大而不倒（11）

　　富爾德身高不到1.73米，頭髮烏黑，額頭寬闊飽滿，眼窩深陷，眼神陰郁，氣勢逼人，令人生畏，這在格魯克斯曼精心培育的你死我活的殘酷競爭氛圍中絕對是種優勢。富爾德酷愛健身和舉重，盡管表面上看起來可能不會有人屑於和瘦小的他交鋒，但實際上他相當有耐力。

　　富爾德在公司做交易員時人稱“一根筋”，從來不和別人廢話。他的眼睛總是緊盯著面前那台舊式電腦的綠屏幕，嘴里不斷地咕哝著他的交易。

　　一天，他走到交易所主管艾倫R26;卡普蘭（AllanS.Kaplan）的辦公桌旁（艾倫R26;卡普蘭後來成了雷曼的副董事長），讓他為一筆交易簽字（根據規定，交易所主管當時必須為交易簽字）。煙不離手的圓臉卡普蘭正在打電話，故意不理富爾德。富爾德眉頭緊鎖，焦急地在旁邊轉來轉去，他手里揮舞著交易合同，大聲催促卡普蘭簽字。

　　卡普蘭用手捂住話筒，憤怒地轉向這位年輕的交易員，“你總是覺得自己最重要，”他真的發火了，“除了你的交易，其他什麼都不重要。但除非我桌子上的文件都辦完了，否則我不會給你那些該死的交易簽字。”

　　“真的？”富爾德挑釁地問道。

　　“當然。”卡普蘭說。

　　話音剛落，富爾德就彎下身子，胳膊用力往卡普蘭桌面上一掃，無數文件瞬間在空中漫天飛舞。富爾德低聲而有力地問：“現在你可以簽字了嗎？”此後，富爾德“大猩猩”的绰號就慢慢在公司內外傳開了。

　　富爾德自己倒沒覺得這個绰號有什麼不好。多年後，他成為公司的首席執行官後，還特意買了個大猩猩毛絨玩具放在自己的辦公室里。2001年“9R26;11”恐怖襲擊事件發生後，雷曼被迫撤離了位於與世貿中心僅

　　一街之隔的曼哈頓下城總部，那個大猩猩毛絨玩具從此也就丢失了。

　　富爾德到雷曼幾年後，有一天他在抵押貸款辦公桌前看見一張新面孔。富爾德膚色黝黑，氣質憂郁；那個人則皮膚白皙，熱情親切。新面孔親熱地向富爾德伸出手來：“嘿，我是喬R26;格雷戈里。”

　　一段長達40年的友誼從此拉開序幕。

　　格雷戈里和富爾德性情迥異。富爾德常常咄咄逼人，相比較而言，格雷戈里更讨人喜歡些，不過這並不妨礙兩人成為親密朋友。格雷戈里對富爾德非常敬重。

　　有一天，富爾德把格雷戈里拉到一邊，婉轉地提醒他的穿著不太得體。富爾德說：“格魯克斯曼不會因領帶上沾有湯水漬、衬衫下擺沒整理好就被辞退，但你我都不是格魯克斯曼。”聽罷此言，格雷戈里立刻抽空到佈魯明戴爾百貨公司買了好多衣服。他後來對一個朋友說：“我不想讓迪克失望。”

　　

本文摘自《大而不倒》

---

　　 該書通過一幕幕生動的場景描述，向讀者客觀而詳盡地展現了金融危機發生之後美國主要監管機構和投行的衆生相。在這部作品中，你可以看到雷曼是如何一步步地自斷生路，監管機構是如何在“政治正確”的牽绊下做出選擇，各大投行又是如何在人人自危的環境下力求自保。前所未有的訪談，不曾公開的華爾街決策內幕，揭示了美國經濟蕭條如何發展成全球金融危機，再現了從銀行到政府再到整個美國身處金融危機第一現場的反應。