當人們閱讀《如何利用一般工具進行血管外科手術》這本書時，我想很少人期待能夠在自家車庫成立一家診所，賺點業餘的收入貼補家用。可是，一些沒有經驗的人只不過閱讀一兩本交易書籍，就期待能夠在金融市場大展身手。
醫生、律師與工程師都必須接受多年的學校教育，然後才能靠專業知識謀生。棒球選手必須在小聯盟上待上一陣子，才有機會上大聯盟。足球與籃球選手通常都必須經歷4年的大學比賽，只有表現出色的大學選手，才有機會成為職業選手。水電工與焊接工也必須從學徒做起。這些人並不是在決定進入某個專業領域的當天，就可以立即成功；他們都是有一定的步驟或程序朝目標發展。
那麼，金融交易的情況難道會有所不同嗎？他們畢竟只不過是一些新手，嘗試踏入一個最困難的行業，至少我認為如此，卻期待能夠立即成功。就如同外科醫生一樣，金融交易者也要投入不少時間，然後才能期待成功。事實上，任何專門行業都一樣，金融交易也需要適當的教育。不幸的是，哈佛大學沒有提供金融交易的學位。交易者的專業知識通常來自於自身體驗，所發生的虧損不妨視為學費。只有透過這些虧損，他們才能汲取成功交易者所需要的經驗。
學習期間
剛開始進行交易的最初幾年，應該看成是學習期間。這段時期内，不要期待重大的獲利；反之，交易者應該集中精神於資本保障，訓練自己。換句話說，初學的交易者應該把自己看成是學校的學生。剛開始交易時，因為茫然無知，很可能觸犯無數錯誤。產生一些虧損是正常的，初學者應該有心理準備接受這點。你的資本不應該看成交易資本，而應該是學習資本。剛開始，應該只讓少數資金承擔風險，只要足以讓你通過實際交易經驗學習就夠了。很多初學者從一開始就大張旗鼓，打算大撈一筆，完全沒有把自己訓練為最佳交易者的準備。請記住，很多成功交易者都曾經破產，最起碼也曾經發生過重大的虧損。即使是在理查德·丹尼斯調教之下的忍者龜，最初也難免虧損，然後才有一部分人成為最傑出的交易者。如果各位曾經閱讀《金融怪傑》一書，應該還記得其中的每位主角似乎都曾經破產一兩次。不論是股票投資或債券當日沖銷，都需要花費很多時間認真學習、汲取經驗，然後才能慢慢體會其中的門道。雖然大部分的初學者都無法度過這段艱難的學習過程，但那些接受訓練而不覺得氣餒的人，成功的機會仍然很大。
交易者應該學習的東西：
◇填寫交易指令。
◇閱讀價格走勢圖。
◇技術分析。
◇了解各種不同市場的交易規則。
◇如何回應消息。
◇制定交易系統。
◇測試交易系統。
◇培養嚴格的紀律規範。
◇制定資金管理計劃。
◇管理風險。
◇學習如何認賠。
◇學習何時應該交易，何時不該交易。
◇制定交易計劃。
◇控制情緒。
更重要的，交易者必須克制一些不該有的行為，例如：追逐行情。
◇資本不足卻勉強交易。
◇交易過度頻繁。
◇讓虧損持續累計成為一場災難。
◇對於部位產生非理性的堅持。
◇過早獲利了結。
◇接受過高的風險。
◇為了追求刺激而進行交易。