第39節：通脹的罪孽(6)

　　拿什麼去恢復生產

　　◎ 當通脹形成的泡沫崩潰時，已經改變的生活和生產方式的負面影響，會以更激烈的方式表現出來，使整個國家陷入癱瘓。

　　當因為通貨膨脹而形成的泡沫崩潰時，這種已經改變的生活和生產方式——近乎於賭博的經濟發展模式——的負面影響，將會以更為劇烈的方式表現出來，如無法回收的投資，特別是通過借貸籌措的投資資金，這使得投資者面臨滅頂之災。1720年法國人民和企業所面臨的境況就是這一後果的生動寫照。1716～1720年的密西西比泡沫這場大通貨膨脹運動，對當時及以後很長時間內的法國的生產方式，都造成了巨大的影響。在繁榮期，它把人們誘入歧途，使生產的勞動者不安所業，而只想到股票投機中去碰運氣。在當時，作坊、工廠和農場都已停工，因為它們的主人都擠到Compagnie d’Occident的辦公處前面去了，他們希望通過這樣的活動，以便把自己的名字列到“百萬富翁”的名錄里去。

　　當社會從繁榮淪為蕭條後，這些小手工業者和資本家所受影響很大，他們把錢賭沒了，再也找不到生產資金。投機及其崩潰使得整個國家的貿易和運輸都陷入了癱瘓，直至很久以後都還受著這個可怕的危機的影響。這就是因為通脹主義，而形成的資產負債表危機。這種危機，今天仍然深深地影響著日本。在擴張貨幣政策的刺激下，1985年以後的日本資產價格的上漲，為投資家帶來了億萬的財富。但是當泡沫崩潰後，通脹經濟的負面影響，以更為劇烈的方式表現了出來。這就是投資的無法回收。特別是通過借貸籌措的投資資金，使得投資者面臨滅頂之災。木村就是這種影響的生動寫照。

　　56歲的木村如今供職於旅日媒體人徐靜波的報社

　　中，拿著560萬日圓的年薪，租房住，不過每月還要還6

　　萬日圓的房貸。

　　這位沒有自己的房子，卻還要每月還房貸的中年人，在20多年前供職於另一家大報社，當時的年薪有1 000萬日圓，並且在1987年買下了位於東京市中心的售價9 000萬日圓的三居室公寓。

　　木村並不傻，他算了一筆賬：房價是9年的收入，完全承受得起；更重要的是，這套公寓3年前（1984年）還只賣6 000萬，3年漲了三成。而在日本經濟一片大好的形勢下，房價當然還會漲的。

　　木村當然沒有預料到，這種盛世景象僅僅在3年後就一去不复返了。而木村為此付出的代價是，工資一路下跌直到被裁員，無法償還貸款於是公寓被銀行沒收。木村後來把公寓還給銀行了，可是他還欠著銀行5 000多萬呢。這5 000多萬他直到現在還在還。這是日本泡沫經濟破滅的一個縮影。但是千萬不要以為銀行就好過，事實上另一個受打擊最大的恰恰是日本的銀行業。由於地價、股市的暴跌，以土地和股票作為融資擔保令銀行出現大面積壞賬。泡沫破滅以後，住友銀行的不良債權達到1萬億日圓。“後來，即使一年能夠掙2 000億，但這2 000億則不得不拿來處理不良債權，這種情況持續了很久。”一名住友銀行前支店店長如是說。

本文摘自《通脹的真相》

---

　　 從歷史角度揭秘通脹：通脹的真相 於各國政客們而言，要其在保增長或是控通脹這二者間，任擇其一顯然是個令人頭痛的問題。但從目前意見回饋回來的信息看，對保增長促就業的關註顯然更占上風。但我們需註意的是，衰退固然能導致政治的失敗，通脹又何嘗不可以呢？其實通脹更是一種疾病，並且是一種有時甚至可以威脅一國或民族生命的疾病，如不及時制止，它會很輕鬆地摧毀一個社會。德國的惡性通脹為納粹的上台鋪平了道路；同樣的情況也發生在舊中國，由於當時的政治、經濟形勢極其動蕩，再加上國民黨當局為彌補戰爭所形成的巨額赤字，完全依賴印钞機，最終加速了國民黨統治的彻底崩潰。通貨膨脹如此之厲害，對國家和民族有如此巨大的破壞力。那麼它到底是怎麼造成的呢？各國政府一再對它予以容忍的背後邏輯又是什麼呢？本書將為你解開通脹的真相。