完善金融體系

　　廣義來講，金融是一門研究目標構建的科學，也就是如何通過必要的經濟手段實現一系列目標的學問，以及如何管理實現目標所需的資產的學問。所要實現的目標可以由家庭、小企業、大公司、民權組織、政府乃至整個社會提出。人們可以提出各類目標，比如支付孩子上大學的費用、一對夫婦退休後的經濟保障、新開一家餐館、為醫院新建一棟大樓、打造一套完整的社會保障體系，甚至一次登月之旅，只要目標明確，參與各方就需要運用多種金融工具實現目標，通常還需要有人提供專業的指導。從這個意義上講，金融與工程學極其類似。

　　有一個通常被人們忽視且令人費解的事實就是金融的英語單詞“finance”源自於拉丁語當中一個常見詞，其意義就是“目標”。詞典中的條目告訴我們，這個單詞源於拉丁語“finis”，通常被譯為“終點”或“完結”。有一本詞典還特意指出，“finis”之所以演化成為“finance”，原因在於金融的原始形態之一就是債務的終止或完全償付。但為了方便本書中的讨論，我們就引用“finis”最古老的意義，即指代“目標”，和當今使用的英語單詞“end”有同樣的意義。

　　絕大多數人對金融的定義都是狹義的，但是為一個行動提供金融服務就是在為取得行動的最終目標構建可行的方案，其中就包括通過充分的管理保護和保存相應的資產，使得這些資產能夠為目標的實現和延續提供支援。

　　金融所要服務的目標都源自民衆，這些目標反映了我們每一個職業上的抱負、家庭生活中的希望、生意當中的雄心、文化發展中的訴求，以及社會發展的終極理想。金融作為一門科學並不能直接告訴我們到底哪些才是其服務的目標。換句話說，金融學本身並不包含一個特定的目標。金融並非“為了賺錢而賺錢”，金融的存在是為了說明實現其他的目標，即社會的目標，從這個意義上講，它是一門功能性的科學。如果其運行脫軌，那麼金融的力量將颠覆任何試圖實現目標的努力，正如過去10年間我們在次貸危機中看到的那樣。但是如果它能正常運轉，金融就能說明我們走向前所未有的繁榮。

　　想要實現目標並有效管理過程中所需的資產，通常需要許多人朝著共同的目標努力。這些參與者需要通過恰當的方式將自己掌握的信息集合在一起，他們還需要保證每個參與者的動機都是相同的。試想一下，新建一座實驗室、資助一項醫學研究、新建一所大學或者新建一條城市地鐵，只有金融才能為這些基础設施或者機構的建設提供必要的規劃。如果金融不負衆望，那麼它就是說明我們實現美好社會的最佳手段。我們對這個概念的理解越深入，就越能明白當下金融創新的必要性。

本文摘自《金融與好的社會》

---

　　 為什麼社會需要金融？為什麼金融離不開社會？為什麼金融創新不能缺少？為什麼金融家一定要追逐風險？為什麼社會需要金融投機？金融家和詩人、音樂家、哲學家有什麼不同？為什麼公衆對金融行業如此不滿，這種不滿的根源在哪里？一部真正把金融看懂的書、全方位展現金融行業規則。
　　在金融領域，著名經濟學家羅伯特-希勒的成就幾乎無人可比肩——他是耶魯大學金融學教授、標普凱斯—希勒房價指數的聯合創始人、《紐約時報》畅銷書作家，他還在2012年獲得了諾貝爾經濟學獎提名；他或許還是唯一一位既預測到2000年股票市場泡沫，又成功預言了房地產泡沫終將引發次貸危機的學者。羅伯特R26;希勒闡述認為，金融並不是社會的寄生蟲，社會離不開金融，而金融也應當服務於社會，而且我們需要有更多的金融創新。