華爾街成功的人畢竟是少數

　　努力工作是華爾街所賦予的，但成功的人畢竟是少數。很多人在牛市中賺了錢，不過在正常環境下能賺錢已非易事，更何況在熊市中賺錢，這個行業裡大部分人註定會慘遭淘汰。恒心和毅力是生存的基礎，但同樣重要的還有判斷力。

　　1966年，在馬倫哥縣，沒人能逃過當地應徵入伍草案的規定。草案委員會只有一位女士，她的兩個兒子均應徵入伍，且都在越戰前的戰争中喪命。我非常反對戰争，可能有人會支持她的觀點，但她的犧牲已令其對沖突的支持變得強硬，而非對此採取柔性政策。

　　去華爾街之前，我要服兩年兵役。在註冊了軍官候選學校後，我獲準可以選擇自己喜歡的分校。我選了軍需官學校陸戰隊新兵訓練營後，被送到位於弗吉尼亞州的李堡軍需官中心學校學習。露易絲已在哥倫比亞大學獲得博士學位，她經常從紐約趕來李堡和我團聚。

　　即將從候補軍官學校畢業時，我開始尋找紐約附近是否有合適的派駐地。當時紐約佈魯克林區的漢密爾頓堡正好有個軍需官的職位，這正是我想被派駐的地方。幸運的是，我得到了這個機會，和另一位年輕中尉被派駐那裡，我負責管理那裡的軍官俱樂部。

　　有一次和指揮官閑聊時我告訴他，服役結束後我要去華爾街工作。那是1968年，股市正一路狂奔直沖雲霄，到處都有人談論自己在股市裡賺了多少錢。指揮官也不例外，他讓我幫他打理他的投資賬戶，我同意了。我想我知道自己在做什麼，幸運的是，我沒讓他的賬戶虧錢。實際上，還讓他賺了一點。1968年8月，當我服完兵役後，我把指揮官的本金和利潤全交還給他。我不知道此後他做了些什麼，不過1968年正值牛市見頂，伴隨華爾街的崩潰，出現了一個漫長的熊市，我恰好在股市見頂時離開漢密爾頓堡。

本文摘自《街頭智慧》

---

　　 《街頭智慧：羅傑斯的投資與人生》是華爾街傳奇和暢銷書作家吉姆·羅傑斯對其一生在投資市場經驗教訓的總結，全面解析了羅傑斯的投資見解及對經濟、政治和社會發展變化的深入分析。 　　吉姆·羅傑斯在環遊世界時開辟了自己的娛樂賬戶，對從俄羅斯到新加坡的市場進行了一次徹底的市場調研。由此衍生的多本暢銷書《投資騎士》《資本家的冒險》《熱門商品投資》和《中國牛市》，在20年間令無數讀者、投資者和其華爾街擁趸們瘋狂追捧。 　　在其引人入勝的回憶錄《街頭智慧》一書中，羅傑斯對其一生的冒險進行了精煉的概括，從其早年在阿拉巴馬州德莫普利斯成長的童年，到其羽翼未豐開始在華爾街闖蕩的職業生涯，最終到與索羅斯合作成立的“量子基金”大獲成功。羅傑斯總是帶著一顆永不停息的好奇心去體驗和了解他週圍的世界。