＂動物之家＂（1）

　　我走進雪城大學的校園，面對衆多陌生的面孔，對新的開始興奮不已。雪城大學學費高昂，多虧我母親努力工作，外祖父慷慨贊助，加上助學金及勤工儉學，我才得以在這里學習。而雪城大學也正是我夢寐以求的大學：高質量的教育，開闊的校園，仍然盛行的希臘體制（所謂希臘體制是指學生中的兄弟會組織與姐妹會組織，有嚴酷的規定，在美國少數高品級大學中仍然盛行。──譯者註），還有全國赫赫有名的運動隊。

　　雖說這里也有幾個來自格雷特奈克的熟面孔，但沒有一個稱得上朋友的。不過這種局面很快改觀，就在第一天在麥斯威爾廳的社會學101課上。在魚缸式樣的教室里，我的前排坐著一個頭髮蓬亂的男孩，頭戴一頂印有雪城大學兄弟會圖案的帽子。我掃了一眼，他正在畫塔斯馬尼亞惡魔，畫得棒極了。

　　"那肯定是臨摹的。"下課收拾東西時，我起了個話頭兒。"不是，絕對自創。"他笑著伸過手來，"我是凱文R26;沃森，大二，很高興認識你！"我們邊聊邊走出教學樓，一路上我還看到他和幾個同學招呼交談。他這人有一種獨特魅力，有一種集《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）中安迪R26;杜弗萊斯的隨和與《奇迹年代》（The Wonder Years）中凱文R26;阿諾德的纯真為一體的感染力。毋庸置疑，他是那種讓人一見如故的人。

　　第一學期中，我們的友誼與日俱增。到春天時，我也加入了兄弟會。第二年，我們一起搬進兄弟會的房子合住，繼續發展我們的親密關係。暑期開始各奔東西前，我們成為了各自最好的朋友。次年，他同我一起去南加利福尼亞州度假，我們和我父親住在一起。父親那時在長灘和第四任妻子住在一所小房子里，週邊治安很差。我們在門廊下坐著畅談未來時，曾真真切切地聽到過槍聲。第二天，我們前去環球影視城參觀，一到那里，我就看到了凱文眼中立即閃現的興奮光芒。

　　1990年，凱文大學畢業，進入洛杉矶的創新藝人經紀公司追逐自己的娛樂業夢想。他在紐豪斯傳媒學院攻讀娛樂專業之時，我在讀企業管理，我們經常說，將來有一天，我們一定會一起工作。二十多年以後，我們真的做到了。

　　

本文摘自《華爾街狂人日記》

---

　　 在這本令人震撼的個人回憶錄中，米尼安小城（Minyanville）媒體公司的創始人和首席執行官、克萊默伯科維茨對沖基金公司前總裁託德·哈里森講述了他驚心動魄的華爾街操盤生涯，這里有天堂，有地獄，也有救贖。這本傳記激發了社會各界的廣泛興趣，奧利-弗斯通電影《華爾街》的20週年紀念紀錄片因此邀請傳主出鏡，並對本書內容進行了詳細介紹。
　　哈里森在書中揭示了華爾街的隐秘一面：分裂的、兩極化的人格，男性荷爾蒙驅動的生活方式，天堂般的快樂，地獄般的絕望……煙消雲散後的人生蛻變。
　　你將零距離觀察1990～2010年間華爾街20年大動蕩的真實歷程，這里有無限的幸福與亢奮，更有泰坦尼克沉沒般的悲劇。你將了解與著名基金經理人克萊默共事所必需經歷的那種過山車般的情緒波動，那種令人窒息的緊張。
　　這是一種無法虛構的故事，非親歷者無法想象的故事。哈里森親歷並存活了下來，給我們講述了這樣一個故事——令人難忘！