股票操盤手回憶錄（8）

　　我回到紐約，還了富勒頓500美元，又開始用在聖路易斯賺來的錢買賣股票。運氣有好有壞，不過我做得還不錯，遠遠不只是保本不虧。畢竟我的交易技巧要改變的地方並不多，我認識到我過去對股票投資的認識是遠遠不夠的。我就象玩字迷遊戲的玩家，星期天總要補做填字遊戲，不做完決不收手。當然我也想找到買賣股票的訣竊。我想對賭行的生意我是做不成了。但我卻錯了。

　　回到紐約幾個月後，一個老人來到了富勒頓商行。他認識A-R。有人說他們曾一起購置過一群賽馬，很明顯，他們曾經有過好日子。經介紹，我認識了老麥克德威特，他正給一群人講西部賽馬騙子們在聖路易斯剛做成的一場詐騙案，為首的就是開對賭行的特勒。

　　“什麼特勒？”我問他。

　　“H-S-特勒。”

　　“我認得那家伙，”我說。

　　“他是一個笨蛋，”德威特說。

　　“他壞透了”我說，“而且我還要跟他算賬。”

　　“怎麼算？”

　　“唯一的辦法就是通過他們的存款簿!我現在在聖路易斯夠不著他，但是總有一天我要找他算帳。”於是我告訴他我的冤屈。

　　“啊，”老麥克說道，“他曾經在紐約設法與這兒聯繫，沒有成功，所以另在诃波肯開了個分行。有訊息說他的交易能使直佈羅陀大礁石變成小虱子。”

　　“什麼分行？”我猜他說的是對賭行。

　　“對賭行。”麥克說道。

　　“你敢肯定他開張營業了嗎？”

　　“沒錯，我的幾個伙伴都給我說起過。”

　　“那只是道聽途說，”我說，

　　“你能不能弄確實看他是否開張，還要問清楚一個人能允許做多少股？”

　　“好吧，孩子”麥克德威特說道：

　　“我明天自己去看，回來就告訴你。”

　　他去了，帶回來的訊息說看來特勒的生意正做得紅火，而且對投資者交易是來者不拒。那是星期五，整整一個星期股市都在上漲——記住，那是20年前，——銀行星期六的餘額報表上存款肯定要大幅下降。因此大炒家們有十足的理由投入市場去動搖那些虛弱的信託商行，通常在交易的最後半個小時會做出常規反應，特別是那些最活躍的股票。當然那些也正是特勒的客戶，大量做多的股票，所以對賭行會很高興看到有人做空這些股票。沒有比兩頭捉弄這些傻瓜更令人愉快的了。這操作起來也相當容易——因為散戶們只交了一個點的保證金。

　　星期六早上，我趕到荷波肯並走到特勒的對賭行。他們裝修了一個大交易廳，挂上了花哨的報價牌，還有一大群交易員和一支穿灰制服的特警隊，顧客有25個左右。

　　我去找經理談話，他表示願意為我效勞，我什麼也沒要他為我做，只是告訴他一個在賽馬場莫名其妙地賺了不少錢的人要把賭註全押到股票上，在幾分鐘內賺了幾千美元是不會對雞零狗碎的股票在意的，也許要等好幾天才出手呢。他開始勸我說，要我相信股市很安全，他們的顧客賺了多少錢——一定認出了這是一種常見的經紀人，他們代你買賣交易所的股票，還要你相信一個人只要買賣做得大，就會賺到令人滿意的錢。他一定以為我是來參加的，因此很想拉我入市股好讓他有機會得利，不願讓近餌的魚兒遊走了，為此他還說，我得抓緊時機，星期六2點就收市了,辦完事還可以有一個下午去做別的事。我要是選準股票的話，我就可能賺得更多了。

　　我面露不信的神色，因此他繼續對我勸說不已，我看著挂鐘，到十一點一刻了，我說，“好吧，”接著就給了他幾種股票的賣空指令，我投入了2000美元現金，他很高興地收下了，並且說他想我一定會賺大錢而且還希望我常來常往。

　　一切進展都在我的預料之中。許多交易商抛售打壓股價以觸發那些市場里的止損單，當然價格明顯下滑了。我就在最後五分鐘價格回升之前把我賣空的股票平倉了。

本文摘自《股票操盤手回憶錄》

---

　　 股票操盤手回憶錄(插圖完整版)》初版於1923年，是一部迄今為止最偉大的股票投機客傑西-利文摩爾的傳記（書中使用了利文斯頓的假名），署名作者為埃德溫-拉斐爾，但事實上由傑西·利文摩爾本人完成，埃德溫-拉斐爾編輯。這部回憶錄目前為止仍是閱讀人數最多、推薦度最高的投資理財經典著作。一代代投資人發現自己和其他人的長年累月的交易經驗都比不上這本書的教益，這本書是永恒的傳奇。