從阿爾斯特到非洲（2）

　　父親終於如願以償有了移居國外的機會，但是貝爾法斯特的親戚和鄰居們再三阻撓我們的搬遷。我永遠記得十歲的我坐在牆角里聽著大人們吵鬧，他們根本註意不到我的存在。一個親戚說：“你這是何苦呢？內維爾怎麼辦？”父親說：“我想我這樣做能讓他有上大學的機會。我就是為了他才走的。我要讓他比我在生活中有更多的機會。”這話深深地銘記在了我的心裡。父母辛辛苦苦全是為了我，他們把希望寄託在了我的身上。他們趕上了戰爭，失去了衆多的機會，施展才華的可能已經化為了泡影。

　　對這次遷徙我激動不已，我一向喜歡地理和大自然，喜歡採集樹葉夾在書里做標本，喜歡看地圖冊還喜歡背外國的國名。父親一直想離開北愛爾蘭，但母親對此卻絲毫沒有熱情。她是個好母親，對我宠愛有加，在我孩童時代的記憶中她的身體一直不好，患有哮喘病。

　　在去非洲的路上我第一次到了倫敦。我們乘坐的船沿途還在西班牙沿海的拉斯帕爾馬斯大加那利島停靠。西班牙的吉蔔賽舞蹈演員走上船來表演，還有明媚的陽光和海灘，異國風情震撼著我。我們還沒到非洲，就已經進入了一個完全不同的世界。

　　在非洲的第一站是葡屬西非的洛比託灣，就是現在的安哥拉。在那兒我目睹了殖民統治的殘暴，白人監工用皮鞭不停地抽打著黑皮膚的碼頭工人。父親拽了我一把說：“對不起，你得面對這些，世界就是這個樣子，但事情本不該是這樣的。”直到今天，那種可怕的情景仍然深深地刻在我的記憶里。

　　下一站是南非的開普敦。我們事先被告知如果我們願意早上五點鐘起床的話，會看到最壯觀的景象。那是一月份，南非的夏季，我和父親按時起床來到甲闆上。猛然間，我們透過晨霧看到平靜的海面上浮現出一片神奇的地方。這便是聞名遐迩的桌山，規模之宏大令人驚歎。愛爾蘭也有美麗的綠色山巒，但眼前從海里冒出來的是一座高達四千英尺的大山。這是我有生以來見過的最美的風景，我一下子愛上了開普敦。按我的感覺，這應該是世界上最有魅力的三座城市之一，另外兩個是悉尼和里約熱內盧。

　　我們在開普敦待了四天，沐浴在灿爛的陽光里，吃著汁水豐富的葡萄、蜜桔，還有加了冰激淩的西瓜，這些東西都是從餐館里買來的。在這里我第一次目睹了什麼是種族隔離：公園里的長椅上有“僅供白人使用”的字樣。我感到震驚，但同時又覺得這好像是這里一種很自然的社會秩序，可又覺得這樣的秩序不對頭。我才十歲，不可能一下子變成一個社會活動家。坦率地說，我接受了這樣的現實，但這樣的現實一直讓我感覺不舒服。令人不解的是，兩年前我們家就住過尼日利亞的黑人警官。在北愛爾蘭，他怎麼就可以住在白人的家裡，而在南非的公園里黑人居然連白人的椅子都不能坐？

　　離開開普敦後我們乘老式的燃煤火車走了三天半，向北羅得西亞進發。我在兩節車廂連接處的鐵欄桿前一連站了幾個小時，觀看外面不斷變化的地貌，包括博茨瓦那暗淡的半沙漠地帶。商販們賣著各式各樣的器皿，婦女們抱著嬰兒用母乳喂奶。我們穿過了世界上七大自然景觀之一的維多利亞瀑佈，這也是區分南羅得西亞和北羅得西亞的地理標志。這個瀑佈是贊比西河的一部分，一又四分之一英里寬，從三百六十五英尺的高度磅礴而下，落進下邊的峽谷里。在幾英里之外就可以看到翻滾的水沫，這就是為什麼當地的土語稱它為莫西歐吞亞（帶有雷聲的煙霧）。非洲的一切似乎都那麼宏大，都那麼不同凡響。

　　到了贊比亞的首都盧薩卡，父親原來在英國搞指紋鑒定的同事帕迪-格林和他的新婚妻子來車站接我們。父親將接替格林任北羅得西亞警察局指紋處的頭兒。雖說盧薩卡是首都，但火車站沒有站台，下了火車便是紅土地。

　　我們一家在盧薩卡住進了一幢由政府提供的嶄新的三居室房屋。地面很漂亮，是亮閃閃的水泥。宅子坐落在一塊半英畝的空地上，房後是灌木叢。家裡第一次雇了仆人，他們在腳上套上刷子給地闆打蠟。我是男孩子，好動，喜歡在光滑的地面上像滑冰一樣滑來滑去。搬進新居後的前九個月家裡沒電，只能點蠟燭或用蒂利燈具，還有一只燒木頭的爐子。對小孩子來說，非洲突然向我展示了全新的景觀和新鮮的聲音：青蛙、蟋蟀、咆哮的風暴等等。在非洲我的身體發育很快，我每天騎著自行車到五英里外的公立學校去上學，那里的課程設定都是英國式的，還有各種體育運動，睡覺的時候要用蚊帳。

本文摘自《可口可樂的徵服》

---

　　 可口可樂，世界上最著名的品牌，創始於1886年，經過一百多年的發展，如今的可口可樂已經是一個商業帝國，它生產的飲料銷往全球200多個國家，並佔據了軟飲料48%的市場份額。
　　內維爾-伊斯德爾，見證並親自參與了可口可樂近半個世紀的曲折發展，尤其非凡無比的是他作為傑克-韋爾奇的取代者，經歷了可口可樂成為美國夢象徵的勝利歷程，這個歷程作為美國复興的文化象徵已經為全球公認。在本書中他首次披露?可口可樂的經營秘密：可口可樂如何在全球市場進行營銷，如何管理這樣龐大的公司，如何突破貿易壁壘進入新興市場，以及他如何在強悍董事會的壓力下將自己的理念植入公司的品牌形象。所有的成功都不是理所當然，可口可樂的秘密勝過任何商學院。