引言（1）
炒股，這個想法是不是會吓你一跳？
當某位金融界名人出現在電視上，滿嘴說著些你摸不著頭腦的華爾街術語時，你是不是會毫不猶豫地拿起遙控器換個頻道？
商務網路之類的東西是不是會讓你犯困？
如果你和我一樣，那麼你對上面這三個問題的答案一定是：對的，是啊，沒錯！
好吧，關鍵的問題來了：你是因為沒有足夠的時間、金錢、知識或技能，所以你才不投資嗎？
如果對於這個問題，你的答案還是肯定的，那麼你得看看這本書，是時候改變你的想法了。
你可能要問，你是股票經紀人？金融分析師？華爾街操盤手？對沖基金經理？不，統統不是，除了大學期間有過兩段短暫的實習經歷，我在金融行業的從業經驗等於零。
我沒有MBA文憑，也沒有就讀過任何一所常春藤盟校（常春藤盟校（TheIvyLeague），包括美國東北部八所著名高校，它們是：佈朗大學、哥倫比亞大學、康奈爾大學、達特茅斯學院、哈佛大學、賓夕法尼亞大學、普林斯頓大學和耶魯大學，這些學府的入學標準均非常嚴格。──譯者註），盡管有很多公司曾向我遞來橄榄枝，但到目前為止，我給別人所有金融方面的建議絕對都還是免費的。
我應該算是一個自學成才的業餘投資客。不怕你見笑，我從來不會去研究數字、圖表這些東西，更不會去分析我所購買的股票其發行公司的資產負債表，我甚至很少看《華爾街日報》。
12歲的時候，我曾在父親訂閱的晨報財經專欄中隨便挑了一只股票進行交易，這是我人生中的第一只股票。這件事情距現在已經20多年了。現在我選股票的方式可高明多了，但不變的是，我選擇股票的方法依然很簡單，現在我的投資組合已經成功跻身於世界頂尖個人投資組合排行榜。
過去3年中，我完全自行配置的個人股票組合市值飛速增長，由原來的不到10萬美元增長到200萬美元還要多，增幅達20倍。這其中經歷了2008～2009年的世界金融海嘯。這一時期是金融界的噩夢，在此期間，股票市場以及很多上市股票市值均大幅縮水，而我的股票組合卻在這動蕩的市場中依然為我實現著巨額的回報。
而底部那條平直的線則代表了標準普爾500（S&P500）股票的市值表現，這基本代表了當時整個股票市場的行情，也幾乎反映了最"專業"團隊所管理的資產組合的表現。
註：截至2010年6月2日，筆者所持股票組合的贏利情況，由財經網Covestor.com核查屬實。
這兩條曲線看起來有著天壤之別，但事實也的確如此！2010年統計數字顯示，在財經網Covestor.com（世界最大投資組合追蹤服務網路）所追蹤到的40多個股票投資組合中，我的投資組合以超25萬美元的市值高居榜首。
所以說，連我這樣一個藐視傳統、認為金融分析根本就是麻痹大腦的普通人，都能讓華爾街的"專家們"自歎不如，你又有什麼不可以呢？
你讨厭數學？沒問題！沒時間？誰不是呢？不管你是學校老師、內科醫生、零售店員，還是新興行業的從業人員，即便沒有任何金融知識，我都可以讓你成為一名成功的自我導向型投資者，並據此改善你的家庭財務狀況，提升你的長期財務水平。
大量研究表明，一個人挑選潛力股的能力和他在金融方面的知識與經驗之間根本沒有必然的聯繫。1988年以來，《華爾街日報》舉辦了100多場競賽，從總體上看，那些專業的基金經理所管理的組合，既沒能跑贏整個股票市場，也沒能跑贏《華爾街日報》財經闆塊員工隨便投幾個飛镖所選的股票。
《笑看華爾街》易於閱讀，它提供了簡單、有效的金融建議，沒有一絲一毫的廢話，也不熱衷於玩概念。對於普通人來說，卡米洛把投資解釋得如此清楚、簡單，省時省力。他告訴你千萬不要去購買昂貴的分析軟體以及財經信息，你在觀看電視、看電影、和朋友聊天、閱讀報紙的時候就能分析市場。卡米洛才是個真正的操盤手。他在投資方面的成功經驗得到了事實和KPMG（畢馬威，四大會計師事務所之一）的驗證與肯定。 在這本扣人心弦的作品里，卡米洛給那些所謂的投資者們帶來了投身股市必備的知識和信心，並告訴讀者們，你並不需要大量的資金，只須搜羅市場信息以此來成為一個成功的投資者。
當某位金融界名人出現在電視上，滿嘴說著些你摸不著頭腦的華爾街術語時，你是不是會毫不猶豫地拿起遙控器換個頻道？
商務網路之類的東西是不是會讓你犯困？
如果你和我一樣，那麼你對上面這三個問題的答案一定是：對的，是啊，沒錯！
好吧，關鍵的問題來了：你是因為沒有足夠的時間、金錢、知識或技能，所以你才不投資嗎？
如果對於這個問題，你的答案還是肯定的，那麼你得看看這本書，是時候改變你的想法了。
你可能要問，你是股票經紀人？金融分析師？華爾街操盤手？對沖基金經理？不，統統不是，除了大學期間有過兩段短暫的實習經歷，我在金融行業的從業經驗等於零。
我沒有MBA文憑，也沒有就讀過任何一所常春藤盟校（常春藤盟校（TheIvyLeague），包括美國東北部八所著名高校，它們是：佈朗大學、哥倫比亞大學、康奈爾大學、達特茅斯學院、哈佛大學、賓夕法尼亞大學、普林斯頓大學和耶魯大學，這些學府的入學標準均非常嚴格。──譯者註），盡管有很多公司曾向我遞來橄榄枝，但到目前為止，我給別人所有金融方面的建議絕對都還是免費的。
我應該算是一個自學成才的業餘投資客。不怕你見笑，我從來不會去研究數字、圖表這些東西，更不會去分析我所購買的股票其發行公司的資產負債表，我甚至很少看《華爾街日報》。
12歲的時候，我曾在父親訂閱的晨報財經專欄中隨便挑了一只股票進行交易，這是我人生中的第一只股票。這件事情距現在已經20多年了。現在我選股票的方式可高明多了，但不變的是，我選擇股票的方法依然很簡單，現在我的投資組合已經成功跻身於世界頂尖個人投資組合排行榜。
過去3年中，我完全自行配置的個人股票組合市值飛速增長，由原來的不到10萬美元增長到200萬美元還要多，增幅達20倍。這其中經歷了2008～2009年的世界金融海嘯。這一時期是金融界的噩夢，在此期間，股票市場以及很多上市股票市值均大幅縮水，而我的股票組合卻在這動蕩的市場中依然為我實現著巨額的回報。
而底部那條平直的線則代表了標準普爾500（S&P500）股票的市值表現，這基本代表了當時整個股票市場的行情，也幾乎反映了最"專業"團隊所管理的資產組合的表現。
註：截至2010年6月2日，筆者所持股票組合的贏利情況，由財經網Covestor.com核查屬實。
這兩條曲線看起來有著天壤之別，但事實也的確如此！2010年統計數字顯示，在財經網Covestor.com（世界最大投資組合追蹤服務網路）所追蹤到的40多個股票投資組合中，我的投資組合以超25萬美元的市值高居榜首。
所以說，連我這樣一個藐視傳統、認為金融分析根本就是麻痹大腦的普通人，都能讓華爾街的"專家們"自歎不如，你又有什麼不可以呢？
你讨厭數學？沒問題！沒時間？誰不是呢？不管你是學校老師、內科醫生、零售店員，還是新興行業的從業人員，即便沒有任何金融知識，我都可以讓你成為一名成功的自我導向型投資者，並據此改善你的家庭財務狀況，提升你的長期財務水平。
大量研究表明，一個人挑選潛力股的能力和他在金融方面的知識與經驗之間根本沒有必然的聯繫。1988年以來，《華爾街日報》舉辦了100多場競賽，從總體上看，那些專業的基金經理所管理的組合，既沒能跑贏整個股票市場，也沒能跑贏《華爾街日報》財經闆塊員工隨便投幾個飛镖所選的股票。
本文摘自《從8萬到200萬》
《笑看華爾街》易於閱讀，它提供了簡單、有效的金融建議，沒有一絲一毫的廢話，也不熱衷於玩概念。對於普通人來說，卡米洛把投資解釋得如此清楚、簡單，省時省力。他告訴你千萬不要去購買昂貴的分析軟體以及財經信息，你在觀看電視、看電影、和朋友聊天、閱讀報紙的時候就能分析市場。卡米洛才是個真正的操盤手。他在投資方面的成功經驗得到了事實和KPMG（畢馬威，四大會計師事務所之一）的驗證與肯定。 在這本扣人心弦的作品里，卡米洛給那些所謂的投資者們帶來了投身股市必備的知識和信心，並告訴讀者們，你並不需要大量的資金，只須搜羅市場信息以此來成為一個成功的投資者。