23 “You deserve it”的兩種中文解釋
拉拉不樂意了,就說:“要不我和他反映反映你的不滿意?”
王偉酸意上湧道:“行。你現在挨著老闆近,說話方便。”
拉拉氣他說:“我是離得近,我比別人努力呀,我deserve it!”
王偉說:“小樣兒。伴君如伴虎,小心you eserve it!”
拉拉生氣了,說:“你的良心大大的壞了,死啦死啦的有!”
本文摘自《500強資深經理揭示外企生存法則》
為白領階層量身定做的職場必讀指南可能你幹了很多活上司卻不待見你,沒準你有個本事不大脾氣不小的下屬,也許你的平級爭風吃醋不懷好意,或者你的客戶拽得像二五八萬——你要很好地完成任務,就要設法擺平他們。
你可以消遣地來看看這本纯屬虛構的小說,也可以把它當經驗分享之類的職場實用手冊來使用。小說的主人公杜拉拉是典型的中產階級代表,她沒有背景,受過較好的教育,靠個人奮鬥獲取成功。對於大部分人來說,她的故事比比爾·蓋茨的更值得參考!