我們在第一次認識的茶亭見面,就在尤裡德路旁的廣場上。距離我們上次見面已經過了一年半時間,見到他我很高興。他是騎著摩托車來的,比我記憶中更健壯、更成熟了。讓我高興的是,他待我更像一個夥伴而不是“先生”了,雖然他仍舊喊我“阿南德先生”。似乎是因為天氣太炎熱,他穿著領口很大的藍綠相間的斜紋絲綢襯衫,下身穿大條格的黑色滌綸褲子。他向老闆叫了兩杯茶,當然他和老闆關系很熟。肥大的蒼蠅嗡嗡地到處飛,一會兒落在油炸蔬菜上,一會兒跳到炸甜圈上,一會兒又跑到泡茶的桶上。
他先是滔滔不絕地說了一通我來看他簡直太好了,我則對他大加贊揚並告訴他他的故事對我觸動很大。然後他想言歸正傳了,尤裡德的生活在變化,他有一大堆新的發展情況想告訴我。
他已經開始在尤裡德的郊外建造新屋,他的父母和弟弟妹妹以後要住在那裡。在房子完工前,他先在鎮上租了一處房子,好把父母從比瓦普爾接過來住,他們的農村生活結束了。他的弟弟妹妹們雖然比不上他,但發展得都不錯,一個是空手道教練,一個在電話公司當技師,另一個是建築公司的職員。他著重說了從我上次離開以後鎮上的一些變化:他指著一座黑黃相間的高聳的混凝土建築,它將一條大路截成兩段;他還提到了一家新商場。他的電子產品也比過去多多了:他給我看他的新手機,是一台諾基亞N91 ,他還買了一台筆記本電腦,這是他“期待已久的夢想”。他已經在計劃下一步要購置什麼:先是一部黑莓手機,然後是一輛面包車。
我猜想,他之所以有錢買這些東西,是因為他收入提高了。英語學校的收入依然不錯,但是大獲成功的是他的輪滑班。事實上,在印度的小城鎮,輪滑是作為主要娛樂方式慢慢興起的,人們表現出對競技運動從未有過的狂熱。拉文德拉推薦學生使用的一個高端溜冰鞋品牌找他簽署了一項利潤豐厚的協議,使他成了這個品牌在該地區的唯一指定經銷商。同時,由於連續推出優秀輪滑手,他開始在印度輪滑界嶄露頭角。一天,他接到印度輪滑聯合會(Roller Skating Federation of India )打來的電話。該組織知道他是一名出色的教練,給他打電話的人說,他們想任命他為印度國家輪滑隊的領隊。如果他同意,幾週後他將帶領這支隊伍去香港參加一個世界性的比賽。他接受任命並且走了一趟,驚歎於香港鱗次栉比的摩天大樓和有那麼多穿西裝、打領帶和身著晚禮服的人們。
在講述這些新進展的過程中,拉文德拉接了一個電話。從他聲音中的神氣活現和緊張不安來判斷,可能是他心儀的女孩打來的電話。上次我們見面時,我問過拉文德拉他的戀愛故事,結果令我大感意外。雖然他這麼勇敢,但在婚姻問題上卻是個典型的印度孝子。他會忘掉愛情,娶一個讨父母喜歡的女孩,由著他們按照家庭的利益來選擇妻子。這是印度社會的普遍現象:年輕人在地位和等級制度方面大膽反叛,但在選擇另一半的問題上卻完全心甘情願地聽從長輩的意見。
等他接完電話,我問他電話是誰打來的。
他咯咯地笑:“我最好的朋友,蘇尼塔。”然後又咯咯笑起來。
“最好的朋友還是女朋友?”
“不不,最好的朋友,最好的朋友。”咯咯笑,“也許是女朋友。”咯咯咯……
這可是新情況。他說幾小時後她就要離開鎮上,我問我們能否去見見她。我們來到一所學校,就在鎮子外面,她在那裡擔任教師監事而他則是那裡的英語老師。在路上,他告訴我他們是朋友,不是男女朋友,但他“希望”能成為男女朋友,而且也許不久就能夢想成真。蘇尼塔也是個有理想、有志向的教練,善於演講;她還擔任選秀比賽等活動的司儀。
“我們是通過這份職業認識的,她現在的名氣越來越大,她正在不斷提升,她的個性也越來越好——她跟我說過很多次。”他說。他用自助書籍裡的辭令來描繪她,而他對很多印度的奮鬥者們經常說的就是這種話。“她越來越善於搞公關了,”他說,“她認為這都得益於我。她說:‘因為我生命中有你,所以才會發生這麼多變化。’我總是說:‘這是你自己努力的結果,我只不過是個牽線搭橋的。’可她總是說:‘你是我最大的動力。’由於她的生命裡有了我,她非常積極,她會換位思考問題。”
我們走進學校,進了校長辦公室,她正和校長坐在一起。她身材矮胖,五官漂亮,戴著四四方方的金屬框眼鏡。她身穿一套白底印花的紗麗克米茲。她是學校裡僅次於校長的管理者,拉文德拉只是一名兼職老師,但是我註意到她卻叫他“先生”。拉文德拉、校長和我一起談話時,她默不作聲。當校長對我滔滔不絕地誇贊拉文德拉在尤裡德的帶頭作用時,她不出聲地笑了。
我跟他倆一起幫她去辦事,打印和郵寄一些表格。他們在郵局一起下車,讓我在車上等一下。幾分鐘後蘇尼塔一個人回來了,她上了車,沒有解釋為什麼拉文德拉沒一起回來。我感到她想和我說話。她幾小時後就要離開小鎮了,溜以我想我得切入正題:她和拉文德拉是什麼關系?他們只是朋友,還是男女朋友?她一下子不好意思了,矜持起來。但後來她身上的某種東西活躍起來,她說自己非常喜歡他但問題很複雜。
本文摘自《亞洲崛起與壯大的見證》
本書作者和奈保爾相似,是移民海外的印度後裔,作者受到印度文化和美國西方價值觀的雙重影響。他是印度經濟、社會變革的親歷者。他以一個局内人的外界觀察家身份,對審視印度發展現狀以及未來前景做出了客觀的全新思考。每一個他筆下的印度故事的觀察和評論都非常透徹、精辟。
作為新興市場之一,印度的高速發展令世人矚目。本書從從夢想、抱負、自豪、自由等六個層面講述印度社會發展的變化和人們生活、思想境界的變遷,講述了印度這片古老的土地極度渴望激情、民主、熱烈的思想註入,打破它的階層束縛,迅速融入全球化的浪潮。作者採訪了諸多當事人,以獨特而深刻的筆觸,向您呈現了一個所有東西方媒介眼中不曾看到過的印度。