一個皮帶廠在麻省關閉，同時有上千家廠在中國開張(1)

　　麥瑞爾R26;溫哥德(Merill Weingord)是美國羅得島州普羅維威登市（Providence）零售銷售顧問中國策略公司總裁。從1970年開始與中國做生意。先是在香港，然後是在臺灣，現在在大陸。溫哥德為那些想把制造業移到中國、並想在中國建立銷售網路的美國和歐洲公司提供咨詢。前20年，他在這兒為自己的公司四處奔波，他的公司曾經是美國時裝皮帶業最有名的經銷商之一。

　　在1980年代末，溫哥德關閉了他在麻省的工廠，同時與中國的制造商建立合作關係。中國一直都有不同程度和規模的皮革工廠，即使是在文化大革命最混亂的時期。無論用什麼標準來衡量，國營皮件廠的規模都相當大，畢竟中國有許多腳需要穿鞋。溫哥德在很早的時候就預見到中國的勞動力會彻底變革他的行業。他遍訪中國，聯繫一批能達到其他亞洲國家工廠的生產標準、卻更便宜的中國工廠。

　　在溫州農村他訪問了許多皮革廠和皮帶廠，溫哥德領悟到一個結論：“在參觀溫州一家提供漆皮的工廠時，我認識到要想與中國人競爭會非常困難，就算不是完全不可能。”

　　他回憶走進這家用錫鐵皮和瓦楞鐵預制構件搭成的半圓形的活動房子里，裡面塞滿桌子、擠滿200多名工人，他們赤腳趴在他從未見過的最差的皮革上，脆弱的薄皮上是星羅棋佈的小窟窿，“這種皮子在世界任何地方的皮革廠都會被毫不猶豫地扔掉，但是因為勞動力價格太低，在世界其他地方沒有任何價值的東西在中國都相對值錢”。在中國皮革廠，工人們仔細檢查每一張皮革，他們從廢皮上剪下與孔大小形狀相符的一小塊皮補上去。把每一個細小的孔都一一補上。他們在小塊皮的邊緣上用手工磨出斜面，然後在洞的週圍相對應面磨出斜面，再把小塊皮貼上去。就像老闆規定瑞士奶酪必須是平滑的，所以雇佣了大量的工人來制作大小剛好的塞子去堵住每一個孔。溫哥德太吃驚了，“這只有在中國才能做到”。他說，用這些修補的皮革生產的皮帶在中國商店里賣不到1美元一條。這個價格在世界上也是獨一無二的。

　　雖然溫哥德在這個行業認識許多人，他並不知道溫州有如此巨大的皮帶工業。“我記得來到一個當地市場，這個市場主要是為皮革廠和皮帶廠展銷他們的產品而設立的，”他說，“我從未見過這樣的場面，一個橄榄球場那麼大的建築里擠滿了800多個櫃台，銷售人員賣的東西都是一模一樣的。”

　　溫哥德關閉了他在麻省的工廠，那個工廠曾經雇佣了200多人。他重新調整了他的皮帶生意，不可避免的向中國的轉移：成為美國零售公司與中國生產廠家之間的中間商，會比他自己的美國工廠更賺錢。原因只有一個：美國、歐洲、日本的零售業必須想辦法去中國生產才能獲取利潤，否則就是死路一條。

　　溫哥德說在1990年代末期，美國還有不到60家大中型的皮帶制造商，生產女士時裝皮帶——工廠雇佣25人以上。可到1999年在溫州方圓10英里內就有150多家同樣的工廠。中國皮革產品制造業著實震驚了世界的競爭對手。在不久以前他們在世界上幾乎不存在，但在短時間內擠了進來，現在中國是為世界的皮鞋、皮衣業提供最多皮革的國家。6000多家皮革工廠每年生產出4.6億張皮革、50億雙鞋和7000萬件皮衣。

　　皮帶只是皮革工業的一個支流。中國南方廣東省每月生產17500萬雙鞋。大部分的西方名牌鞋都是從這兒生產的，產量居全國第一。13溫州地區居全國第二，他們的特點是面向並不富裕的消費者市場。溫州60%的鞋出口東歐和前蘇聯國家，“這一切都不知道是從哪兒冒出來的”。溫哥德說。

　　除了溫州，浙江還有很多地方有著類似的集中生產優勢。楊洪東(譯音)是一個典型的浙江企業家，在中國家喻戶曉。楊洪東曾是一個學校的教師，他從1970年代起在家裡用縫紉機做襪子。剛開始楊只在家邊的路上賣，後來他開了一家小店，企業命名為浙江針織品公司。這是浙江第一家針織品公司。毫無疑問這樣的公司會被爭相效仿。現在浙江省成為襪子之都，擁有8000家紡織品公司，每年生產80億雙襪子，相當於世界三分之一的產量。

　　這些以前的農民和家庭小企業非常有競爭力。浙江的工廠使美國襪子市場成為服裝行業競爭最激烈的。在2001年美國人腳上穿著的襪子大約有1%是中國生產，在兩年以後，中國進口的襪子增長200倍，達到20%的美國市場份額。這樣的市場份額對於就業市場的影響就更大。

本文摘自《下一個超級大國的崛起如何挑戰美國和世界》

---

　　 在形形色色的新聞媒體里，在承受著沉重經濟壓力打壓下的美國，在您的工作單位，在您每一次去商店購物時，今天的中國可以說是無處不在。探究其正迅速成為主宰全球經濟的工業超級大國的原因，本書就何以會出現這種全球性經濟秩序的深刻轉移，和為什麼它已經影響到我們所有人，作出了挑戰美國傳統觀念、具有劃時代意義的重要解釋。
一個一度曾被貧窮和舊的思想體制搞得步履艱難的大國如何變成了有著超強活力的全球資本中心？
中國三倍於美國的發展速度意味著什麼？中國消耗了分別占世界總量百分之四十的水泥和百分之二十五的鋼材又意味著什麼？三億農民離開他們的土地遷徙到城市，完成人類歷史上最偉大的遷徙對世界有什麼樣的影響？為什麼幾乎所有全球最大的公司都在中國有大規模的運作？企業遷入中國對在美國、歐洲以及世界其他地方的工人又意味著什麼？同時，是什麼造就了不斷壯大的中國企業具有如此危險的競爭力？一旦中國有能力以一半的成本生產和制造目前只有美國和歐洲才能生產和制造的幾乎所有的一切——諸如計算機、汽車、大型噴氣式飛機以及制藥——又將會發生什麼？這些發展如何觸?到世界每一個角落並且直接進入所有美國人的日常生活？
對以上這些足以震山撼嶽的問題，本書提供了所有的答案。作者（退伍兵出身的新聞人、前商品貿易商泰德.費希曼）為我們描繪了一幅有關中國宏觀發展方向的生動圖畫。
作者首先描述了衆多低消耗的中國廠家爆發式的生產能力和十三億消費者日益膨脹的胃口，兩者皆系史無前例的外國資本註入以及內部強勁技術驅使所致。穿行於中國紛亂繁忙的發展地區，作者足迹遍佈中國的工廠、集市、街道、商店、鄉鎮和城市。在那里占世界五分之一的人們正在譜寫著中國式自由經濟的生動故事。在採訪了大量中國、美國和歐洲的工人、經理以及高層決策者的基础上，作者告訴人們中國將會怎樣迫使我們所有的人在自我反省上作出重大改變，無論你是消費者，工人，公民，還是父母。該書深刻及時的報導和精辟分析，將根本改變讀者如何思考美國的前途。