需要整個村莊才能增加國際市場份額(1)

　　這些私營信貸網路產生了另一個城市化趨勢，它使一部分農村和城鄉結合部變成工業基地。浙江省最為顯著，例如，有90%的企業是私營。這個比例大大地超過了中國其他省份。更了不起的是浙江地方企業的創業資金大多是從當地的信貸網路借來的。佈萊德R26;黃畢業於耶魯大學商學院，曾經在瑞士信貸銀行工作，現在經營荷花投資公司——一個專門購買中國私營企業股份的投資公司。在他看來浙江的成功在於它起步很窮。在中國的省份中浙江接受的政府資助率最低，使這個大部分是農村的省份成為中國最貧困的省之一。改革開放剛開始時，許多浙江兒女就離家去中國的大城市打工，另外一些人在家鄉創業，以極大的熱情迅速抓住了開創自己事業的良機。

　　這個省以前的農田現在變成了各式各樣的工廠。飛到浙江任何一個小機場，你看見的不是那些通常為遊客準備的廣告，像光滑的樹膠香煙、手機、數位相機廣告，而是穿孔機床、塑料模具、工業車床。今天，許多中國最成功的私營企業和最富有的人都出在這個省。

　　最讓人震驚的是浙江的溫州市，是一個半城市、半農村的地方，但潛在的經濟基础非常發達。溫州與臺灣島隔著海峽相望，臺灣有2200萬人。解放後30年，溫州成為了前線，分隔著大陸與小得多的臺灣。即使今天在溫州的機場，仍然可見手持機槍的士兵和戰鬥機。當然同樣還有一群群的臺灣商人。當年毛主席的設計是把工業建在外國人不能夠進攻到的地方，根據這個方針政府大量發展三線建設，溫州完全被忽略了。

　　溫州群山環抱，很難建設公路和鐵路。大部分中國東海岸地區鐵路縱橫，但溫州的第一條鐵路卻於1992年才通車。在1949年至1981年間，中國政府在溫州的總投入是微不足道的8000萬美元。相當於一年250萬。如果考慮那時政府控制了當地所有經濟活動，在此期間溫州人口由400萬增加到700萬，政府的投入數字就顯得更小，相當於人均每年不到1美元的投入。加上他們的人均耕地面積只有全國平均的三分之一，溫州人即使是辛勤勞動也只能勉強維持生活。

　　但是就在這樣的邊緣地帶產生的經濟模式改變了中國經濟的命運。9

　　它是怎麼做的呢？就像當年著名的18位農民為逃避當地政府的視線私下協議經營他們的生意，中國初期創業者必須下決心違法。私有制在那時的中國是不合法的。就像許多非法生意的發展一樣，它需要經營者的決心、政治技巧和敏銳的商業眼光，運用各種可以想像得到的辦法與管理系統週旋，包括雇佣黑工、行賄和隨時能將非法生意用合法外衣掩蓋起來，以應付地方官員檢查。外國人在中國做生意，最讓他們頭疼的是中國公司不遵守合同和對合法性的蔑視。但是在中國，公司成長的環境里違法是唯一的選擇。整個中國私有經濟的萌芽、發展、壯大，與美國在禁酒年代販私酒和私下酒市的情形差不多。

　　在溫州，私營企業在鄧小平正式提出改革開放前就已經存在了。當時中央領導看到了它們的價值，開始贊揚這個地區的成就。雖然在當時理論上這些行為還是被認為是犯罪行為，但城市私有經濟的誕生得到了中央政府的首肯，就像那著名的18位農民創業者被標榜成英雄，好像以前中國的方針政策全都錯了。鄧小平有一句被引用最多的名言，“不論黑貓白貓，捉到老鼠就是好貓”。這是在1960年代的政策辯論時提出來的，但現在被用來指出舊經濟體制的失敗，因為沒有捉到老鼠，新的經濟體制讓人們放手發展經濟增加收入。

　　一旦農村家庭被允許發展私有經濟，溫州的創業熱潮更是白熱化。在有些村莊十有九家成立公司做生意。在短短的5年里有8萬個家庭建立了各式小作坊。這個數字到1986年增加到了41萬。當時的法律仍然禁止企業擴大，雇佣5個人以上就會引起官方的註意，他們有權關閉大一點的企業。即使是這樣，到1986年溫州鄉辦企業已經雇佣3萬人。從此邁出了千百萬中國民工離開土地去尋找更好的就業機會的第一步。

　　所有這些企業都需要資金來啟動和運轉。與中國其他地方的經濟繁榮不一樣的是，浙江的早期繁榮完全是依靠當地資金，幾乎沒有外國資金的扶助。由於對私有企業貸款有限制，當地的企業還是依靠地方私下融資渠道。這些融資渠道今天已變成中國非常強大的金融方式。他們能夠籌集上億美元的資金來建設巨大的現代化工廠，修築收費公路，和其他任何規模的專案。而這些是在中國的其他地方必須要有銀行，或非常有實力和關係的國有企業，和國外企業才能夠實現、資助的專案。

本文摘自《下一個超級大國的崛起如何挑戰美國和世界》

---

　　 在形形色色的新聞媒體里，在承受著沉重經濟壓力打壓下的美國，在您的工作單位，在您每一次去商店購物時，今天的中國可以說是無處不在。探究其正迅速成為主宰全球經濟的工業超級大國的原因，本書就何以會出現這種全球性經濟秩序的深刻轉移，和為什麼它已經影響到我們所有人，作出了挑戰美國傳統觀念、具有劃時代意義的重要解釋。
一個一度曾被貧窮和舊的思想體制搞得步履艱難的大國如何變成了有著超強活力的全球資本中心？
中國三倍於美國的發展速度意味著什麼？中國消耗了分別占世界總量百分之四十的水泥和百分之二十五的鋼材又意味著什麼？三億農民離開他們的土地遷徙到城市，完成人類歷史上最偉大的遷徙對世界有什麼樣的影響？為什麼幾乎所有全球最大的公司都在中國有大規模的運作？企業遷入中國對在美國、歐洲以及世界其他地方的工人又意味著什麼？同時，是什麼造就了不斷壯大的中國企業具有如此危險的競爭力？一旦中國有能力以一半的成本生產和制造目前只有美國和歐洲才能生產和制造的幾乎所有的一切——諸如計算機、汽車、大型噴氣式飛機以及制藥——又將會發生什麼？這些發展如何觸?到世界每一個角落並且直接進入所有美國人的日常生活？
對以上這些足以震山撼嶽的問題，本書提供了所有的答案。作者（退伍兵出身的新聞人、前商品貿易商泰德.費希曼）為我們描繪了一幅有關中國宏觀發展方向的生動圖畫。
作者首先描述了衆多低消耗的中國廠家爆發式的生產能力和十三億消費者日益膨脹的胃口，兩者皆系史無前例的外國資本註入以及內部強勁技術驅使所致。穿行於中國紛亂繁忙的發展地區，作者足迹遍佈中國的工廠、集市、街道、商店、鄉鎮和城市。在那里占世界五分之一的人們正在譜寫著中國式自由經濟的生動故事。在採訪了大量中國、美國和歐洲的工人、經理以及高層決策者的基础上，作者告訴人們中國將會怎樣迫使我們所有的人在自我反省上作出重大改變，無論你是消費者，工人，公民，還是父母。該書深刻及時的報導和精辟分析，將根本改變讀者如何思考美國的前途。