第1節：逃亡的藝術家（1）

　　約翰-皮爾蓬-摩根和安東尼-德雷塞爾相遇之時的61年前，在荒無人煙的萊茵河畔，夜色漆黑，一個奧地利青年誠惶誠恐地等待著一場充滿未知的會面。那是1809年8月9日的夜晚，當時這位對未來惶惑而憂心忡忡的少年還是一名畫匠的學徒，他就是弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾──安東尼-德雷塞爾的父親。

　　17年前，也就是1792年的复活節那天，弗朗西斯出生於離萊茵河畔僅數公里的小鎮──奧地利的多恩比恩，這是個充滿田園風光的鄉村小鎮，坐落在一個肥沃富饒的山谷里，週圍環繞著佈雷茨根森林，鎮上大約居住著5 000個居民。從小鎮上方終年白雪覆頂的阿彭策爾山俯瞰下去，可以清晰見到萊茵河穿越了整個山谷，靜靜流淌入康斯坦茨湖，除此之外，小鎮幾乎與世隔絕。小鎮位於奧地利提洛爾邦的西部，風景如畫、自給自足，弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾的先祖早在17世紀初葉甚至更早就在這片土地上勞作，他們質樸勤勞，是虔誠的基督徒。

　　少年的父親──弗朗西斯-約瑟夫-德雷塞爾是德雷塞爾家族中第一個離開這片土地的成員，是多恩比恩最成功的商人之一。在從商的過程中，弗朗西斯-約瑟夫-德雷塞爾自然跨越國界與鄰近的瑞士、巴伐利亞和列支敦士登建立了家族和這些地區的最初聯繫。這樣的從商經歷激發了他對長子弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾抱有很高的希冀。老弗朗西斯下決心讓他的長子接受全面的語言基础訓練，他堅信憑借良好的語言能力，他的長子可以力佐他擴大家族生意。

　　老弗朗西斯決定的這個計劃存在一些不足（但並非無法克服）：在老弗朗西斯棄農經商的同時，他不知不覺中將自由的觀念帶入這個家族，且這種觀念逃脫不了宿命的安排。老弗朗西斯對長子弗朗西斯-馬丁未來的人生規劃已根深蒂固，但是，小弗朗西斯-馬丁對務農和父親的貿易生意一概興味索然，他自小便對繪畫有種與生俱來的熱愛。

　　然而，一個11歲的少年無法與父親抗爭。1803年年底，弗朗西斯-馬丁-德雷塞爾被送至著名的薩龍諾聖母修道院學習語言，那里距離米蘭約有322公里。他因此成為家族中第一個遠離提洛爾邦西部靜谧山谷的成員，在當時來看，他的求學甚至帶有某種冒險的意味。

　　年少的弗朗西斯在修道院度過了13個月，學著像意大利當地人一樣說纯正的意大利語，在此期間，他同時也學習了一些法語。老弗朗西斯希望他去法國繼續深造。但就在此時，外部世界突然打破了提洛爾邦的平靜。拿破侖在1805年入侵奧地利，於是，生靈塗炭、滿目瘡痍，貿易被迫中斷，商業規則也遭到了破壞，直接導致老弗朗西斯生意失敗。到1805年年底，提洛爾邦被割讓給了巴伐利亞，小弗朗西斯回到了家鄉，此時他的父親已經窮困潦倒，無奈只能放棄小弗朗西斯的教育計劃，任由其隨性發展。1806年新年，還未滿14週歲的小弗朗西斯成為離家8公里外沃爾福特小鎮上一名畫匠的學徒。

　　在沃爾福特小鎮他度過了3年半的時光，本來也許他會在這個小鎮上過一輩子，但這時第二次更深重的危機來臨了。1809年，因不堪忍受法國人和巴伐利亞人的暴政與苛捐雜稅，提洛爾邦爆發了起義。那年4月，由一名旅店老闆安德烈亞斯-霍福領頭，這支由農民組成的軍隊在泰因擊退了巴伐利亞軍隊，5月他們攻下了省會因斯佈魯克，在當年的5月29日，農民軍逼迫拿破侖軍隊從離德雷塞爾家鄉多恩比恩僅12公里的霍恩埃姆斯撤退。

　　

本文摘自《誰打造了摩根》

---

　　 本書首度揭示出華爾街有史以來最低調的締造者——安東尼.德雷塞爾的一生。作者有幸獲取了約150封德雷塞爾的親筆信和電報，讀者既能津津有味地讀到金融巨頭之間是如何探讨分紅、合伙人任免、重組企業等關鍵問題的，又能獲知華爾街這位最典型的成功者是如何對待財富、健康與生活的。對於財富世家，小到每一個遺囑細節都可能改變財富與家族的精神內核。