螺栓和螺母的故事

　　當然想著中國的不只是北京的農民們。埃克塞爾機械鑄造廠(EXCEL)的工人和經理們雖然身處偏僻難尋的瓦根塞勒路的一個小拐角，心裡也念著中國。埃克塞爾為大型建築物和礦產公司的設備提供零件。從工廠外表看，沒有絲毫高科技的痕迹。美國工業在這里以最平凡的形式出現：鍛造澆鑄安裝在其他公司的機器上的金屬零件。大多數的零件被使用在這一類機器中：鑄壓、工業用鏟車、拖運卡車、泵、玉米擠壓粉碎機，大都是改天換地的巨無霸。它的另一個重要市場是為巨型的礦用機械提供零配件，就如鄰近城市皮奧里亞卡特皮勒機械公司所生產的那一類。

　　走進2.5萬尺的廠房會使人感到自我的渺小。一台巨大的熔爐可以鑄造一個重達15噸的零件。在生產車間的地上，你可以看到嶄新锃亮的黃銅圓柱體看上去就像目標土星的衛星發射台，而鑄鋼圓錐體則像航天飛機的機舱。有的螺栓和螺母高達7英尺。而軸承、齒輪、滾筒等裝配的礦用挖鬥可以把整個房子舉起來。這家公司就是這樣從自己的倉庫向世界各地發送它生產的零件。

　　埃克塞爾年輕的總裁道格R26;帕森斯(Doug Parsons)管理著這個家族式公司。帕森斯是一個中等身材的精悍男人。他穿著西裝來上班，樸素的辦公室緊鄰著生產廠房，和每個人直呼姓名稱兄道弟。帕森斯苦心經營著這家公司，使它在鑄造業的這個特殊領域里牢牢佔據著領先優勢。他在全世界各地尋找最好的機器和最好的生產方式，堅信他的公司只要不斷地在技術上投資就會始終站在前列。

　　“我們所生產的所有金屬零件都可以很容易地被中國廠家仿照，”帕森斯說，“更多的產品將由海外的廠商提供。”埃克塞爾如果把某些零件交由別人來生產轉而出賣，就可以獲得更大的市場利潤。帕森斯願意作為一個中介商為某些零件這麼做，條件是只要這個策略能夠說明埃克塞爾維護它的高價值零件供應商的地位。在他領導下，公司20%的零配件生產已經轉到中國去。把那些已經成為大衆產品的零配件生產轉移到海外，使得公司內部的人才和機器得到更好的使用。埃克塞爾能夠生產那些幾乎沒有其他廠商能與之媲美的產品。而這也正是回報率最高的產品。

　　在埃克塞爾的例子中，大宗產品譬如碩大的鑄件和汽缸都取材於非常精致的鋼材。因為這些零件最後都要裝配到全世界挖掘巨石和富礦的機器當中去，所以必須要能夠承受最大限度的磨損。更進一步講，因為採礦公司會由於機器故障而造成長時間待工，造成巨大經濟損失，埃克塞爾的配件必須在第一時間供貨。這所有的需求都導致埃克塞爾的零配件價格極貴——最貴的一件賣到1萬美金。

　　當然帕森斯非常明白今天的特殊零件明天就會成為大衆化配件。他意識到，要保持一個企業不受中國廉價的、缺乏質量保證而又通常是巨大的生產廠家的沖擊，他可能不得不需要把更多的生產線送到海外。這些產品不可避免地會被海外的競爭對手拷貝。“我無法確定未來我們怎麼樣才能發展我們的事業，不過我們的目的是能夠比我們的競爭對手領先一步。這樣，我們就會立於不敗之地。”

　　今天，帕森斯的最大的問題還不是如何與他的競爭對手較量，他的挑戰是如何把握好他的公司最近的茁壯成長。因為中國空前的發展使得全世界對地底下挖掘並提煉出來的各種東西都需求旺盛，埃克塞爾的礦產客戶們為此忙得不亦樂乎。埃克塞爾因此需要25名新工人來填補廠里技術工作的缺位。他的人力資源部門在當地人力市場招兵買馬，面試了數十位應聘者，竟然一無所獲。他終於放棄了最初的從那些沒有工作的人當中尋找新工人的計劃，而從別的公司挖牆腳。

　　埃克塞爾目前人力不足的事例，凸現出發達國家的一個硬傷：無論美國和其他工業化國家如何大張旗鼓抱怨他們的制造業工作怎麼樣被中國人吃掉，可一旦自己有空缺卻不能夠找到適當人選。工人如果一旦有了足夠的工作經驗，他們就從尋找工作的市場上消失了，如今高中和大學的畢業生們不再覺得制造業尤其是那些最基本的制造業是一個好的職業選擇。此外，埃克塞爾的競爭對手在中國有著完全相反的問題：他們必須反复琢磨，從一大堆過剩的充滿工作熱情的工人當中，其中甚至包括大學和技術院校畢業、已經有了絕佳的技術水準的畢業生中來遴選他們的工人。

　　對埃克塞爾而言，一個可能的候選人市場是芝加哥。中國發展成為一個低成本的制造中心之後，芝加哥成了一個尋找有技術背景的工人的好地方。芝加哥城市和它相鄰的地區，在2003年之前的3年中有將近10萬個技術工種的工作，而在2003年一年，工作流失躍居全美國中心城市之冠。即便這樣，制造業工作仍然在芝加哥地區舉足輕重，總共有62.2萬人在2.3萬家工廠中工作。盡管工作不斷流失，芝加哥地區包括印第安納州的某些縣市，仍然是全美國最大的工業城市，制造業銷售額達59億美元。16制造業的命運?城市息息相關。從某一個角度衡量，因為失業而交不起房租被迫贖賣房屋的案例，就和制造業工作的流失如影相隨。根據一個電子商務公司foreclosures報道，不僅是立竿見影的工廠工作的流失對經濟造成了困難，專業性和服務性行業的不穩定更雪上加霜。芝加哥所謂“膀大腰圓鐵漢之城”的稱謂，再也不因為它的藍領工人衆多了。

本文摘自《下一個超級大國的崛起如何挑戰美國和世界》

---

　　 在形形色色的新聞媒體里，在承受著沉重經濟壓力打壓下的美國，在您的工作單位，在您每一次去商店購物時，今天的中國可以說是無處不在。探究其正迅速成為主宰全球經濟的工業超級大國的原因，本書就何以會出現這種全球性經濟秩序的深刻轉移，和為什麼它已經影響到我們所有人，作出了挑戰美國傳統觀念、具有劃時代意義的重要解釋。
一個一度曾被貧窮和舊的思想體制搞得步履艱難的大國如何變成了有著超強活力的全球資本中心？
中國三倍於美國的發展速度意味著什麼？中國消耗了分別占世界總量百分之四十的水泥和百分之二十五的鋼材又意味著什麼？三億農民離開他們的土地遷徙到城市，完成人類歷史上最偉大的遷徙對世界有什麼樣的影響？為什麼幾乎所有全球最大的公司都在中國有大規模的運作？企業遷入中國對在美國、歐洲以及世界其他地方的工人又意味著什麼？同時，是什麼造就了不斷壯大的中國企業具有如此危險的競爭力？一旦中國有能力以一半的成本生產和制造目前只有美國和歐洲才能生產和制造的幾乎所有的一切——諸如計算機、汽車、大型噴氣式飛機以及制藥——又將會發生什麼？這些發展如何觸?到世界每一個角落並且直接進入所有美國人的日常生活？
對以上這些足以震山撼嶽的問題，本書提供了所有的答案。作者（退伍兵出身的新聞人、前商品貿易商泰德.費希曼）為我們描繪了一幅有關中國宏觀發展方向的生動圖畫。
作者首先描述了衆多低消耗的中國廠家爆發式的生產能力和十三億消費者日益膨脹的胃口，兩者皆系史無前例的外國資本註入以及內部強勁技術驅使所致。穿行於中國紛亂繁忙的發展地區，作者足迹遍佈中國的工廠、集市、街道、商店、鄉鎮和城市。在那里占世界五分之一的人們正在譜寫著中國式自由經濟的生動故事。在採訪了大量中國、美國和歐洲的工人、經理以及高層決策者的基础上，作者告訴人們中國將會怎樣迫使我們所有的人在自我反省上作出重大改變，無論你是消費者，工人，公民，還是父母。該書深刻及時的報導和精辟分析，將根本改變讀者如何思考美國的前途。