下一代的迷茫（1）

    —總是會有帕里斯•希爾頓這種孩子出現！

    

    23歲的加州人瑞安•阿赫特伯格和他的未婚妻面對面地坐在一張桌子前。

    “有些事情我們需要好好說說。”她對瑞安說：“想到我們的婚禮以及將與你共度的人生，我非常興奮。但是我還是需要說清楚一些問題。”

    “當然，盡管問。”瑞說。

    “我家人希望我們簽一個婚姻協定。”

    “你是指婚前財產協議那種東西？”

    “可我的家庭更願意稱之為‘婚姻協定’。”

    “你不相信我？我向你承諾了整個人生，我還以為我也是你家庭的一分子。”

    “你知道我是相信你的。”她說。

    “但還不足以讓我走進你的家庭。”

    “這跟我們的感情沒有關係，”她說，“如果我有一天不幸去世，你想再婚呢？你不明白我家人希望保護他們的財產。”

    瑞安搖著頭說：“我不想進行這種對話。”

    對瑞安來說，幸運的是他和未婚妻並不會真的訂婚。他的“未婚妻”是心理學家李•豪斯納醫生，豪斯納醫生已經成為專為富翁下一代做咨詢的全國頂尖心理顧問。而她與瑞安之間的這場模擬對話（其中身為富翁下一代的瑞安扮演的是被要求簽訂婚前協議的窮人角色）其實是豪斯納醫生開設的為期兩天的“財務生活技巧培訓”課程中的一部分。

    這些技巧培訓就是一種年輕富翁們參加的新式夏令營。每年7月的兩天以及10月的兩天，超級富翁的兒子和女兒們匯集在加州大學歐文分校的一間教室里學習如何管理他們將來要繼承的萬貫家財。他們學習投資組合理論、價格收益比率和負債管理。他們還學習如何說服將來的另一半簽訂婚前協議以及說服老爸同意借貸。他們的 “生活技巧培訓”部分解決的是如何控制他們的開支、如何與他人合作及如何參加工作面試。換句話說，他們要學習的最重要是怎樣避免揮霍家產。

    將一批南加州富翁的孩子一個個訓練成資深投資家和理財專業人士，這反映了富人們更註重培育他們的未來而非緬懷過去。IFF（運作培訓專案的公司）的咨詢師發現這種希望在今天的富翁世界中日益普遍，因為他們將來要把億萬家財留給孩子。

    “巨大的財富轉移將要發生，或者說已經在發生，而接收財富的孩子們卻還沒準備好。”IFF的董事長道格•弗里曼說，“那可能會引起嚴重的問題。”

    富翁的孩子們

    美國的財富潮創造了一大批富有的孩子和新一代焦慮的富翁父母。按照平均的家庭規模計算，美國的百萬富翁家庭階層大概會有400多萬個孩子。他們口中的“銀匙”浸泡在巨額的可支配收入和遺產中（其財富規模在美國歷史上也是前所未有的）。

    根據波士頓大學社會福利研究機構的一項調查，2002~2052年之間，將有超過15 000億美元的財富將會轉移到下一代的手中。其中很大一部分是由“嬰兒潮”時期出生的父母們（甚至更年輕的父母）傳給孩子的。雖然經濟學家們對財富轉移的具體數目意見不一，但都相信過去10年的財富潮將會創造巨大的現金流，流向下一代的手中。

    普林斯聯合會（一個專業財富研究公司）報告顯示，今天的大多數富翁計劃將總財產的75%留給下一代，家產在2 500萬以上的家庭打算讓遺產傳承下去的百分比更高，這也證明了一個廣泛流傳的觀點—最富有的家庭最可能將錢留給慈善機構—並不正確。

    今天的富翁對孩子也相當驕縱。由於跟孩子相處的時間不夠，加之手上有豐富的可支配收入，超級富翁中有將近40%的人無節制地為孩子提供資金。在這種開支的刺激下，建立在精英子女消費上的一種新經濟體出現了。

    高端度假村修建了五星級的兒童中心和遊樂場。當身為母親的財富教育專家艾倫•裴瑞入住亞利桑那州斯科茨代爾的四季酒店時，發現員工給她4歲的女兒提供兒童專用浴巾，送來的現烤餅幹上用糖霜寫著女兒的名字。每天下午4點鐘，員工都會將椰子棒冰和奶昔送往酒店的兒童專用泳池，酒店的餐廳也為孩子準備了小號的銀質餐具。

    棕榈灘的佈里克斯酒店曾經是藍血貴族和退休人員的度假勝地，現在也成為富有孩子的巨大遊樂場。星期天的早晨，泳池旁擠滿了30多歲的媽媽們，她們可以在享受香槟雞尾酒的同時照管著自己嬰兒車上的小家伙。酒店還建了一個巨型家庭娛樂中心，裡面有專為孩子設計的意大利餐廳、手工制作室、電腦室、幼兒遊樂區和專業保姆。

    酒店同一條街上的一家叫做“貴族孩子”的兒童服裝店里出售175美元一雙的涼鞋，以及為少女準備的 Juicy Couture迷你裙。店主喬迪•溫特勒告訴我店里賣得最快的產品是一雙鳄魚皮的Sperry牌船鞋，帶鹿皮內衬和金色的打孔。價格是899美元一雙。

    “在遊艇上穿這麼一雙鞋非常拉風。”他說。

    私立學校的申請者也多如牛毛，導致一流的幼兒園學費都飆升到每年27 000美元。在某些城市，私立學校的每個空缺都至少有3名申請者。電視上充斥著富有的孩子放蕩不羁的新聞畫面，動不動就撅嘴生氣的未來女繼承人們一開口就要新的奔馳跑車和20萬美元一場的生日宴會。帕里斯•希爾頓的參演引起大衆追看電視真人秀《簡單生活》，該真人秀節目記錄了這個有著一對迷離雙眼的性感尤物“降臨”阿肯色州的一個農場“體驗生活”的真實片斷。MTV音樂台的《多金富家女》節目詳盡描述著名服裝品牌Tommy Hilfiger家族十多歲的女兒艾麗和她朋友賈米•格雷切的購物之旅。該電視台的另一檔節目《我甜蜜的16歲花季》則記錄了新貴們的孩子爭搶“最奢華生日派對主人”頭銜的過程。

本文摘自《一群富豪的奢華生活》

---

　　 富豪的生活仿佛不是在這個地球上發生的事，他們似乎生活在另外一個國度——從歐洲城堡里的管家學院到富豪子女的財富繼承培訓班，新型富豪們擁有自己的遊戲規則，在經濟中發揮著奇怪的作用：住在金字塔尖上的這一小群人決定了一個國家70％的消費；新型富豪“創造”了新的“財富文化”：世襲的舊式貴族被自己致富的新式富豪比得黯然失色，過去簽支票式的低調慈善行為變成了當今高調的慈善宣傳；更有甚者，富有進取心的新富豪們在越來越多地涉足政治。本書描述了一群富豪的奢華生活，揭出了很多不為人知的內幕，同時我們也看到了深刻的文化諷刺和社會批判。