??,所以我??就?]有必要依照固定的模式(一??綴踉]定??噪x?的?r?成交的模式),而是完全以股?|本身的利益???先,在??擁男?B之下,我????r可以客?地?①??惆概c其他??在的?資?N投??C??霰容^,其中也包含?由股票市?鲑I?部份股?啵?????T性地做比?,???s被?擁耐頓Y,是一昧地想要?U????I版?D的?理人??ψ霾懷?淼摹?/p>

管理大??彼得.杜拉克?啄昵霸??r代??的一次?TL中,切中要?的提到??我告?你一???密,促成交易比辛勤工作好,促成交易刺激有趣,而工作?s?是一些??污?的事,??I任何事?I?o可避免的是一大堆繁?的工作,而促成交易相?Φ木秃苄願欣寺???@也是?槭顫N通常交易的?生都?]什?道理可循。

在?氖?阗?案?r,我???有一????荩?薔褪俏??可以提供??方,一?背後由?多??秀企?I所?成的股份?作??r,?一家公司的老?或家族想要?分???的家族??I,同?r希望相?的??能?蚶^??延下去?r,?????l?Berkshire的股票是一?相?好的??瘢???上,我相信??擁謀P算在我??1985年促成以股份交?Q的?身???惆鋼邪缪?O??的角色。

波克夏海瑟崴股份有限公司

致所有股?|:

1995年本公司的?Q值成?了45%?53?|美元,但由於去年以?行股份的方式?阗?了?杉夜?荊?溝冒l行在外股份增加了1.3%,所以每股?Q值?H成?了43.1%,而???去31年以?恚?簿褪親?默F有??I??詠郵種?幔?抗?Q值由?初的19元成?到?在的14,426美元,年?合成?率???3.6%。

 承諾與聲明

兄弟財經是全球歷史最悠久,信譽最好的外匯返佣代理。多年來兄弟財經兢兢業業,穩定發展,獲得了全球各地投資者的青睞與信任。歷經十餘年的積澱,打造了我們在業内良好的品牌信譽。

本文所含内容及觀點僅為一般信息,並無任何意圖被視為買賣任何貨幣或差價合約的建議或請求。文中所含内容及觀點均可能在不被通知的情況下更改。本文並未考 慮任何特定用戶的特定投資目標、財務狀況和需求。任何引用歷史價格波動或價位水平的信息均基於我們的分析,並不表示或證明此類波動或價位水平有可能在未來 重新發生。本文所載信息之來源雖被認為可靠,但作者不保證它的準確性和完整性,同時作者也不對任何可能因參考本文内容及觀點而產生的任何直接或間接的損失承擔責任。

外匯和其他產品保證金交易存在高風險,不適合所有投資者。虧損可能超出您的賬戶註資。增大槓桿意味著增加風險。在決定交易外匯之前,您需仔細考慮您的財務目標、經驗水平和風險承受能力。文中所含任何意見、新聞、研究、分析、報價或其他信息等都僅 作與本文所含主題相關的一般類信息.

同時, 兄弟財經不提供任何投資、法律或稅務的建議。您需向合適的顧問徵詢所有關於投資、法律或稅務方面的事宜。