關註他人

　　我認識到，自己為自己設定的極限，實際上並不是真正的極限。即使現在，從內心深處，我仍在給自己設定極限。“這就是我能達到的最高境界了。這就是我放棄享受所能達到的極限了。”但是，這些極限是那樣的保守。在遊騎兵軍營的時候，我覺得自己已經是在鞭策自己了，但是到了遊騎兵學院以後，我突破了過去的障礙，把自己的極限推向了更遠的前方。我知道自己能夠一直前進，能夠克服極端條件下的困難，堅持不懈。而這一切，都要靠頑強的毅力。如果我只是堅持自己最初假定的精神極限，就不可能獲得畢業。如果那樣堅持，在我達到極限的時候，會對自己說：“我已經到達極限了，他們還想我前進，但是我已經不行了。”

　　為了通過這些課程，你需要良好的身體條件。但是，這些課程更應該被視為精神挑戰。我的兩條肋骨折斷了，膝蓋也受傷了，但我還是通過了這些課程。你的大腦始終會感覺到“體力要求”。當到達某種程度的時候，你的身體會說：“我不行了。我不能再前進了。”如果你一直這樣告訴自己，那麼你是正確的——你不行了。你認為自己的體力已經達到了極限水平，但其實是你的大腦在告訴身體，你已經到達了極限。如果你在頭腦之中進行一場精神戰鬥，那麼，你就會有更好的體力；你又會變得生龍活虎。我想這就是人們之所以放棄的原因所在。他們已經到達了自己假定的極限水平——精神極限，然後，大腦就會對他們說：“好吧，就到這兒吧。我只能這樣了。”相反，他們應該解放思想，不去想這些，只是保持前進。

　　別去想面臨的挑戰；想一想終點的獎勵。關註遊騎兵飄帶；不要去數天數。有兩個家伙，他們在帽子裡面做記號，每過一天，就標一下。我覺得這種做法只會起到消極作用。對我來說，在學院要待上多長時間，已經待了多久，還要待多久，我一點兒都不在乎。直到畢業，我都會待在那兒。我不會放棄，不會受傷，也不會讓自己失敗。我一定要成功。有的人想告訴我還有多少天才能畢業，我讓他閉嘴。我根本就不想知道。我迫切想得到的，就是那枚遊騎兵飄帶。我總是惦記著它。我用大頭針在自己的帽子裡面別了一枚飄帶，並且時不時地把它取下來，盯著它看，想象它挂在我肩頭的情景。我要的是這種獎勵。我可以不計成本，不顧代價，而這，也是你要做到的。

　　無論在遊騎兵學院，還是畢業以後作為一名領導者，很重要的一點就是：你要對自己負責。你需要挑起自己的那份重擔，還要樂於助人。沒有哪個合格的領導者，是等著隊員去激勵他、引導他的。這樣的人，從其內涵來說，是一名跟隨者，甚至都不是一名好的跟隨者。你沒有必要成為最強大的人，但是，你要對自己的未來有所規劃，並以團隊的形式去實現規劃。我的遠景計劃中，就包含了我週圍的人。

　　按照遊騎兵學院的法則辦事。你要抱著這樣的想法：“把註意力從自己身上移開，移到別人身上。”替其他的人想想，想想他們在遊騎兵學院做得怎麼樣。如果他們是領導者，你是被領導者，要想想他們需要獲得合格的成績。如果你只想到自己，想到自己多麼多麼疲憊，多麼多麼饑餓，那麼你的註意力就擺錯地方了。我也是那樣疲憊，但是我們都是一起的，都面臨同樣的處境。有幾次，我真想揍那幾個家伙，尤其是其中一個。有一次我轉頭請求他：“能不能給我做一個沙椅？我需要它。”

　　他回答說：“我太累了，你不能找別人麼？”

　　我真想給他一拳。雖然我沒有說出口，但是腦子裡面在想：“混蛋，你不記得上一次你讓我給你做事兒的時候嗎？哪次找我，我有半點猶豫了？”不過，對任何人，我都沒有回過嘴。如果有人向我尋求說明，我不在乎自己有一條腿受傷了。“兄弟，我能說明你。”我的態度十分端正，因為我在為他人著想，而最終，我們所有人都獲得了畢業。要想從遊騎兵學院畢業，必須具備團隊精神。如果你所在的排非常糟糕，每個人都只為自己考慮，那麼其中任何一個人想要獲得通過，都是難上加難。

　　別擔心，你不會死於饑餓，也不會因為睡眠不足而死。他們不會讓你到達那種極限。如果你對自己過分在乎，那麼就會在內心限制自己，會對自己說：“噢，我太累了，沒有力氣說明這個家伙了。”相反，你應該這樣對自己說：“我一定得這麼做。凡事都會有回報的，善有善報，惡有惡報。”

　　我總是想，要成為一名優秀的領導者，首先要成為一名優秀的跟隨者。如果作為跟隨者，你非常賣力，說明他人成功，那麼人們就會覺得你很熱心，就會重視你。然後，在你需要他們說明的時候，他們也會說明你。

　　我還從遊騎兵學院體會到，對週圍的人保持忠誠是多麼的重要。當我回到城市工作以後，仍然在堅持這條原則。“這些人在我的身邊，與我處於同樣的環境，和我朝著同一個方向前進，因此，這些人就是我的遊騎兵伙伴。”我不用從內心刻意描?這些，但這是我從遊騎兵學院和遊騎兵軍營學會的決心。我獲得了很多機會，因為人們相信，我對他們忠誠。如果人們意識到這一點，那麼他們就知道，無論在什麼樣的組織環境里，我都註定會成功。

本文摘自《企業、政府機關骨幹訓練讀本》

---

　　 風靡全球的企業骨幹訓練讀本，西點軍校、遊騎兵學院最核心價值觀。
　　沒有任何借口（企業、政府機關骨幹訓練讀本）的著眼點是成為企業、組織的骨幹所必備的個人素質。
　　你在組織中無可避免地要經歷磨難，你必須迎接暴風雨，必須身負重荷，必須未雨綢缪。世上沒有救世主，除了自己你無可依靠，而且，更重要的是，你的屬下在等待你的號令，惟你馬首是瞻。在這里，你會看到在磨難時期屹立不到的英雄。他們就是你的榜樣。