諾里斯的自我毀滅(2)

    接下來,諾里斯指派他在凱雷集團的一名下屬,讓其計算出一個數額,能夠在索迪斯集團對凱特空公司的收購時,保護凱特空公司的股東權益。對於阿託貝羅率領凱特空公司趟過這些混水的能力,諾里斯幾乎已經失去了信心。他覺得阿託貝羅錯失了很多能夠退出這樁生易同時又能保全他們的聲譽和資產的機會。諾里斯經常批評阿託貝羅對同事和朋友們不夠稱職。因此他沒有將相關文件帶給阿託貝羅,而是天真地將其交給了馬利克,認為可以信賴他。據諾里斯講,阿託貝羅沒過多久就知道了這些幕後動作,於是開始反擊。他告訴諾里斯說,諾里斯沒有任何權力來出售“他的”公司。諾里斯被要求離開董事會。這是他在凱雷集團職業生涯即將終結的一個標志,此後事情將變得更為糟糕。

    在諾里斯1994年離開凱特空後不久,小佈什也“棄船上岸”了。當凱特空公司經濟上正在解體時,小佈什在這年的5月離開了董事會,後來在競選得克薩斯州州長的整個選戰期間,他一直受此事困擾。時任州長的安·理查茲(AnnRichards)攻擊小佈什的從商記錄,對小佈什聲稱自己是位成功的生意人這一點提出質疑。

    理查茲的發言人查克·麥克唐納(ChuckMcDonald)說:

    “小佈什先生一直堅稱自己是位成功的生意人,不過如果你們仔細看看他的業績,會發現他很顯然並非如其自稱的那樣。”

    隨著凱特空公司裁員人數和虧損額的不斷攀升,要反驳這一點是很困難的。小佈什在《達拉斯晨報》(DallasMorningNews)上作出了有氣無力的回應,只是說“航空餐飲業正從熱飯菜過渡到花生米,這家公司也正處於調整過程當中”。

本文摘自《鐵三角——透視凱雷集團的秘密世界》


諾里斯的自我毀滅(2)  對於局外人而言,作為全球最大的私募資本投資公司之一的凱雷集團,可能看上去和任何一家在複雜的金融、投資界打拼的公司並無區別。但這家公司的秘密比人們知道的要多。它掌管著140億美元的資金,雇員名冊看上去就像是一部商界與政界的名人錄,投資組合涵蓋了防務、航空、電信和醫療衛生等行業的數百家公司。
  在《鐵三角:透視凱集團的秘密世界》一書中,經濟新聞記者丹佈賴奧迪近距離審視了該集團的多宗交易,深入挖掘了這家以“緊密連結全球的巨大網路”為自我宣傳的公司的衆多聲名顯赫的成員。你將得以進入凱雷集團內部,觀察這些交易是如何締結的,各國政府又是如何被施加影響從而接受凱雷集團的。...