創造運氣

    們還要談一個非常非常重要的概念：“運氣”。的確，有一些人要比別人幸運：有些女人天生麗質，她們什麼都不用做，一切唾手可得；有些人天賦異禀，輕而易舉地成就一番大事業；而有些人盡管非常努力，卻總是把事情搞砸。這似乎很不公平，但我相信在生命中確實存在運氣的成分。

    我有一個朋友，他是世界上最重要的商界巨頭之一。他說：“唐納德，根本就沒有運氣這種東西。你的運氣是自己制造的。”我說：“真的嗎？你有了不起的父母、出生在全世界最偉大的國家，難道你不認為這很幸運嗎？你生來就有一個很棒的頭腦，你非常聪明，難道你不認為這很幸運嗎？”“我現在跟你說的是，你的運氣是自己制造的。”他反驳說。“這不對。一些人就是很幸運。”我回答。

    他很頑固，我沒辦法說服他。但是，有些人就是比別人幸運，這是事實。舉個壞運氣的例子，我還有一個非常親近的朋友，叫比利，他的運氣非常差，簡直就是個倒黴蛋兒。我不久之前給他打電話，問他：“你好嗎？”

    “我不好。”他回答。

    “啊，你究竟出了什麼事？”我問他。

    “我的肩膀骨折了。”

    “你把肩膀弄骨折了？你怎麼會把肩膀弄骨折了呢？你幹什麼啊？難道你是個橄榄球運動員嗎？”

    “不是，我遇到了一次意外，我從樓梯上摔下來，把肩膀弄骨折了。哦，我快疼死了！”他呻吟著說。

    這家伙住進了醫院，當我去看望他的時候，他正躺在那里呻吟，他的妻子也在一邊哭，一切都亂七八糟。我說：“比利，你很快就會沒事的，會好起來的。”3週後，他出院了。

    然而，就在開車回家的路上，他又遇到了一場交通事故。一輛巨大的卡車狠狠撞到一根大柱子上，就是長島快速路上挂標志的那些大柱子。柱子上的那個標志砸到了比利的汽車頂上，於是他不得不又回到醫院。你們聽說過這樣的事情嗎？我們不得不說，有些人就是比其他人幸運，而有些人就總是非常倒黴。

    大約10年以前，我差點做了一樁錯誤的買賣，也差點因此變成窮光蛋。當時我十分熱衷於收購一家報紙，已經進行了談判，我極端興奮，認為這是一樁絕好的生意，能讓我賺一大筆錢。

    我見到熟人就說這樁生意有多好，然而，就在簽約儀式都已經全部安排好的時候，我卻因為突如其來的感冒倒下了。我的感覺很糟，情況非常差，於是我給賣主打電話，說我們不得不推遲簽約儀式，直到我的病情好轉。

    這實在非同尋常，因為之前我從來沒有得過感冒。唯一的一次感冒是在10年前，從此之後我沒有再生過一天病。結果，賣主給我回電話，說他要賣給另一個人，我失去了這筆生意。但這次失去是我的幸運，因為這家報紙根本不值那麼多錢，如果成交的話，我會賠得很惨。那感冒實在是一個幸運的插曲，把我從毀滅的邊緣挽救回來。要把買賣做得更好，有時候運氣比天分的作用更大。

    20多年來，我一直關註著那些做大生意的人，我發現成功者總是同一堆人。一年一年過去，同樣的人和同樣的成功從未改變，他們似乎永遠比別人更加成功，比如沃倫•巴菲特、史蒂夫•施瓦茨曼、卡爾•伊坎、亨利•克拉維斯、梅西百貨公司的特里•倫德格倫、摩根斯坦利的麥晉桁、美林證券公司的斯坦•奧尼爾。這並不是說他們更聪明，但他們幾乎總是能獲得成功。

本文摘自《美國商界巨子特朗普的商業法則》

---

　　在本書中，美國地產大王唐納德·特朗普和北美最大繼續教育學校總裁比爾·贊克通過正反兩方面的大量案例和他們東山再起、飛速發展、逆市飛揚的真實故事，從獨特的視角分析和看待美國商業界中的傳奇，告訴讀者他們的商業法則和成功秘密——胸懷大志、敢想敢幹。