第36節：奧巴馬政府的經濟戰略(20)

　　說明受貿易和全球化影響的勞動者

　　為說明所有勞動者適用迅速變化的經濟，巴拉克·奧巴馬將實現貿易調整協助（TAA）的現行制度的現代化和進一步擴展，使其覆蓋所有因不斷變化的貿易格局而受到損害的勞動者—包括從事服務行業的勞動者以及前往那些與我們尚無貿易協定的國家（如中國、印度）工作而失業的人們。他將創建靈活的教育帳戶使勞動者們可以接受再教育，為那些失業前在陷入經濟混亂的行業工作的勞動者提供再就業培訓援助，並額外援助勞動者負擔醫療費用。他也將簽署一項最新的通知法案，要求大雇主在工廠倒閉前90日內通知其員工—在如今標準之上增加30天。他將擴大並全面資助學徒培訓計劃，說明勞動者取得工藝證書和技術，以實現中產階層的收入和福利。

　　取消將就業機會送至海外的企業的稅收優惠

　　巴拉克·奧巴馬認為我們不應該為那些在海外發展的企業提供數十億美元的稅收激勵，它們將利潤隐藏在避稅港，或者將總部遷至國外以避免向美國納稅。我們必須收回那部分資金，並用於獎勵給在國內創造就業機會和投資的企業。就任總統後，他將取消將就業機會送至海外的企業的稅收優惠，努力將公共規約給予為美國勞動者提供機會的企業，作為對其的獎勵。

　　獎勵在美國投資的企業

　　巴拉克·奧巴馬認為我們需要鼓勵企業在美國投資。就任總統後，他將為在美國新創辦的或者在美國擴大業務的公司削減公司稅，以此來創造就業機會。他認為有成千上萬企業希望在本土發展業務，我們必須盡量鼓勵這種想法並為其提供便利。

　　加強《貿易實施法案》，保護美國就業

　　為了在世界經濟中競爭，美國勞動者需要一個公平競爭的環境，在這個環境中，所有規則都是公平、平等的。作為總統，巴拉克·奧巴馬極為重視《貿易實施法案》，將其列為美國貿易代表辦公室（USTR）的優先考慮事項。他將增加美國貿易代表辦公室的資源，使其履行職責，保護美國人民的利益。就任總統後，巴拉克·奧巴馬將進行談判的貿易協定限於：對美國勞動者有利，且協議本身具有強有力的、可執行的勞動力和環境標準。

　　修正《北美自由貿易協定》

　　巴拉克·奧巴馬將與加拿大和墨西哥的領導人合作修訂《北美自由貿易協定》，使其為美國勞動者階層服務。《北美自由貿易協定》言過其實，並未創造所承諾的就業機會和財富。巴拉克·奧巴馬認為我們能夠並且必須通過開放外國市場，促進美國商品出口，並將嚴格的勞動力和環境標準作為該協定的核心內容，使貿易為美國勞動者服務。就任總統後，他將依照上述重要原則對《北美自由貿易協定》進行修訂。

本文摘自《奧巴馬重續美國承諾計劃》

---

　　 這本書的上部第一次公佈了奧巴馬的施政綱領，完整記錄了奧巴馬未來引領美國變革的計劃，其中也包括了美國未來對華政策的走向；下部則精選了奧巴馬從宣佈參加總統競選到最終競選成功的八篇演講全文，優美的文字，煽動性的演講，可以與《獨立宣言》媲美。由奧巴馬本人授權、親筆作序的《我們相信變革》（Change We Can Believe In）一書，在美國一上市就榮登亞馬遜網站畅銷書榜前茅，受到社會各界的關註。本書分上下兩個部分，上部第一次公佈了奧巴馬的施政綱領，完整記錄了奧巴馬未來引領美國變革的計劃，其中也包括了美國未來對華政策的走向；下部則精選了奧巴馬從宣佈參加總統競選到最終競選成功的八篇演講全文，優美的文字，煽動性的演講，可以與《獨立宣言》媲美。