中國與第一次海灣危機(10)

　　通過訪問，我深感國際社會普遍對海灣局勢有兩點共識，即都反對伊拉克侵吞科威特，要求它立即撤出科威特；都希望和平解決海灣危機。今天，當安理會成員國的外交部長們再次在這里聚會的時候，我認為我們當中也存在著這種共識。

　　主席先生，

　　中國政府認為，國與國之間的關係應建立在互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處五項原則的基础上，國際爭端應通過對話協商解決，反對任何國家以任何借口武裝入侵和吞並任何一個主權國家。鑒此，中國一開始就要求伊拉克軍隊立即無條件地撤出科威特，科威特的主權、獨立、領土完整和合法政府應得到尊重和恢復。

　　中國在海灣地區沒有也不謀求任何私利，唯一關心的是維護該地區的和平與穩定。因此，中國力主和平解決海灣危機，這樣做時間可能長一些，但造成的損失可以小一些，後遺症也會少一些。而武力解決將會導致嚴重後果。一旦爆發戰爭，各有關方面都將蒙受重大損害，不僅對海灣國家，而且對世界的和平與穩定以及對世界經濟都會產生極為不利的影響。

　　主席先生，

　　聯合國作為一個維護和平與安全的國際組織，既要對國際安全負責，也要對歷史負責。聯合國在授權一些成員國對另一個成員國採取戰爭行動這樣的重大問題上應當十分慎重，避免匆忙行事。

　　中國對過去十個有關決議都投贊成票，是因為那幾個決議所規定的制裁盡管嚴厲，都不屬於動用武力的範圍。即將表決的這個決議草案採用了“使用一切必要手段”的措辞，實質上是允許採用軍事行動，而這一內容有悖於中國政府力主和平解決的一貫立場，因此，中國代表團難以對這項決議案投贊成票；另一方面，海灣危機是由於伊拉克入侵和吞並科威特而引起的，伊拉克至今未在從科威特撤軍這個關鍵問題上採取實際行動，我們註意到，即將表決的這個決議草案同時也要求伊拉克充分遵守安理會660號決議和其他有關決議，也就是要求伊拉克立即從科威特撤軍，對於這一點中國是贊成的。因此中國對這個決議草案將不投反對票。

　　主席先生，

　　中國政府仍然認為，國際社會應繼續保持並加強對伊拉克的政治、外交和經濟壓力。只要有一線和平希望，就要繼續為此做出努力。中國政府再次要求，伊拉克應該撤出科威特，恢復科威特的主權、獨立、領土完整和合法政府。中國政府再次呼籲，國際社會應該利用各種機會和方式，為和平解決海灣危機繼續做出一切努力。

　　謝謝主席先生！

　　這個講話也是一篇外交演說的範例，兩邊都講到了，合情合理。

　　最後，決議案以12票贊成、2票反對、1票棄權通過。中國投了棄權票。古巴和也門投了反對票。

本文摘自《錢其琛作序推薦》

---

　　 世界發生了重大而又深刻的變化，我們的時代已經從戰爭與革命的時代進入了以和平與發展為主題的時代。在以和平與發展為主題的時代里，外交的作用上升，事實上中國的外交已經迎來了一個黃金時期。吳建民同志這本《外交案例》用作教材我認為是一件好事。