巴菲特令人震驚的言論(2)
普通的美國人所憎惡的是這個體系不對新來者開放,而被操縱來將事物凍結在固有位置。他們接受了創業風險和失敗這一動態過程,但是他們不理解為何,比如,私人股份公司能夠獲得特別稅審議,而新成立的公司卻必須繳納兩倍的稅。他們憎惡的是有錢有權的內部人士能夠從華盛頓撈到甜頭。但是不能否認的是大部分美國人已經自願接受了這一體系,它在過去25年中曾用相對較低的稅率給予了卓越的企業家精神豐厚的回報。他們尤其不會憎惡年輕時的巴菲特-一個出身貧寒的人,長大後賣過《華盛頓郵報》,搬去奧馬哈市後成為了世界上最偉大的投資者,最終買下了《華盛頓郵報》的大量股份,成為它的董事之一。他們會把這個現在富可敵國的人當做真正的美國英雄。
關鍵的問題是對財富創造的政治容忍是否還能持續下去。全球金融市場參與者都想知道美國發生了什麼。最近,一個英國國會議員團訪問了華盛頓。我被其中一個議員的言論吓了一跳。“有些東西已經變了。美國人頭一次對階層鬥爭這麼著迷,”他說道。其他的議員表示贊同。
這些議員並不是憑空想象這一基本轉變。華盛頓的政治精英們已經開始用民粹主義階層鬥爭的言論來逗弄金融市場。這是一個危險的遊戲,但是原因並不像許多保守者所聲稱的那樣。他們的理由通常是收入最高的10%的人創造了高達75%的聯邦稅收,這些人同時也掠走了大部分國民收入。與他們觀點相反,這是一個危險的遊戲,因為階層鬥爭政策會限制或者吓退全球資本,導致創業冒險精神的喪失,而這會減少就業機會創造和降低整體經濟活力。除此之外,階層鬥爭的氛圍極容易滋生危險的金融恐慌,使整個經濟體系的根基遭到嚴重破壞。
全球投資團體在近幾十年忽視了美國政策的明顯缺陷,包括財政不平衡,一個主要原因正在於美國是創業者創新的溫床。美國曾經是全世界有創造力的風險承擔者大施拳腳的唯一的可靠平台。有的人因此發財致富,但更重要的是,這些企業家說明促成了強勁的經濟增長,創造了破紀錄的就業機會。
本文摘自《華爾街危機啟示》
在這本書中,斯密克以“內幕知情者”的角色引領我們“穿越”中央銀行家、財政部長甚至總理的私人辦公室。他揭示了今天的風險環境是如何形成的——為什麼次貸危機是潛在的?具破壞性災難的象徵。他深入探究了萦繞著我們每個人頭腦中但卻無法想明白的問題:為什麼“沸騰的大鍋爐”——中國,它會生成一個巨大的泡沫?日本家庭主婦已經掌控了她們國家的儲蓄,這對我們意味著什麼呢?為什麼我們的世界需要一種“大框架思考”的金融政策以引導危險的巨額資金?在今天變幻莫測的經濟中,事情到底發展到了多麼嚴重的地步?我們應該如何應對?《世界是彎的》既是一部給華爾街、華盛頓、倫敦等業界精英閱讀的書,也是可供街頭巷尾的大衆讀者閱讀的一部書,它告訴了我們如何才能度過即將到來的危險、混亂時期。