診療椅上的謊言（12）

　　“什麼，歐內斯特?這是我的反移情?就像你一樣，我轉得天昏地暗。我試著不列入考慮，我不是在反移情——我相信我沒有其他合理的選擇。我現在仍然相信如此，即使發生了這一切事情，我也能夠接受我的處境。我這麼一個快要死的老頭，每天都承受神經系統的病變，視力衰退，沒有性生活——我老婆通常不喜歡放棄什麼，但早就放棄了性。而我對貝拉的著迷?我不否認：她讓我著迷。當她說她要讓我享受最棒的性愛，我可以聽見我的身體又開始轉動起來。但讓我告訴你，還有這台錄音機，讓我清清楚楚地說——我不是為了這個才這麼做!你或道德委員會也許對此不感興趣，但對我可有生死攸關的重要性，我從來沒有打破我與貝拉的協約，我從來沒有打破我與任何病人的協約，我從來沒有把自己的需要看得比他們更重要。

　　“至於剩下來的故事，我想你很清楚。你的文件上都有記錄。貝拉與我在週六到了舊金山的海灘旅館會面共進早餐，然後一直共處到週日黃昏。我們告訴各自的家人，我安排了一次週末的長程治療，大約每年我會與十幾個病人進行兩次這種團體聚會。事實上，貝拉在第一年治療時曾經參加過這種團體聚會。

　　“你有沒有帶過這樣的團體，歐內斯特?沒有?讓我告訴你，這種團體非常有效果……瘋狂地加速治療。你應該知道這種團體，等我們再見面時，情況不同時，我會告訴你這些團體的詳情。我已經帶領這種團體35年了。

　　“回到那個週末，如果讓你聽這麼久，卻不說出高潮，未免有點不公平。我能告訴你什麼呢?我想要告訴你什麼?我要保持我的尊嚴，我的心理醫生身份，但沒有維持很久——等我們住進旅館後，貝拉立刻就解除了我的武裝，我們很快就成為男人與女人，還有其他一切，貝拉所預料的事都發生了。

　　“我不騙你，歐內斯特。我愛死了那個週末的每一分鐘，大多數時間我們都在床上度過。我有點擔心這麼多年沒用，我的管子已經阻塞了。但貝拉是個絕佳的水管匠，一番整修之後，一切功能都恢復了正常。

　　“三年來我嘲笑貝拉生活在幻想中，並把我的現實硬加在她身上。現在，在一個週末，我進入了她的世界，發現生活在幻想王國中並不算壞。她是我的青春之泉。我每個小時都變得更為年輕。我的步伐更為穩健，擡頭挺胸，看起來更高了。歐內斯特，我告訴你，我想要號叫一番。貝拉也註意到了。‘這就是你需要的，西摩。這也是我希望從你身上得到的——被擁抱，擁抱你，給予我的愛。你了解嗎，這是我畢生首次給予愛，不可怕吧?’

　　“她哭了很多次。我的淚腺也打開了，我也哭了。她那個週末給予我如此多。我這一輩子職業中都在給予，這是首次我得到回饋，真正的回饋。仿佛她為了我所治療過的所有病人回報我。

　　“但是之後又回到了現實生活，週末結束了，貝拉與我又開始每星期兩次的診療。我從來沒有料到會輸掉這次打賭，所以我也沒有任何事後的應變計劃。我試著回到以往的正式做法，但是經過一兩次診療後，我知道有了大問題，親密過的人幾乎不可能再回复客套正式的關係。盡管我努力嘗試，一種頑皮的感情取代了嚴肅的治療。有時候貝拉要求坐在我的腿上。她時常擁抱愛撫，我想要阻止她，我試著保持正經的職業倫理，但是，我不得不承認，這已經不是治療了。

　　“我宣佈暫停，嚴肅地建議，我們有兩個選擇：我們可以恢復嚴肅的治療，非肉體的傳統關係，或者我們擺脫做治療的外表，試著建立純粹的社交關係。而‘社交’並不意味著性交：我不想要增加問題。我說過，我曾經寫過指導方針，譴責醫生與病人在治療後發生性關係。我也很清楚地告訴她，既然我們不再做治療，我不能再向她收錢。

　　“這些選擇貝拉都不接受，恢復正式的治療似乎很虛僞。治療不是應該完全不玩遊戲嗎?至於不再收費，那也不可能。她丈夫在家裡就有辦公室，大多數時間都待在家中。如果她不寫治療的支票，她要怎麼解釋每星期固定去看兩次心理醫生?

本文摘自《診療椅上的謊言》

---

　　 心理專家一向被認為是最善於觀察人性的，誰能想到，他們也會輕易上當受騙？心理咨詢師也會有普通人的情感與人格弱點，當他們陷入困境時，該如何醫治自己，又該如何負責任地引領來訪者？歐文-亞隆在《診療椅上的謊言》中以精心設計、巧妙連貫的編劇手法，探讨心理治療過程中的移情與反移情、幼年經驗、心理治療的原則、如何促成來訪者最重要的改變、如何督導心理治療師的訓練等，堪稱最實用的心理咨詢臨床實戰書，情節構思精巧嚴密，機關連環，跌宕起伏，極富戲劇性。《診療椅上的謊言》具有亞隆所有小說的共同點：強悍的專業背景，充滿妙喻和幽默的文筆，以及意想不到的結局，而以辛辣諷刺來論，《診療椅上的謊言》在亞隆所有的小說中堪稱為最。