推薦序二 執著的凱旋(2)

2013-08-28 19:57:30

  沃爾克親自發動的這場抗通脹大戰,是對他智慧和毅力的雙重考驗。他斷然否認自己是賭徒。他說,他玩的賭博遊戲,充其量不過是在家裡和家人一起玩“大富翁”這種遊戲。那時,我們在家裡也都陪孩子玩這種遊戲,確實跟那種事關重大的決策完全是兩碼事。沃爾克認為,一旦傳統的辦法無濟於事,就得探索新的路徑,雖然新辦法是未經證實的策略,那也只能如此。市場最初的反應是正面的,歐洲諸國對他的舉措持肯定的態度。沃爾克贏得了這一美譽:“25年來第一個拿了那份薪水、做了該做的事情的美聯儲主席”。

  客觀世界總是複雜的,並不像人們想象的那樣簡單。按照理性預期理論,抗通脹手段會使短期利率飙升;另一方面,對通脹下降的預期又會使長期利率下降。當時的實際情況是,十年期國債利率隨著聯邦基金利率一起上揚。這就不得不使人懷疑理性預期的理論是否站得住腳。但是,沃爾克不是一個教條主義者,明白理性預期理論在現實中得到證實,需要一定的條件。他認為,十年期國債收益率不降反升,乃是因為美聯儲的公信力存在問題,市場懷疑這種政策的持久性。沃爾克堅信自己的路是走對了的,因此放手讓利率自由浮動,而將貨幣發行總量作為緊緊對準的目標,讓市場深信這是美聯儲負責任的政策,是新的綜合性政策的象徵。他吸取聯儲前主席伯恩斯的教訓,不能半途而廢。但是,美國當時的通脹是非常頑固的,一兩劑猛藥下去,短期内也難於奏效。

  當經濟運行處於某種失控狀態時,無論是通脹、通縮,還是金融、債務危機,採取應對措施時,一要拿得準,二要堅持到底。頂住各種壓力,面臨一時挫折也不為所動,實在是非常難的事情。浮士德為了獲得無窮的知識,拿自己的靈魂和魔鬼做交易;而沃爾克實施的盯住貨幣總量目標的政策,一任利率自由浮動,等於將他的全部家當都抖摟出來,和貨幣主義者做交易。沃爾克在美聯儲的老同事亨利R26;沃利克曾經擔心,這種浮士德式的買賣可能會使他們付出沉重的代價。沃爾克則說:“有些時候,你不得不與魔鬼做交易。”此話充分表達了他的自信心。有意思的是,沃爾克並不是在任何問題上都充滿自信的。他和沃利克在紐聯儲共事時,同時喜歡上了一位年輕漂亮的姑娘。沃爾克認為自己身高過當,相貌平平,始終鼓不起勇氣和她約會。沃利克不必和沃爾克有任何較量,就毫不含糊地把梅佈爾R26;佈朗娶回家了。事後沃爾克承認,沃利克不算偷走了佈朗小姐,是他自己膽量不夠。但是,沃爾克對自己的智慧則是充滿了自信,做起事情來毫不猶豫。

  美聯儲的高利率政策,遭到了國會的強烈反應。有人揚言要聯儲主席的人頭——要彈劾沃爾克——甚至質疑美聯儲是否有必要存在。卡特總統對沃爾克也很不滿,雖然他不能直接去幹預沃爾克的政策,但是其對美國經濟短期内造成的嚴重影響,作為一個謀求連任的總統來說,是不可能不關心的。卡特認為,他後來之所以敗在裡根手下,主要是美聯儲的政策使然。裡根當選之後,情況並未改善,通脹依然高企,失業率達到8.6%。雖然裡根同樣不滿,但是他認為美聯儲應該是獨立的,總統無權威逼美聯儲主席下台,也不能撤換任何理事。裡根的競選口號是減稅,刺激經濟,但是減稅直接減少財政收入、擴大債務,從而引發通脹預期。所以裡根上台之後,美聯儲的形勢似乎更加嚴峻。

  沃爾克堅持認為,必須削減財政赤字,在此基礎上再對稅收政策作出最後的決策。沃爾克謙恭而強硬的立場,使得裡根無可奈何。經過他的不懈努力,終於和裡根總統達成諒解,裡根同意增稅,削減赤字。裡根内心的盤算是,到1983年沃爾克任期屆滿時,讓他走人。但是,總統也拗不過市場的力量。他入主白宮之後兩年,沃爾克已經成功地把通脹降低了三分之二。等到裡根面臨對沃爾克去留的抉擇時,他找不到第二位人選在形象、地位和業績上能和這位美聯儲主席匹敵。雖然在沃爾克的壓力之下,裡根有違競選時的許諾,被迫增加稅收,但是,他上任之後美國經濟逐步好轉,走出高通脹的困境,這是明擺的事實。當美國的經濟總體上向好的方向發展時,選民是不會糾纏在一兩件事情上責問總統競選時的承諾的。事實上,正是沃爾克的功績,裡根在連任競選時,才有底氣向選民提出了充滿信心的問題:“和四年前相比,你們的生活是好了,還是壞了?”

  美國國會對美聯儲構架的設計和理事任期的確定,有一番精心考慮,以防止行政當局幹預其獨立決策。美聯儲理事的任期是14年,任期的時間是交叉的,因此,每位總統在任期内先後最多可以任命兩位理事。但是,獲得連任的總統有機會任命四位理事。沃爾克能夠頂住國會和總統的壓力,執行一條對美國經濟長期發展有利的政策,除了他個人的智慧、能力和意志之外,還得益於理事會多數成員的支持。不過,一個人的力量畢竟有限,主席也只有一票,孤掌難鳴,獨木難支。裡根的連任使他獲得了任命四位理事的機會,當這個“四人幫”開始左右局勢之後,沃爾克執掌下的美聯儲就逐步失去了獨立性,為現政府服務的傾向性日益明顯。國會設計的這個制度再巧妙,也還是有缺陷的。從行政當局方面來說,它畢竟受到競選承諾的壓力,更有現實中就業、增長和國際競争力的需要,企圖左右美聯儲的政策,在一定程度上也不難理解。再者,國會本身也有就業和支出的壓力,也在幹預貨幣政策。無論是政府還是國會,都面臨著短期和長期利益的權衡,都必須作出一定的妥協和平衡。

  如此看來,要作出獨立的貨幣政策是多麼困難。在崇尚權力制衡的美國尚且如此,在新興市場經濟體中,其難度就可想而知。問題是,為了經濟的長期可持續發展,是否應當朝著獨立貨幣政策這個方向去努力?中央銀行不能滿足所有人的要求,不能有過多的政策目標,過於寬泛的貨幣政策目標必定是造成宏觀經濟混亂的根源。

  沃爾克的政策從一開始就飽受争議。在美國通脹如脫缰之馬完全失控之時,他容易得到多數人的諒解。但是,隨著通脹的下降、美元的升值,美國的競争力開始下降,弱化美元的呼聲又強硬起來了。美國生產力的提高,跟不上美元的升值幅度。沃爾克作為聯儲主席所應對的,不是簡單的理論問題和一般的實踐操作問題,更多的是政治問題。

  美國不乏市場經濟的原教旨主義者,信奉不受政府任何幹預的教條。沃爾克則反對不受任何制約的放松管制。1987年5月1日,美聯儲理事會不顧沃爾克的反對,作出了影響深遠的決定,批準花旗銀行、信孚銀行和J.P.摩根承銷債券。這實質上打破了1933年國會頒佈的《格拉斯—斯蒂格爾法案》——商業銀行不得兼營投行業務。沃爾克此時已經無法控制美聯儲的政策傾向,因為裡根任命的四員大將秉承總統的政治意願,一次又一次地挑戰沃爾克,使美聯儲的政策逆向而行。

  媒體認為,沃爾克在理事會上遭到如此挫敗是罕見的。但是,這只是開始,沃爾克此後面臨的形勢將更為嚴峻。沃爾克最終辭職出走,不是他的失敗,而是美聯儲獨立實施貨幣政策的失敗,是美國經濟的挫折。也許只有二十年之後,人們才會明白這個道理。沃爾克力圖掃除的,是前進道路上的風險和道德危害,正如莎士比亞在《雅典的泰門》一劇中所言:“寬容之下,作孽之膽壯焉!”

  

本文摘自《保羅-沃爾克和他改變的金融世界》


  保羅-沃爾克是美國歷史上最偉大的美聯儲主席,對美國和世界經濟影響最大的金融泰鬥之一。
  這位“溫柔的金融巨人”身高逾兩米。比身高更突出的,是他輝煌傳奇的職業生涯:20世紀70年代,應對佈雷頓森林體系解體和美元危機;70至80年代中,在美聯儲主席任上,成功制服惡性通貨膨脹;2009年,應奧巴馬之請再度出山,應對百年一遇的全球金融危機。自1963年以來,半個多世紀的時間裡,他被六位總統委以重任。
  尤其在上世紀80年代,沃爾克成功馴服高達兩位數的通脹怪獸,創造了“沃爾克奇迹”,為美國此後的經濟繁榮增長奠定了穩固基礎,被譽為“過去20年裡美國經濟活力之父”。
  更為寶貴的是,他剛正耿直,堅毅執著,忠於公共利益,不迎合任命他的總統。沃爾克罕見地不謀求聚斂個人財富,他放棄投資銀行提供的高薪,長期過著算得上是清貧的生活,其高貴、正直和獨立的品格倍受世人敬重。

 承諾與聲明

兄弟財經是全球歷史最悠久,信譽最好的外匯返佣代理。多年來兄弟財經兢兢業業,穩定發展,獲得了全球各地投資者的青睞與信任。歷經十餘年的積澱,打造了我們在業内良好的品牌信譽。

本文所含内容及觀點僅為一般信息,並無任何意圖被視為買賣任何貨幣或差價合約的建議或請求。文中所含内容及觀點均可能在不被通知的情況下更改。本文並未考 慮任何特定用戶的特定投資目標、財務狀況和需求。任何引用歷史價格波動或價位水平的信息均基於我們的分析,並不表示或證明此類波動或價位水平有可能在未來 重新發生。本文所載信息之來源雖被認為可靠,但作者不保證它的準確性和完整性,同時作者也不對任何可能因參考本文内容及觀點而產生的任何直接或間接的損失承擔責任。

外匯和其他產品保證金交易存在高風險,不適合所有投資者。虧損可能超出您的賬戶註資。增大槓桿意味著增加風險。在決定交易外匯之前,您需仔細考慮您的財務目標、經驗水平和風險承受能力。文中所含任何意見、新聞、研究、分析、報價或其他信息等都僅 作與本文所含主題相關的一般類信息.

同時, 兄弟財經不提供任何投資、法律或稅務的建議。您需向合適的顧問徵詢所有關於投資、法律或稅務方面的事宜。