第22節：雙 贏（2）
米歇爾-佈維爾就是這些難民中的一個，這個拿破侖軍隊中的步兵在滑鐵盧戰役後從法國逃離出來。驚人的相似的命運使得佈維爾和弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾成了好友。他倆同於1792年出生在歐洲的小村莊；兩人的出身都是小資產階級家庭；兩人都被卷入了拿破侖戰爭，雖然站在兩個對立的陣營；兩人最初都是以畫畫為生；兩人在兩年內先後移居至費城，並且兩人隨後都從畫家轉變為成功的商人。
對他們這些初到費城的人來說，費城精英群體所築就的社會階層壁壘與羅伯斯庇爾或拿破侖所發動的激烈的社會劇變相比，前者顯得溫和多了。在他們看來，自己不必對在費城所面臨的逆境怨聲載道，相反，這恰恰能促使他們磨砺自身，直至趕超這些所謂的上流社會，並能與這些家族通婚。
另一個移民是雅克-馬利亞-羅賽特，他於1792年12月抵達了費城，當時他27歲，費城還是美國的首都。他登入美國才一小時不到，正與幾個同行的法國人沿著栗子街行走，他們鴻運當頭居然偶遇了華盛頓總統本人，華盛頓想起美國曾欠債法國，就用法語向他們致以問候："歡迎來到美利堅。"後來，華盛頓任命羅賽特為美國郵政總局國際部工作人員。他的兒子約翰-羅賽特娶了賓夕法尼亞州威爾克斯巴里富裕的拉寧和霍倫柏克家族的女兒。約翰-羅賽特的嶽母是富有傳奇性的威爾克斯巴里美人──波莉-霍倫柏克-拉寧，雅號"美麗的波莉"。波莉自己也是賓夕法尼亞州巴克郡富裕的造紙家族──畢克因家族的後裔。到了19世紀40年代，約翰-羅賽特已是一位有名望的經營紡織品等的商人，他在第五大街以西的高街（現在的市場所在地）擁有自己的店鋪，距離弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾的辦公室僅兩個街區，約翰-羅賽特也經營進口的窗戶玻璃，他的顧客名單中包括託馬斯-傑斐遜和本傑明-拉什等名人。約翰-羅賽特位於鬆樹街的府邸受到矚目的另一個原因是：他有四個待字閨中的女兒。
在19世紀40年代中期，前往約翰-羅賽特府邸拜訪的年輕男士中有一個安靜文雅的年輕人，他既不逞能也不急於表現自己。他青春朝氣，總是穿戴整潔，從不穿著華麗，喜歡穿一身纯黑的西服，打黑色領結。他自小受到良好的教育，能說一口流利的法語和德語，也能用西班牙語和意大利語交流，並且接受了藝術和音樂方面的熏陶，但他卻不誇誇其談。和他交往的人都認為他是個專注的聆聽者。
羅賽特的第三個女兒，優雅動人的愛倫-羅賽特比安東尼-德雷塞爾小五歲，他倆自小相識，青梅竹馬。她分享安東尼成長過程中遊歷各地的經歷，也深知他不善言辞的性格。同那些與她有著相似背景的年輕女子一樣，她比安東尼-德雷塞爾更善於交際，她的朋友中包括茱莉亞-里格斯和伊麗莎-斯威，後來她們分別成為喬治-亨利-博克太太和奧利弗-霍普金森太太，她們都成為費城上流社交圈的主要人物（喬治-亨利-博克是一位詩人和外交家，他的表姐是漢娜-蘭斯特羅思，漢娜於1854年嫁給了安東尼-德雷塞爾的兄長弗朗西斯-安東尼-德雷塞爾）。
此前在歐洲時，德雷塞爾家族和羅賽特家族都是信奉羅馬天主教，但到了安東尼與愛倫戀愛時，家族已經將此信仰抛諸腦後了。到了費城後，愛倫的祖父雅克-羅賽特加入了荷蘭歸正會教派（1628年，由美國的荷蘭移民創立了北美洲荷蘭歸正會；1819年，教會改名為美國荷蘭歸正會；1867年，正式更名為美國歸正會。）；19世紀40年代，在雅克-羅賽特80多歲移居日耳曼敦後，他加入了那里的信義宗教會。
本書首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探讨分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神內核。
對他們這些初到費城的人來說，費城精英群體所築就的社會階層壁壘與羅伯斯庇爾或拿破侖所發動的激烈的社會劇變相比，前者顯得溫和多了。在他們看來，自己不必對在費城所面臨的逆境怨聲載道，相反，這恰恰能促使他們磨砺自身，直至趕超這些所謂的上流社會，並能與這些家族通婚。
另一個移民是雅克-馬利亞-羅賽特，他於1792年12月抵達了費城，當時他27歲，費城還是美國的首都。他登入美國才一小時不到，正與幾個同行的法國人沿著栗子街行走，他們鴻運當頭居然偶遇了華盛頓總統本人，華盛頓想起美國曾欠債法國，就用法語向他們致以問候："歡迎來到美利堅。"後來，華盛頓任命羅賽特為美國郵政總局國際部工作人員。他的兒子約翰-羅賽特娶了賓夕法尼亞州威爾克斯巴里富裕的拉寧和霍倫柏克家族的女兒。約翰-羅賽特的嶽母是富有傳奇性的威爾克斯巴里美人──波莉-霍倫柏克-拉寧，雅號"美麗的波莉"。波莉自己也是賓夕法尼亞州巴克郡富裕的造紙家族──畢克因家族的後裔。到了19世紀40年代，約翰-羅賽特已是一位有名望的經營紡織品等的商人，他在第五大街以西的高街（現在的市場所在地）擁有自己的店鋪，距離弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾的辦公室僅兩個街區，約翰-羅賽特也經營進口的窗戶玻璃，他的顧客名單中包括託馬斯-傑斐遜和本傑明-拉什等名人。約翰-羅賽特位於鬆樹街的府邸受到矚目的另一個原因是：他有四個待字閨中的女兒。
在19世紀40年代中期，前往約翰-羅賽特府邸拜訪的年輕男士中有一個安靜文雅的年輕人，他既不逞能也不急於表現自己。他青春朝氣，總是穿戴整潔，從不穿著華麗，喜歡穿一身纯黑的西服，打黑色領結。他自小受到良好的教育，能說一口流利的法語和德語，也能用西班牙語和意大利語交流，並且接受了藝術和音樂方面的熏陶，但他卻不誇誇其談。和他交往的人都認為他是個專注的聆聽者。
羅賽特的第三個女兒，優雅動人的愛倫-羅賽特比安東尼-德雷塞爾小五歲，他倆自小相識，青梅竹馬。她分享安東尼成長過程中遊歷各地的經歷，也深知他不善言辞的性格。同那些與她有著相似背景的年輕女子一樣，她比安東尼-德雷塞爾更善於交際，她的朋友中包括茱莉亞-里格斯和伊麗莎-斯威，後來她們分別成為喬治-亨利-博克太太和奧利弗-霍普金森太太，她們都成為費城上流社交圈的主要人物（喬治-亨利-博克是一位詩人和外交家，他的表姐是漢娜-蘭斯特羅思，漢娜於1854年嫁給了安東尼-德雷塞爾的兄長弗朗西斯-安東尼-德雷塞爾）。
此前在歐洲時，德雷塞爾家族和羅賽特家族都是信奉羅馬天主教，但到了安東尼與愛倫戀愛時，家族已經將此信仰抛諸腦後了。到了費城後，愛倫的祖父雅克-羅賽特加入了荷蘭歸正會教派（1628年，由美國的荷蘭移民創立了北美洲荷蘭歸正會；1819年，教會改名為美國荷蘭歸正會；1867年，正式更名為美國歸正會。）；19世紀40年代，在雅克-羅賽特80多歲移居日耳曼敦後，他加入了那里的信義宗教會。
本文摘自《誰打造了摩根》
本書首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探讨分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神內核。