股票操盤手回憶錄（9）

　　我總共賺了5100美元，我去換現金。

　　“我真高興我得到了這個機會，”我對經理說，並把單子給他。

　　“呃”，他對我說,“我不能全部給你換現，我沒預料到這樣的情況。我星期一上午一定給你準備好，到時你來這兒取吧。”

　　星期一12點前，我到達荷波肯。我看到一個人正在同經理交談，特勒叫我回多蘭的那天，我在聖路易斯辦公室見過此人。我立刻意識到經理給總部發過電報，於是他們派了一個人調查這件事。克魯科斯不相信任何人。

　　“我來拿剩下的錢，”我對經理說。

　　“這就是那個人？”從聖路易斯來的家伙問。

　　“是的，”經理一面回答，一面從口袋里抽出一疊钞票。

　　“等等！”那家伙沖經理嚷著，然後轉向我，“利文斯頓，難道我們沒對你講過，不需要你的生意嗎？”

　　“先給我，”我對經理說，他勉強地抽出兩張1000元钞，4張500钞，最後是3張100元钞。

　　“你剛才說什麼？”我收好錢，問聖路易斯的那人。

　　“我們對你說過不希望你在我們的地盤交易。”

　　“是的，”我說，“我正是為此而來。”

　　“別再來了，走遠點兒！”他吼了起來。身著灰色制服的保安人員聞聲小心地走來張望。聖路易斯的人對經理揮舞著拳頭，叫嚷：“你早就該了解情況的，竟然犯了如此愚蠢的錯誤，讓這個人給你惹麻煩。他是利文斯頓。你接到過命令的。”

　　“你聽著”，我對聖路易斯的人說。“這兒不是聖路易斯。你不能象你的老闆對待貝爾法斯特那樣耍花招。”

　　“出去！你不能在這里做交易！”他喊著。

　　“如果我不能在這里交易，別人也不會來的，”

　　我正告他“你無法用那套鬼把戲騙人的。”聖.路易斯那人聽到這話，口氣立刻軟下來。“小伙子，”他不安地說，“幫幫忙吧，理智些！知道我們不能天天容忍這樣的事情。要是老頭子聽說誰幹了這事，一定暴跳如雷的。請發發善心吧，利文斯頓！”

　　“我會讓這事過去的。”我許諾道。

　　“你會理智些的，對吧？看在彼得的份上，請離開！給我們一個重新開始的機會。我們會從頭做起。你願意嗎？”

　　“下次我來的時候，不許以這樣傲慢的態度對待我。”我說完轉身離開，只聽見他對經理滔滔不絕的喝斥聲。我已經以他們在聖路易斯對付我的方式回敬了對方。便沒多大必要把事情鬧大或者設法搞砸他們了。我回到富勒頓辦公室，把經過告訴了麥克，然後我說如果他同意，希望他去泰勒的地盤交易20或者30股，以讓他們曉得有這麼個人。等我看準一個賺大錢的機會，就打電話通知他，他便可以幫我下單。我給麥克1000美元，他去了荷波肯,依我的話行事。他很快成了那兒的常客。不久，我覺得機會來了，悄悄通知麥克，他賣空了最大的股票限額。那天，除了付給麥克的佣金和花銷，我賺了2800美元，或許麥克私下還留了一點兒。隨後不到一個月，特勒關閉了荷波肯的分支機構。警察忙碌起來。不管怎麼說，我沒賠本，我只在那兒做了兩次。我們迎來了病狂的牛市，股價回落甚至不足1個點，以使客戶們不易被清理出局，所有的客戶都持多頭，盈利頗豐。全國許多對財行都倒閉了。

　　他們的遊戲已經變了。同在一家有名氣的股票經紀人辦公室做交易相比，在老式的對賭行更容易成功。其中一個原因是，當你虧完保證金而被自動清除頭寸是最好的止損方法。在交易所里有的當股價朝不利的方向，你會因無法及時成交而擴大損失。在紐約，對賭行對待顧客從不象我在西部聽說的那麼慷慨。他們過去常把某些惹人註意的股票贏利限制在兩點以內。糖業與田納西煤鐵公司即屬此例。哪怕它們的股票十分鐘內漲了十點，你也只能一張單子掙兩點。

　　他們算準了股民不能有太多的獲利機會；否則，顧客可能有賠一賺十的機會。曾經有一度所有的對賭行，甚至最大的一家，都拒絕交易某些股票。1900年大選前的一天,人們紛紛預測麥金利會當選,於是紐約沒有一家對賭行允許股民購買股票。麥金利的獲選概率高達三比一，若是星期一購買股票，你認為會贏3到6點，或許更多。你可以打賭佈利恩會當選，買股穩賺。然而對賭行那天拒絕交易。

　　要是他們不拒絕接受我的交易，我會永遠在對賭行做下去的。我就只會抓住上下幾點的波幅賺些小利，就再也學不到更多的股票投機技巧了。

本文摘自《股票操盤手回憶錄》

---

　　 股票操盤手回憶錄(插圖完整版)》初版於1923年，是一部迄今為止最偉大的股票投機客傑西-利文摩爾的傳記（書中使用了利文斯頓的假名），署名作者為埃德溫-拉斐爾，但事實上由傑西·利文摩爾本人完成，埃德溫-拉斐爾編輯。這部回憶錄目前為止仍是閱讀人數最多、推薦度最高的投資理財經典著作。一代代投資人發現自己和其他人的長年累月的交易經驗都比不上這本書的教益，這本書是永恒的傳奇。