你能從容面對壓力嗎?(2)

    這個可怕的經歷讓我明白我可以應對壓力。當時,我沒有打退堂鼓,而是把它轉嫁給銀行,讓他們也承擔一些責任。我指出,問題出在銀行身上,而不在我,我在乎什麼呢?我毫不客氣地對一家銀行說:“我告訴過你們不應該把這筆錢貸給我,我告訴過你們這筆交易不好,你們也知道你們向我收的利息太高了。”我不得不這麼說,這並不好,但總比其他人埋頭痛哭要強。銀行也害怕被起訴,這就是我為什麼說,問題總能找到辦法解決,你必須熱愛你所做的事情,也必須能夠應對壓力。

    雖然我從未破產,但我當時的確面臨很大很大的麻煩。幸運的是,我和銀行的關係非常好。在20世紀80年代,我對銀行很好,因此在90年代,他們也不想傷害我。當然,從在某些方面上說,他們想殺了我,因為當你不還銀行錢的時候,他們都會這樣,但是他們並不打算用對付其他很多人的法子來對付我。

    有一句老話說:“當你走上坡路時,不要恃強淩弱,目中無人;因為當你走下坡路的時候,那些人正在那里等著你呢。”這是事實。我認識一個房地產界的人——我不想提他的名字,因為這個家伙非常著名,也非常傲慢,他和我一樣修建大樓,但他經常看不起銀行家,對待他們非常過分。

    有時候,在宴會上,他會對銀行家的妻子們說:“我真難以相信你的丈夫竟然是一位銀行家,看看我掙的那些錢吧,他一輩子也掙不來。”他有意讓他們難堪。我對待銀行家的方式和他恰恰相反,我會說:“你是最棒的!”即使我掙了很多錢,而他們卻沒有,我還是會說“你是最棒的”,為什麼要去傷害這些人呢?

    六七年中那個人一直這麼幹,等到房地產市場崩潰的時候,銀行對他狠狠地打壓,要比對待我兇狠得多。他們對他實在太狠了,誰讓他是一個如此傲慢的傻瓜。其中一個銀行家告訴我,這個傲慢、冷酷、吝啬、卑鄙的家伙竟然跪在他的面前,哀求他們不要取消他的個人擔保;他痛哭流涕,就像個小孩子。他哭了——而且是跪著!你知道銀行是怎麼對待他的嗎?他們把他從這個行業中踢了出去!從那之後我再也沒有聽說過他的訊息。

本文摘自《美國商界巨子特朗普的商業法則》


你能從容面對壓力嗎?(2)  在本書中,美國地產大王唐納德·特朗普和北美最大繼續教育學校總裁比爾·贊克通過正反兩方面的大量案例和他們東山再起、飛速發展、逆市飛揚的真實故事,從獨特的視角分析和看待美國商業界中的傳奇,告訴讀者他們的商業法則和成功秘密——胸懷大志、敢想敢幹。