本文作者為威廉·江恩的孫子小約翰·江恩，原載於美國「炒家世界」雜志()，現徵得「炒家世界」雜志總編輯賴利?積金斯同意，重載其中文翻譯。
如果你是一位於1891年橫越美國得克薩斯州的商人，你或許會在火車上從一位年約13歲的高瘦男孩那裡買過一份報紙或一雙雪茄。當你與其它旅客談論有關投資事情時，你可能會留意到那位年青人正留神地偷聽你們的說話。
若你問他，他可能會告訴你他的名字叫威利(Willy)，而且他的確對商品很有興趣，他的父親是安祖蓮娜縣(AngelinaCounty)的一位農夫，與他所認識的每個人也是一樣。他們都很關心他們的棉花的價格將會到甚麼水平。若你問小威利長大後是否也想在德州東部耕種？他或會說不，他並不這樣想。他想成為一位商人。
“那麼，祝你好運，小威利！”，你或許會說：“有一天你或許會有自己的生意，甚至會很有名，誰知道呢？沒有人能預測未來。”
在火車上的通道來回走過的年輕偷聽者就是威廉·德爾伯特?江恩(WillianDelbertGann)。他或者會想，是否真的沒有人能預測未來？
1878年6月6日，威廉?江恩於距離德州路芙根市七哩以外的一個農場出生。
他是山姆?休斯頓?江恩(SamHoustonGann)和蘇珊·R·江恩(SusanR.Gann)所生的十一個孩子中八男兩女的老大。江恩一家住在一間細小的房子裡，室内沒有抽水機，也沒有太多其它的東西。他們很窮，小威利在小學的三年裡每天需要步行七哩路程到路芙根市上學。
由於江恩在農場上可做的工作對於家庭更為重要，所以江恩從沒有在文法學校畢業，也未曾上過高中。作為家中長子，他有特殊的責任，在農場工作的日子可能是他一生獻身艱苦工作的開始。作為一個“浸信會”教友的宗教成長，對他可能有所影響，因為他的信仰亦伴隨著他的一生。
江恩幾年後在特克薩卡納(Texarkana)的一間經紀公司工作，並上商業夜校。他和雲娜?美?史密夫（RenaMaySmith）結婚，育有兩女，馬斯亞（Macia）和露娜（Nora）－－都是新的二十世紀頭幾年出生的。1903年，廿五歲的江恩作出了決定命運的移居到紐約。
江恩很可能在華爾街一間主要的經紀公司工作，在生活上亦作出了其它改變。1908年，三十歲的江恩與他的德州妻子離婚，並娶了一位名為沙朗?康妮菲（SarahHannify）的愛爾蘭女子。江恩和沙迪生了兩個孩子－－威瑪(Velma)於1909年出世，而江恩唯一的兒子約翰(John)則在6年後出世。此外，馬斯亞和露娜也與他們的父親同住，在他們的愛爾蘭繼母撫養下於紐約長大。
在第一次世界大戰期間，江恩舉家從曼哈頓移居佈魯克林，首先住在菲偉爾(BayRidge)，其後住在弗佈殊(Flatbush)。據說，江恩預測佳撒(Kaiser)在1918年11月9日將要退位，戰争亦要結束。自簽定停戰協議後，在這段時間裡，住在佈魯克林江恩一家的運氣開始了戲劇性的轉變。現在為投資者們熟知的江恩在動蕩的二十年代中冒起。
四十一歲的江恩在1919年辭去了工作，並開始自己創業，他用自己餘下的一生建立了自己的生意。他開始出版一份每日市場通訊，《供應與需求通訊》(SupplyandDemandNewsletter)。這份通訊包括股票及商品，並且為讀者提供每年市場走勢預測。預測使江恩充滿魅力。
創新業務生意日隆，三年後，江恩擁有自已的物業，在佈魯克林的芬尼美尼街(FenimereStreet)買了一棟小房子。該市場通訊驅使江恩對出版業有更大的野心。1924年，江恩的第一本著作－－《股票報價帶中的真理》出版了。
這本書是圖表分析的先驅，該書至今仍被有些人視為圖表分析領域中最傑出的作品。江恩是一位個人主義者，充滿野心並努力工作的人。江恩通過他自己的“財務監護出版公司”獨立出版了《股票報價帶中的真理》一書。他自己寫廣告去推銷，並且與書店磋商銷售。
《股票報價帶中的真理》一書受到了“華爾街日報”的稱許，多年來銷量出衆，有人認為這是江恩所寫的衆多著作中最好的一本。這是第一個嘗試，是一個很重要的成就。
他在二十年代公開發表的市場預測中，準確性達85%。但是江恩沒有將他的“預測”局限於價格上。有廣泛報導謂他曾預測過威爾遜(Wilson)和哈定(Harding)的選舉－－實際上是1904年以來的每一位總統的選舉。
江恩於49歲時寫了一本可能是最不同尋常的著作——1927年出版的《空中通道》，這是一本預言小說，雖然這並不是每一位華爾街分析家都有興趣的類型。但是江恩是其中的一位。這本書可能是最為人知悉的預言美國遭受日本的襲擊，及兩強間的空戰。通過《空中通道》一書，投資者或者無甚所得。但它引起公衆的註意，亦使江恩更負名聲。
市場在二十年代裡，似乎違背地心吸力，但江恩認為這情況不會一直持續永遠。在他的1929年預測中，他預測市場到四月份將會創新高，然後會經歷一次下滑，之後，市場會再創新高，直到9月3日，接著將到最高點，之後市場將會出現歷史性的股災。現在，我們都知道發生了什麼事。
江恩在大蕭條時期甚為成功，他成功預言大蕭條將在1932年結束，他買下不同商品交易所的會員席位，並為自己的戶口做交易。在1930年，他寫了《華爾街股票挑選法》，1936年，他寫了《股票趨勢偵測法》。
他繼續作出令人側目的準確預測，但也有不太成功的預測，例如羅斯福(FDR)選舉失敗。他發展了對佛羅裡達州新興房地產業的興趣（他在地產業中又投資了新的股份）。在邁阿密(Miami)，他成為了一個小型房地產商，又擁有森邁阿密(TamiamiTrail)一系列店鋪。
他也成為一個飛行愛好者。1932年，他買了一架飛機，讓他能夠在空中視察農作物的收成，以印證他的預測。他雇用了愛蓮娜?史密夫(ElinorSmith)，一位廿一歲的著名飛行員，載他四處飛行進行研究。江恩是第一個使用此法研究市場，使他繼續成為公衆的焦點。
本文作者為威廉·江恩的孫子小約翰·江恩，原載於美國「炒家世界」雜志()，現徵得「炒家世界」雜志總編輯賴利?積金斯同意，重載其中文翻譯。
如果你是一位於1891年橫越美國得克薩斯州的商人，你或許會在火車上從一位年約13歲的高瘦男孩那裡買過一份報紙或一雙雪茄。當你與其它旅客談論有關投資事情時，你可能會留意到那位年青人正留神地偷聽你們的說話。
若你問他，他可能會告訴你他的名字叫威利(Willy)，而且他的確對商品很有興趣，他的父親是安祖蓮娜縣(AngelinaCounty)的一位農夫，與他所認識的每個人也是一樣。他們都很關心他們的棉花的價格將會到甚麼水平。若你問小威利長大後是否也想在德州東部耕種？他或會說不，他並不這樣想。他想成為一位商人。
1/2 1 2 下一頁 尾頁