聯合國離我們並不遙遠(1)
馬和勵:我是中國的“安南”,聯合國新的秘書長是潘基文,所以我就是中國的潘基文。我是在中國代表聯合國的秘書長。在過去的27年間,也就是從1979年開始,聯合國在中國設立了辦事處,到現在已經有21個機構在北京設立了辦事處,其中的主要機構是聯合國的發展系統——聯合國開發計劃署,就是我和龍永圖先生曾經共事的機構。我們的主要目的是說明中國發展。我個人希望,我們在中國所做的努力,能為中國的成功作出一些貢獻。
主持人:但是有一個問題,您來中國已經有四年多的時間了,但是您今天是第一次來到貴州,為什麼呢?
龍永圖:要是我不叫他來,他今天可能還來不了。
主持人:看來還是朋友的魅力大啊。
龍永圖:貴州的魅力也很大。
馬和勵:實際上我來中國已經有三年半的時間了,但是這一次來到貴州,我應該來得更早些。我來到這里是應龍永圖的邀請,但朋友和貴州的魅力是一樣大的。
龍永圖:Very diplomatic answer( 很外交的一個回答 )。
主持人:馬和勵先生這次到貴州,除了應老朋友之邀,還有其他的工作任務嗎?
馬和勵:我想來貴州看看,這是我的首要任務。聯合國在貴州已經有了一些專案,對我來說這是一次很好的來視察這些專案的進展情況的機會。這次我要去貴州的貞豐和關嶺,親自看看那里的情況。
主持人:為什麼選擇這兩個地方開展你們的專案呢?
馬和勵:我們在關嶺有一個小額信貸專案,直接給當地人提供小額貸款,說明他們從事商業活動。我們還有另外一個專案,在貞豐說明當地的村民嘗試使用新的技術,來發展綠色能源農業。
[背景]
從貴陽市出發,經過5個小時的颠簸,馬和勵一行來到了位於黔西南州的貞豐縣。
一下車馬和勵就來到魯容鄉灑若村的麻風樹苗圃園,這是一個向當地村民提供麻風樹種苗的基地。麻風樹的種植是聯合國開發計劃署在貴州開展的“綠色能源扶貧”專案之一。當地人把這種樹叫做小桐子,它不僅可以保護植被,還可以用來提取生物柴油。這個專案開始於兩年前,目前全縣的種植面積已經達到5000多畝。
第二天馬和勵先生一行離開貞豐縣,來到了關嶺佈依族苗族自治縣。這是一個少數民族的聚居縣,早在十年前,聯合國開發計劃署就在這里實施了小額信貸專案。位於關索鎮的北口村是小額信貸專案的一個試點地,在這里,村民用貸到的錢做起了小買賣,有的開起了米粉鋪,有的賣起了豆腐。如今,98%的貸款戶都能夠順利還款,還有一戶靠收廢鐵在鎮上蓋起了大房子。
主持人:1998年聯合國就在貴州的四個縣做了小額貸款的一些工作,今天我們也請到了一位專家,她參加了這個小額信貸的工作。讓我們一起來認識一下張曉女士。
張曉:1998年到2000年這三年間,我和張寒梅女士擔任小額信貸的專案管理專家。
主持人:作為專案的參與者,或者是見證者,你最直接的感受是什麼呢?
張曉:這是第一次有人上門給窮人貸款,也是第一次給婦女貸款。當時一些婦女拿著錢很激動,揣在荷包裡面。我在紫雲縣叫上坝的苗族村子住了非常長的時間。那個苗族婦女就告訴我說,她們自從有了小額信貸,覺得腰桿子硬了,通過這個專案以後,人就變得更加自信,能力也增強了。因為歷來貸款都是貸給富人,都是要有抵押、有擔保的。但是這里有一個理論前提,窮人要有信譽度。我舉一個例子,就在上坝,有一個叫羅英的婦女,因為她很窮,大家都不願意和她組建一個小組,因為是五個人自願組建一個小組。她就選了最窮的五戶人家組成一個小組,但是她們這個小組還款率是最高的。她們後來發生的變化也是非常地大。
龍永圖與菲律賓前總統拉莫斯、澳大利亞前總理霍克、世界銀行副行長兼首席經濟學家林毅夫、中國改革基金會國民經濟研究所所長樊綱、北京大學光華管理學院院長張維迎、國務院國有資產監督管理委員會研究中心主任王忠明、中國發展研究基金會副秘書長湯敏等政界、經濟界風雲人物展開對話,縱論全球化背景下的中國發展大趨勢。
主持人:但是有一個問題,您來中國已經有四年多的時間了,但是您今天是第一次來到貴州,為什麼呢?
龍永圖:要是我不叫他來,他今天可能還來不了。
主持人:看來還是朋友的魅力大啊。
龍永圖:貴州的魅力也很大。
馬和勵:實際上我來中國已經有三年半的時間了,但是這一次來到貴州,我應該來得更早些。我來到這里是應龍永圖的邀請,但朋友和貴州的魅力是一樣大的。
龍永圖:Very diplomatic answer( 很外交的一個回答 )。
主持人:馬和勵先生這次到貴州,除了應老朋友之邀,還有其他的工作任務嗎?
馬和勵:我想來貴州看看,這是我的首要任務。聯合國在貴州已經有了一些專案,對我來說這是一次很好的來視察這些專案的進展情況的機會。這次我要去貴州的貞豐和關嶺,親自看看那里的情況。
主持人:為什麼選擇這兩個地方開展你們的專案呢?
馬和勵:我們在關嶺有一個小額信貸專案,直接給當地人提供小額貸款,說明他們從事商業活動。我們還有另外一個專案,在貞豐說明當地的村民嘗試使用新的技術,來發展綠色能源農業。
[背景]
從貴陽市出發,經過5個小時的颠簸,馬和勵一行來到了位於黔西南州的貞豐縣。
一下車馬和勵就來到魯容鄉灑若村的麻風樹苗圃園,這是一個向當地村民提供麻風樹種苗的基地。麻風樹的種植是聯合國開發計劃署在貴州開展的“綠色能源扶貧”專案之一。當地人把這種樹叫做小桐子,它不僅可以保護植被,還可以用來提取生物柴油。這個專案開始於兩年前,目前全縣的種植面積已經達到5000多畝。
第二天馬和勵先生一行離開貞豐縣,來到了關嶺佈依族苗族自治縣。這是一個少數民族的聚居縣,早在十年前,聯合國開發計劃署就在這里實施了小額信貸專案。位於關索鎮的北口村是小額信貸專案的一個試點地,在這里,村民用貸到的錢做起了小買賣,有的開起了米粉鋪,有的賣起了豆腐。如今,98%的貸款戶都能夠順利還款,還有一戶靠收廢鐵在鎮上蓋起了大房子。
主持人:1998年聯合國就在貴州的四個縣做了小額貸款的一些工作,今天我們也請到了一位專家,她參加了這個小額信貸的工作。讓我們一起來認識一下張曉女士。
張曉:1998年到2000年這三年間,我和張寒梅女士擔任小額信貸的專案管理專家。
主持人:作為專案的參與者,或者是見證者,你最直接的感受是什麼呢?
張曉:這是第一次有人上門給窮人貸款,也是第一次給婦女貸款。當時一些婦女拿著錢很激動,揣在荷包裡面。我在紫雲縣叫上坝的苗族村子住了非常長的時間。那個苗族婦女就告訴我說,她們自從有了小額信貸,覺得腰桿子硬了,通過這個專案以後,人就變得更加自信,能力也增強了。因為歷來貸款都是貸給富人,都是要有抵押、有擔保的。但是這里有一個理論前提,窮人要有信譽度。我舉一個例子,就在上坝,有一個叫羅英的婦女,因為她很窮,大家都不願意和她組建一個小組,因為是五個人自願組建一個小組。她就選了最窮的五戶人家組成一個小組,但是她們這個小組還款率是最高的。她們後來發生的變化也是非常地大。
本文摘自《與龍永圖論道》
龍永圖與菲律賓前總統拉莫斯、澳大利亞前總理霍克、世界銀行副行長兼首席經濟學家林毅夫、中國改革基金會國民經濟研究所所長樊綱、北京大學光華管理學院院長張維迎、國務院國有資產監督管理委員會研究中心主任王忠明、中國發展研究基金會副秘書長湯敏等政界、經濟界風雲人物展開對話,縱論全球化背景下的中國發展大趨勢。