第16節：一個貨幣經紀人的誕生（6）
弗朗西斯在南美學到了一項有用的技能，即對貨幣價值浮動的評估能力。比如在1829年6月，他從秘魯航行至智利的瓦爾帕萊索時，隨身攜帶的財物全部是黃金，黃金的價值毋庸置疑，但缺點是不易攜帶或藏匿。他攜帶黃金離開秘魯時就遇到了點兒麻煩，但他還是私自夾帶了約等值1 500美元的黃金登船離境了。7月14日，到達瓦爾帕萊索後，他將黃金略打了折扣換成了便於攜帶的匯票，等他回到費城後就能將匯票兌現。那次的經歷讓他初次認識到通過承擔信用風險可以賺取利益，畢竟與他在拿破侖時代流亡或者疲憊地穿越玻利維亞叢林相比，這種風險就顯得不足為道了。
1830年4月10日，他回到費城時，當時的情形並無詳細記載，但他的歸來對於妻子凱瑟琳和三個孩子來說確實是鬆了口氣，因為在他離家的這段時間，他那對造謠中傷樂此不疲的連襟──加拉赫反复告訴霍奇一家："這讨厭的歐洲人"不會再回來了。他的妻子凱瑟琳自然對弗朗西斯的歸來喜在心頭，在他回到費城僅九個半月後即為他生下了他們的第四個孩子──約瑟夫-威廉-德雷塞爾。
回到費城後，弗朗西斯幹他的畫匠老本行，但同時也開始積極謀求其他的收入來源。自1830年9月至1831年7月，他嘗試與一個名叫帕頓海默的人合伙幹起了釀酒行當，他們擁有四個愛爾蘭裔移民雇員和一匹盲馬。弗朗西斯也在第六大街上售賣家中自產的裝飾品和小物件等。史蒂芬-吉拉德的家庭記錄中記載，曾支付給弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾119.24美元購買黑紗，用於這位美國金融大亨的葬禮。1834年，弗朗西斯還在新澤西州的普林斯頓給人畫過肖像。
自19世紀30年代起，弗朗西斯開始著手記錄他在歐洲和南美作為流浪藝術家的曲折經歷，希望可以留給子孫後代傳閱。"在和孩子們聊天時，我發現出生在美國的他們僅知道自己的雙親是日耳曼後裔，"他後來解釋道，"除了能說出德國，他們不清楚自己的雙親究竟來自什麼國家，這種無知對他們自己及作為雙親的我們都不光彩，因此我急於寫下自己的這段經歷，與孩子們分享。"但是，弗朗西斯和他的孩子們都沒給子孫後代留下1830年後這個家族的來龍去脈，尤其是關於他們如何發家的記載。有關他的兒子安東尼-德雷塞爾是如何度過童年時光的，德雷塞爾的家史中並無記載，只得憑借旁人的零星記載拼凑起來。
在費城時的弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾是個傳統式家長，既嚴厲又慈愛地督促子女們在音樂、語言和藝術才能方面的發展。但另一方面，安東尼4歲之前，作為父親的弗朗西斯一直遠在南美，其後在安東尼9～12歲時，弗朗西斯再度長期離家。因此，對安東尼一生最有影響的可能並非是他的父親，而是他的母親，但有關他的母親凱瑟琳卻幾乎沒有留下什麼記載。
本書首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探讨分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神內核。
1830年4月10日，他回到費城時，當時的情形並無詳細記載，但他的歸來對於妻子凱瑟琳和三個孩子來說確實是鬆了口氣，因為在他離家的這段時間，他那對造謠中傷樂此不疲的連襟──加拉赫反复告訴霍奇一家："這讨厭的歐洲人"不會再回來了。他的妻子凱瑟琳自然對弗朗西斯的歸來喜在心頭，在他回到費城僅九個半月後即為他生下了他們的第四個孩子──約瑟夫-威廉-德雷塞爾。
回到費城後，弗朗西斯幹他的畫匠老本行，但同時也開始積極謀求其他的收入來源。自1830年9月至1831年7月，他嘗試與一個名叫帕頓海默的人合伙幹起了釀酒行當，他們擁有四個愛爾蘭裔移民雇員和一匹盲馬。弗朗西斯也在第六大街上售賣家中自產的裝飾品和小物件等。史蒂芬-吉拉德的家庭記錄中記載，曾支付給弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾119.24美元購買黑紗，用於這位美國金融大亨的葬禮。1834年，弗朗西斯還在新澤西州的普林斯頓給人畫過肖像。
自19世紀30年代起，弗朗西斯開始著手記錄他在歐洲和南美作為流浪藝術家的曲折經歷，希望可以留給子孫後代傳閱。"在和孩子們聊天時，我發現出生在美國的他們僅知道自己的雙親是日耳曼後裔，"他後來解釋道，"除了能說出德國，他們不清楚自己的雙親究竟來自什麼國家，這種無知對他們自己及作為雙親的我們都不光彩，因此我急於寫下自己的這段經歷，與孩子們分享。"但是，弗朗西斯和他的孩子們都沒給子孫後代留下1830年後這個家族的來龍去脈，尤其是關於他們如何發家的記載。有關他的兒子安東尼-德雷塞爾是如何度過童年時光的，德雷塞爾的家史中並無記載，只得憑借旁人的零星記載拼凑起來。
在費城時的弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾是個傳統式家長，既嚴厲又慈愛地督促子女們在音樂、語言和藝術才能方面的發展。但另一方面，安東尼4歲之前，作為父親的弗朗西斯一直遠在南美，其後在安東尼9～12歲時，弗朗西斯再度長期離家。因此，對安東尼一生最有影響的可能並非是他的父親，而是他的母親，但有關他的母親凱瑟琳卻幾乎沒有留下什麼記載。
本文摘自《誰打造了摩根》
本書首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探讨分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神內核。