以德為本的經營（7）

    什麼是幸福，什麼是不幸？看似幸運的事情卻是不幸，看似不幸的事情卻與幸運相連。人生所遇到的災難和幸運都是考驗，如何接受考驗，將決定你的整個人生。企業也是如此。經營過程中會遇到各種問題，甚至會遭遇意想不到的災難。也會遇上繁榮期，會有意想不到的好運惠顧。經營者面對幸運和不幸的態度才是關鍵，人生和經營可以說是考驗的連續，以怎樣的心態來應對考驗，這決定了一切。

    回首往事，我埋頭經營，將近半個世紀。在這期間，我身先士卒，從早到晚拼命工作，比誰都刻苦。年輕時根本沒空玩樂，也沒有什麼個人的興趣。從這個意義上講，我一生沒有餘暇，為企業犧牲自己，人生是悲哀的。可是，下面一段話，撫平了我的心靈，讓我獲得了精神上的救助。

    活躍在20世紀初期的英國哲學家詹姆士•阿倫，他說的話，似乎就是針對我，針對為了工作而犧牲自我的人：“不能獲取成功的人，是不肯犧牲個人欲望的人。想要獲得成功，必須付出相應的自我犧牲。想要獲得大的成功，必須付出大的自我犧牲，想要獲得最大的成功，必須付出最大的自我犧牲。”

    年輕時代，誰不想玩樂？但為了工作，我個人不得不作出自我犧牲。可是，我既然當了經營者，為了使京瓷成長發展，付出這些代價理所當然。讀到詹姆士•阿倫這番話，我獲得了安慰，同時我再次深刻地感到“京瓷之所以發展到今天這樣的規模，作為經營者，我付出了自我犧牲，以我的犧牲為代價，企業得到了順利發展。”對我來說，這才是至高無上的幸福，這也是經營者的最大的光榮。

    以上，我總結了自己半個世紀以來的經營體驗：首先經營者應該不斷提高心性；然後是要將學到的先人的教誨付諸實踐；靠時時反省來維持高尚的人格；確立做人做事的正確的判斷基準；在遇到考驗時敢於正確面對。我堅信，這才是“以德為本”的經營，是建設“和諧企業”最確鑿的方法。

    我們日本人在與中國的長期友好交往中，在中國各種典籍中，學到了“德”。中國古典指明了正確的為人之道，闡明了我們在日常生活和企業經營中應該遵循的重要的道德規範。可是近年來，這樣的道德規範在日本被漸漸遺忘。因此，事業取得小小的成功就沾沾自喜，忘卻謙虛，驕傲自大，一味追逐私利私欲，結果斷送了來之不易的成功，這樣的經營者層出不窮。不只是日本，這也是富裕的發達國家共同的問題。中國在湧現出衆多成功人士、實現了許多的“中國夢”之後，或許也開始出現了同樣的問題。希望在座的各位，重新認識企業經營中的哲學思想和“思考方式”，也就是“德”的重要性，重新學習中國聖賢們的智慧，以此建設和諧的企業。

    (本文由曹岫雲先生翻譯)

本文摘自《敬天愛人以德經營》

---

　　 華蔚同志長期從事稻盛和夫經營哲學的研究和傳播，在繁忙的工作之餘，潛心研究並熱心宣講稻盛經營哲學，積極組織江蘇企業家與日本盛和塾的交流互訪，並把近十年來中日企業家相互學習、交流借鑒稻盛哲學的論文和圖片資料做了精心選編，是一件很有意義的事情，對廣大企業家提升經營理念、拓展經營會很有說明。我願向企業界和學術界的朋友推薦這本專集，相信這本書能對廣大企業特別是奮進中的中小企業以及企業家隊伍的健康成長發揮積極的作用。