診療椅上的謊言（11）

　　“所以換成你會怎麼做，歐內斯特?什麼?根本就不會置身於這種處境?是，是，我知道。現成的答案。你真讓我失望。告訴我，歐內斯特，如果你不會置身於這種處境，那麼你會在哪里?回到你的實驗室?或進圖書館?你會很安全。正當而且舒適。但病人會如何?早就跑了!就像貝拉先前的20位心理醫生——他們都採取安全的做法。但我不一樣，我是個迷失靈魂的拯救者，我拒絕放棄病人。我會累壞自己，冒險嘗試一切來救病人。我一輩子的事業都是如此。你知道我的名聲嗎?去問問其他人，問問你的主任，他知道。他把十幾個病人介紹給我，我是最後的救援心理醫生，別人放棄的病人都會交給我。你在點頭?你聽到有人這麼說過?很好!這樣你就知道我不是個老糊塗。

　　“所以請考慮我的處境!我到底應該怎麼做?我開始有點慌了。我使出一切阻止的手段：我開始瘋狂地分析，仿佛不分析就會死。我分析所有能夠分析的。我對她的幻想開始感到不耐煩。

　　“例如，貝拉幻想我們結了婚，然後她願意一個星期只苦等與我相處的那幾個小時。‘這是什麼樣的生活?什麼樣的夫妻關係?’我問她。這根本不是夫妻關係，這是巫術。從我的觀點來想，我會說：她想從這種安排中得到什麼?光靠我每星期幾小時就可以治療她——這根本不切實際。這算是關係嗎?不是!我們對彼此並不實際；她把我當成一個偶像，她感覺空虛，於是希望吸收我的精華來填補她自己。難道她看不出來自己的做法?把象徵當成了現實?

　　“貝拉很嚴肅地點頭同意我的分析，然後繼續她的編織。她在匿名戒毒協會學習了編織，最後幾週時她不停地趕工編織一件毛衣，準備讓我在舊金山週末穿。我找不到任何方法可以動搖她。是的，她同意她也許過於依賴幻想，也許她所要的是一個老智者的原型。但有這麼糟糕嗎?除了她的企管碩士課程之外，她也旁聽了人類學的課程。她提醒我，許多人類的生活都根據不合理的觀念如圖騰、轉世、天堂與地獄，甚至治療上的移情性療法，與弗洛伊德的神化。‘只要管用，就可以用，’她說，‘想到我們將在一起度週末，這就很管用。這是我畢生最美好的一段時間，感覺好像我嫁給了你。我在等待，知道你很快就會回家；這使我能好好活下去，使我心滿意足。’說完後她就繼續編織。那件該死的毛衣!我很想把它從她手中搶過來。

　　“到了第24個月，我方寸大亂。我開始連哄帶騙，推託加上哀求。我對她說教愛情：‘你說你愛我，但愛是一種關係，愛是關心對方的成長。你關心過我嗎?關心我的感覺嗎?你有沒有想過我的內疚，我的恐懼，這件事對我自尊上的打擊，知道我自己犯下不道德的事?還有這件事對我名譽的打擊，我所冒的危險——我的職業，我的婚姻?’

　　“‘你有多少次提醒我，’貝拉回答，‘我們只是處於人類處境中的兩個人——不多也不少?你要我信任我，我也信任你——我這輩子首次信任人。現在我要你信任我，這將是我們的秘密，我會帶到我的墳墓里。不管發生了什麼，永遠也不洩露!至於你的自尊、內疚與職業上的擔心，嗯，還有什麼比你這個治療者能治療我更重要?你要讓規矩與名聲比道德優先嗎?’你有一個好答案嗎，歐內斯特?我沒有。

　　“她隐約地暗示，如果我反悔會有什麼影響。她為了這趟週末之旅活了兩年，她還能再信任任何心理醫生嗎?或任何人嗎?她讓我知道，這是足以讓我內疚一輩子的一件事。她不需要說很多，我知道我若背叛她會有什麼後果。她超過兩年沒有自我毀滅，但我一點也不懷疑，她隨時都可以再犯。坦白說，我相信如果我反悔，貝拉就會自殺。我仍然想要逃離這個陷阱，但我越來越沒力氣了。

　　“‘我70歲，你34歲，’我告訴她，‘我們睡在一起實在很不自然。’

　　“‘卓別林、基辛格、畢加索、亨伯與洛麗塔(《洛麗塔》一書中角色)。’貝拉回答，甚至沒有從編織中擡起頭來。

　　“‘你已經把它變成有點惡心的程度，’我告訴她，‘一切都被誇張，遠離現實。這個週末可能會讓你大失所望。’

　　“‘大失所望將是最好的一件事，’她回答，‘你知道，可以打破我對你的執迷，我的“情欲移情”。這對你的治療沒有壞處。’

　　“我繼續求她：‘以我的年齡來說，我沒有什麼精力了。’

　　“‘西摩，’她笑我，‘你真是讓我感到意外。你還是不懂，精力或性交根本不重要。我要你陪我，抱著我，把我當成一個人，當成一個女人，而不是病人。況且，西摩，’她舉起織了一半的毛衣放在臉前，故作害羞狀地從毛衣洞里望著我說，‘我要給你畢生最爽的性愛!’

　　“然後時間到了。24個月過去了，我別無選擇，只能還債給魔鬼。如果我反悔，我知道後果將不堪設想。但如果我遵守諾言，那麼誰知道結果如何?也許她說得對，也許這會打破對我的執迷，也許沒有情欲移情，她的能量就能用在與丈夫關係的?善上，她還會保持對治療的信心。過幾年我就會退休，她會找其他心理醫生。也許在舊金山與貝拉度週末會是非常好的治療步驟。

本文摘自《診療椅上的謊言》

---

　　 心理專家一向被認為是最善於觀察人性的，誰能想到，他們也會輕易上當受騙？心理咨詢師也會有普通人的情感與人格弱點，當他們陷入困境時，該如何醫治自己，又該如何負責任地引領來訪者？歐文-亞隆在《診療椅上的謊言》中以精心設計、巧妙連貫的編劇手法，探讨心理治療過程中的移情與反移情、幼年經驗、心理治療的原則、如何促成來訪者最重要的改變、如何督導心理治療師的訓練等，堪稱最實用的心理咨詢臨床實戰書，情節構思精巧嚴密，機關連環，跌宕起伏，極富戲劇性。《診療椅上的謊言》具有亞隆所有小說的共同點：強悍的專業背景，充滿妙喻和幽默的文筆，以及意想不到的結局，而以辛辣諷刺來論，《診療椅上的謊言》在亞隆所有的小說中堪稱為最。