第13節：價值定律(2)

　　"厄內斯託，"品達說道,"給我的年輕朋友講講你是怎麼起家的。"

　　厄內斯託看著喬說："賣熱狗。"

　　喬詫異地眨了眨眼說："賣熱狗？"

　　"我初來此地時，"厄內斯託接著說,"嗯，應該是二十多年前吧，那時候還是個傻乎乎的年輕人。我攢的錢剛夠買一輛賣熱狗的小推車和辦理營業執照。我仔細想想，事實上執照的錢比小推車還貴呢。"

　　品達呵呵地笑了，喬很明顯地覺察到帶他前來拜訪的主人已經多次聽過這個故事了。

　　"起初，很難，"厄內斯託沒有間斷,"不過我有一些忠實的客戶，而且名氣慢慢傳開了。幾年之後，我的小推車就寫進了本市'年度最佳指南冊'里。"

　　厄內斯託停頓了一下，回頭瞟了瞟燒烤架。

　　"哇，真的嗎？"喬感歎道，"本市最好的熱狗攤？太棒了！"

　　品達露出微笑，很溫和地糾正他說："本市'最佳室外就餐體驗'。"

　　厄內斯託伸出雙手聳了聳肩，謙虛地說："人們很友好。"

　　"可是，"喬結結巴巴地說道,"你怎麼做到的？我是說。恕我冒昧，但是熱狗攤怎麼勝得過這個地區街旁的高檔餐館？"

　　厄內斯託又誇張地聳了聳肩，他的眉毛和肩膀同時動了起來，像一個說"天曉得"的牽線木偶。他朝品達眨了眨眼睛。"是運氣嗎？"他又回頭看了看燒烤架,"抱歉，稍等。"他說完這句話就起身大步走開了。

　　"真是不同凡響的人啊。"看著厄內斯託消失在通往廚房的門後，喬大聲贊歎。

　　品達點頭同意。"他確實是。事實上，厄內斯託是這里的主廚。"

　　"真的？"喬問道。

　　"真的，"品達回答說,"事實上，這個餐廳也是他開的。"

　　"真的？"這更激起了喬的好奇心。

　　服務生給他們端上食物，品達又一次表達了謝意。他嘗了一口帕米爾幹酪烹制的茄子，閉上眼睛，幸福地哼著。"這個人真是個藝術家。"

　　"的確是美味！"喬也深有同感。他醉心品嘗美食時想到了妻子蘇珊，她應該會非常喜歡這個地方。兩人靜靜地吃了一會兒，品達又開口說："實不相瞞，他現在擁有六七家餐廳，還有價值幾億美元的商業地產，這一切都始於那個熱狗攤。"

本文摘自《從平凡走向富足》

---

　　 本書是一則精煉的商業寓言，像一次充滿驚奇、坎坷和曲折的旅行，揭示了企業成功和個人完善的關鍵。年輕的主人公喬的導師說明喬重新思考他一直以來對人生的看法：“大多數人在聽說成功的秘訣是付出的，只會哈哈大笑。於是，大多數人都遠不如自己所希望的那樣成功。”喬學會了“終極成功五大定律”：價值定律、收入定律、影響力定律、真實定律和收獲定律，這引導著他從平凡走向富足。