第二種忠臣之辛棄疾:老戰士永不倒下

2013-12-05 17:14:15

  【世界上有不少企業,不少個人,本來不是佔據太差的條件,甚至已渡過了最艱難的草創階段,卻在本應繼往開來的時候偏偏陷入了迷惘和徘徊。該鼓足勇氣的時候沒有勇氣;該有所作為的時候沒有作為。這就叫那些參與過早期發展的老戰士們不免傷心,即使退休後在菜園種菜、在果園摘果心裡也不會感到完全的釋然。】

說起辛棄疾,竟想起英語里和漢語里的兩條成語。英語里的一條是“Old soldiers never die”,有人譯作“老戰士永不倒下”,也可譯作“老戰士永不言敗”(註1)。漢語里的一條是“老骥伏枥,志在千里”(註2)。這里有一個不同:英語里的“老戰士”沒說在什麼地方,而漢語里的“老骥”卻肯定是被拴在馬棚里了。

一家企業,開辦的時間長了,都會有一些“老戰士”,或元老級人物。有些老戰士要求幹一份收入不錯但又不怎麼忙碌的工作養老,自願住進“馬棚”,在亞洲社會,凡是公司能滿足其要求的,大約就會滿足其要求。但還有一些老戰士,會經常來CEO辦公室發發牢騷,讓有的人心煩。

辛棄疾不是一般的老戰士,是中國古代少有當過遊擊隊長的讀書人(註3)。但因為提出了一些當權者不喜歡聽的政治主張,只能被委派去幹一些閑差事,於是這位老戰士就時不時地發起“牢騷”來。辛棄疾的門人範開說他的牢騷,是“以氣節自負、功業自許”。但這沒說到點子上。

如果老戰士看到晚輩承前啟後、繼往開來,想必也沒那麼多的牢騷可發。唐詩里有很多歌詠老將的詩,充其量就是訴說自己還想上戰場什麼的。

但是如果晚輩們無所作為,甚至自甘沒落,老戰士的“牢騷”就另當別論了。辛棄疾最精彩的“牢騷”,並不只是要求改善待遇、提高官階,而是對官場的諷刺,對政治的抱怨。這種抱怨,依照某些標準,叫做批判也不為過;有時其中鋒芒,以纯文學為職業的評論家或許都沒有膽量說出口。

很多人都讀過他的這首作品:

何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事,悠悠。不盡長江滾滾流。

年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。(《南鄉子R26;登京口北固亭有懷》)(註4)

這是說三國時孫權年紀輕輕就統帥千軍萬馬,以東南為基地而不斷發動戰爭、擴大霸業。凡是有點感覺的人都讀得出,津津樂道彼時的“坐斷東南戰未休”,所衬託的,正是此時已將統治基地遷往東南的南宋朝廷。那麼南宋的作為又是什麼樣的呢?辛沒有直說,不過顯而易見,大約總是屬於“非英雄”的類型了。

“非英雄”是什麼?是客氣話。《三國志》里曹操贊歎“生子當如孫仲謀”後,接下來就說的是“劉景升(劉表)兒子若豚犬耳”!這就說明,南宋中央政府里那些放棄鬥爭、苟且偷安的官僚在辛棄疾眼里都是些什麼貨色:他們都屬於劉表兒子的同類。這樣的筆法,在當時士大夫看來,就算不帶髒字的罵人。

同樣筆法,也出現在另一首人們熟知的作品里:

壯歲旌旗擁萬夫,錦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡簶,漢箭朝飛金仆姑。

追往事,歎今吾;春風不染白髭鬚。卻將萬字平戎策,換得東家種樹書。(《鹧鸪天R26;有客慨然談功名,因追念少年時事,戲作》)(註5)

詞的開始,是一種跨上奔馬突擊作戰的感覺。只有在戰場上出生入死過的勇士才能寫得如此引人入勝。不僅創意高超,而且文字美麗——飛舞的戰旗、馬背上的錦鞍、金銀光閃爍的兵器,以及漆黑的夜晚與清亮的早晨。這是每個語文老師都會告訴學生的話,全都沒錯。

但人們經常忽略它的最後兩句。倘若我們知道“種樹書”特指的,就是秦始皇在焚書坑儒時特許保留的工具書的話,就會理解,他這是在批評朝廷對不同意見的鉗制,尤其是的對收复故土、恢復國土的建議的政治壓力,本質上跟焚書坑儒的秦政沒有兩樣——壓制建議就是專制、就是無道。後人傷吊辛棄疾時說,“英雄已盡中原淚,臣主元無北伐心”,這樣的話,想必辛棄疾生前也在心裡暗自嘀咕過。

南宋之軟弱、之熊包,已是太明顯的事實。但可惜的是,世界上有不少企業、不少個人,本來不是佔據太差的條件,甚至已渡過了最艱難的草創階段,卻在本應繼往開來的時候偏偏陷入了迷惘和徘徊。該鼓足勇氣的時候沒有勇氣;該有所作為的時候沒有作為。這就叫那些參與過早期發展的老戰士們不免傷心,即使退休後在菜園種菜、在果園摘果心裡也不會感到完全的釋然。

辛棄疾太傷心了,所以他止不住地要責罵那些敗壞了他所鐘愛的事業的人。

他的詞集里,充滿了那些讓專愛打小報告的宋朝官僚可挑毛病的自由化言語:

比如說登臨就登臨呗,還要以一副衆人皆醉我獨醒的架勢來說話,什麼“把吳鈎看了,欄桿拍遍,無人會,登臨意”。其實他那時還不過33歲嘛!

比如說喝酒就喝酒呗,他還要捎帶著對世態炎涼作一番評價:“掩鼻人間腐臭場?古來唯有酒偏香”。各位同事只不過胸無大志而已,怎麼就能說他們全都臭不可聞呢?

比如說面對政壇上的滾滾諸公,他竟然诘問:你們打過仗嗎?懂得怎樣治理國家嗎?“算平戎萬里,功名本是,真儒事,君知否?”連人家儒者的資格都否定了,口氣不得了喲!

又比如說面對辦公室里那些瑣碎言談、猥瑣行徑,你走開就得了,幹嗎還高聲宣佈:“說得口幹罪過你。且不罪,俺略起,去洗耳”?太傲慢不羁了吧?

現在不是有人抱怨物色不到領袖人物、培養不出精兵強將嗎?根據斯坦福商學院理查德R26;帕斯卡爾(Richard Pascale)和哈佛商學院傑瑞R26;史坦寧(Jerry Sternin)兩位教授的調查,在企業內部的有意願、有見地、有能力發動變革的人是它持續創新的重要條件。但這些人上哪兒找呢?兩位管理學者發現,他們經常就是企業里那些不隨大流、獨處邊緣的個人,而變革的領導人首先要做的事情,就是認真傾聽他們的意見,向他們學習。

事實上,宋朝政府,只要還想北伐,就得要用辛棄疾。雖權相韓侂胄請辛棄疾出山,不過是想利用他的名望。倘若主政者不是韓侂胄,而是真心圖變的人,多半更要任用辛棄疾。

這說明辛棄疾通過對胸無大志、苟且偷安、壓制批評、精神腐朽的批判,已然把自己樹立成為了一面旗幟。那就是華夏民族的永不言敗、永不倒下的旗幟——只不過趙宋王朝始終也沒扛動這面旗幟。

註1:英語里那條成語有時是兩句“Old soldiers never die, they just fade away ”,有人譯為“老兵不死,只是凋謝”。這句話因麥克阿瑟在告別演說中引用而被廣為流傳。1951 年4 月19 日,時年71 歲的麥克阿瑟在被杜魯門解除職務後,在國會大廈發表了題為“老兵不死”的著名演講。麥克阿瑟說這句話來自他年輕時代最流行的一首軍歌。

註2:骥(jì),良馬;伏枥(lì),馬伏在槽上。這句話的意思是說,良馬老了,被拴在了馬棚里,伏在槽上吃食,卻想著到外面奔騰千里。比喻年紀已老,但壯志猶在。出自曹操的詩“龜雖壽”。建安十二年(207 年),曹操擊敗袁尚、烏桓聯軍,消滅了袁氏集團,基本上完成北方統一,曹操在班師途中寫下了這首詩,時年53 歲。

註3:辛棄疾(1140~1207 年),號稼軒,歷城(今山東濟南歷城區)人。辛棄疾出生時,中原已為金兵所占。辛棄疾21 歲時起兵反金,率兩千多人投靠了耿京的抗金隊伍。辛棄疾勸耿京投靠宋朝,耿京派他去宋朝表示歸朝,此時他們已經聚集了25 萬人的軍隊。宋高宗趙構接見了他,表示歡迎他們。但當辛棄疾返回時,得知耿京被叛徒張安國殺害,悲憤之中,他帶著50 名義士闖入5萬人的軍營中生擒張安國,然後南渡歸宋。

註4:本詞是辛棄疾擔任鎮江知府時所作,北固樓就坐落於鎮江北固山。仲謀是孫權的字。

註5:錦襜(chān),華美的馬鞍;燕兵,金兵;娖(chuò),整理;銀胡簶(lù),指金兵的銀色箭筒;金仆姑,指良箭。

  

本文摘自《歷史是個商學院》


  《歷史是個商學院》從中國歷史中選取關鍵階段、著名事件、重要人物,作為案例進行剖析,旁徵博引西方管理學、經濟學、營銷學等著作中精華觀點,絕大部分為作者從原著中翻譯而來,力求信達雅;又融匯了大量中國古代詩文中的經典內容,既體現古人“修身齊家治國平天下”的精湛見解,又與現代工商管理思想相通,還可以增進企業家、管理者的人文修養。
  在此基础上,作者發出了自己的聲音,提出了中國社會三大組織原型並論述其對現代組織的影響及啟示,闡述了管理上要註重“仁”的價值,戰略上要善於經營不敗,領導力建設上要超越個人局限,人力資源管理上要培養忠誠,用人上要提防“馬仔政治”,品牌打造上要從傳統中找尋“寄託”等諸多觀點。
  本書的著眼點,不在於講歷史故事。作者認為,近乎捕風捉影地講故事,更適宜茶餘飯後消遣。而對於企業家、管理者來說,讀史就是要從華夏民族共同的經驗中汲取寶貴的智慧和教訓,從而獲得有助於解決現實問題的啟示。
  本書除了推出了實體書,還同時在蘋App Store(蘋果應用商店)上架,給讀者提供數字化時代非凡的閱讀體驗。
  本書上市後不久,韓國知名的21世紀出版社就表現出了濃厚的興趣,與本書出版商“中南博集天卷文化傳媒有限公司”達成了引進意向,不久的將來即會在韓國推出韓文版。

 承諾與聲明

兄弟財經是全球歷史最悠久,信譽最好的外匯返佣代理。多年來兄弟財經兢兢業業,穩定發展,獲得了全球各地投資者的青睞與信任。歷經十餘年的積澱,打造了我們在業內良好的品牌信譽。

本文所含內容及觀點僅為一般信息,並無任何意圖被視為買賣任何貨幣或差價合約的建議或請求。文中所含內容及觀點均可能在不被通知的情況下更改。本文並未考 慮任何特定用戶的特定投資目標、財務狀況和需求。任何引用歷史價格波動或價位水平的信息均基於我們的分析,並不表示或證明此類波動或價位水平有可能在未來 重新發生。本文所載信息之來源雖被認為可靠,但作者不保證它的準確性和完整性,同時作者也不對任何可能因參考本文內容及觀點而產生的任何直接或間接的損失承擔責任。

外匯和其他產品保證金交易存在高風險,不適合所有投資者。虧損可能超出您的帳戶註資。增大槓桿意味著增加風險。在決定交易外匯之前,您需仔細考慮您的財務目標、經驗水平和風險承受能力。文中所含任何意見、新聞、研究、分析、報價或其他信息等都僅 作與本文所含主題相關的一般類信息.

同時, 兄弟財經不提供任何投資、法律或稅務的建議。您需向合適的顧問徵詢所有關於投資、法律或稅務方面的事宜。