第14節：引言：別拿通貨膨脹不當禍害(6)

　　◎    同樣的情況也發生在舊中國。由於當時的政治、經濟形勢極其動蕩，再加上國民黨當局為彌補戰爭所形成的巨額赤字，這種完全依賴印钞機的做法，最終不僅決定了金圓券的命運，也加速了國民黨統治的彻底崩潰。

　　◎    二戰前阿根廷曾一度是繁榮興旺的代名詞。然而，隨著二戰的結束，一切都為之改變。那麼誰應該為阿根廷的停滯不前而負責呢？一種解釋就認為是通貨膨脹。

　　套用保羅.克魯格曼的話說就是“由於痴迷於充分就業問題，政府在能夠且應該遏制通貨膨脹的時候，卻選擇了退縮。總之，他們太不把通貨膨脹當回事了!他們顯然忽視了，衰退固然能夠導致政治的失敗，通貨膨脹又何嘗不可以呢？

　　正如米爾頓.弗里德曼在1980年代初，到訪中國時所強調的：“通貨膨脹只不過是貨幣體系發生故障的徵兆而已。 ”通貨膨脹的出現，本身說明的是我們的貨幣體系出了問題，而對於貨幣體系所出問題的嚴重性，約翰.梅納德.凱恩斯勳爵早在1920年就認識到了，他告誡人們“要颠覆現存社會的基础，再沒有比搞壞這個社會的貨幣更微妙且更保險的方式了。這一過程引發了經濟規律的破壞性一面中隐藏的全部力量，它是以一種無人能弄明白的方式做到這一點的。 ”

　　誠如約翰.梅納德.凱恩斯勳爵所說的，其實通貨膨脹更是一種疾病，並且是一種有時甚至可以致一個國家和民族生命的疾病，如不及時制止，它會很輕鬆的摧毀一個社會 。

　　這樣的例子太多：

　　誰為納粹鋪平了道路

　　◎第一次世界大戰之後，德國經歷了一次歷史上最引人註目的超速通貨膨脹。德國政府開動印刷機，開始憑空印出沒有任何貴金屬或商品作保證的紙幣，打算以此來支付工人的福利和拖欠的戰爭債務。正是因為這種折騰，按弗里德曼的觀點來說就是為納粹主義奠定了基础。

　　第一次世界大戰之後，德國經歷了一次歷史上最引人註目的超速通貨膨脹。戰後，英、法等戰勝的協約國要求德國支付巨額賠款，這種支付引發德國嚴重的財政赤字。按照傳統的財政支付方式，這筆巨額的賠款，對於被戰爭摧毀而滿目瘡痍、百廢待興的德國而言，幾乎是件不可能完成的任務。於這個被戰爭彻底摧毀的國家而言，其工廠停工、農田荒蕪，它哪里還有稅可收呢？為了戰爭德皇威廉二世弗里德里希.威廉.維克託.艾伯特.馮.霍亨索倫早把可以搜刮的財富都給搜刮的一幹二淨了，把可以徵繳的也都徵繳完了，而重建本身就需要大量的資金….. 到1922年底，德國魏瑪共和國 的統治者們發現它根本沒有財力支付“凡爾賽條約”的戰爭賠款。作為報復，法國和比利時隨即派出軍隊佔領了德國最富庶、產值最高的工業區。作為回應，當時德國的工業巨頭們也隨即命令工人們罷工，這讓本已岌岌可危的經濟更加雪上加霜。面臨經濟危機，德國政府為此不得不開動印刷機，開始憑空印出沒有任何貴金屬或商品作保證的紙幣，打算以此來支付工人的福利和拖欠的戰爭債務。

本文摘自《通脹的真相》

---

　　 從歷史角度揭秘通脹：通脹的真相 於各國政客們而言，要其在保增長或是控通脹這二者間，任擇其一顯然是個令人頭痛的問題。但從目前意見回饋回來的信息看，對保增長促就業的關註顯然更占上風。但我們需註意的是，衰退固然能導致政治的失敗，通脹又何嘗不可以呢？其實通脹更是一種疾病，並且是一種有時甚至可以威脅一國或民族生命的疾病，如不及時制止，它會很輕鬆地摧毀一個社會。德國的惡性通脹為納粹的上台鋪平了道路；同樣的情況也發生在舊中國，由於當時的政治、經濟形勢極其動蕩，再加上國民黨當局為彌補戰爭所形成的巨額赤字，完全依賴印钞機，最終加速了國民黨統治的彻底崩潰。通貨膨脹如此之厲害，對國家和民族有如此巨大的破壞力。那麼它到底是怎麼造成的呢？各國政府一再對它予以容忍的背後邏輯又是什麼呢？本書將為你解開通脹的真相。