大而不倒（8）

　　富爾德筋疲力盡地坐進回家的車，打算到家後好好睡一覺。此時，他多麼希望花費2100萬美元購買的豪華公寓已裝修完畢，可妻子凱西卻固執地決定重新裝修一下。這座位於公園大道640號的公寓擁有16個房間，全部位於一層。他慵懶地坐在奔馳車後座上，關掉黑莓手機，享受著這難得的輕鬆時刻。

　　沒人想到迪克R26;富爾德會在華爾街發展得這麼好。1964年，富爾德作為科羅拉多大學波爾得分校一年級的學生，似乎迷失了人生方向，遲遲決定不了就讀的專業。於是，他參加了後備軍官訓練營（ROTC），這個訓練營的受訓者都是有志於成為軍官的大學生。一天早上，一名大學高年級學生擔任指揮官，命令所有學員在學校正方形大操場上列隊接受檢閱。

　　“富爾德，你的鞋子不夠亮。”指揮官厲聲喝斥道。

　　富爾德剛想應答，指揮官已在富爾德左腳鞋子上故意跺了一腳。他命令富爾德回寝室把鞋擦幹淨，富爾德不聲不響地照辦了。當他回到操場後，指揮官又故意在他右腳鞋子上跺了一腳，再次命令他回寝室去擦鞋。

　　指揮官還開始折磨隊列中一位身材矮小的學員，他用結實笨重的軍靴使勁踢著年輕人的腳踝，年輕人疼倒在地，痛哭起來。可指揮官還不肯放過這個可憐的孩子，他屈起膝蓋去撞男孩的臉，男孩的眼鏡被撞到地上，鏡片玻璃碎了一地。

　　富爾德並不認識那個男孩，但他實在看不下去了。“嘿，混蛋，”他沖指揮官喊道，“你為什麼不找個和你個頭差不多的來欺負呢？”指揮官逼近富爾德的臉，厲聲問道：“你是在和我說話嗎？”

　　富爾德毫不猶疑地應了聲：“是！”

　　他們很快撕打起來，其他人好不容易才把他們拉開，最終他倆都血淋淋地躺在地上。很快，學校里負責後備軍官訓練營的領導把18歲的富爾德叫了去：“你竟然和長官打架，這可不是軍校學員應有的舉動。”情況很明顯：他就要被開除了。

　　富爾德爭辯道：“長官，我希望你能聽我解釋一下當時到底發生了什麼。”

　　“我很清楚。你和你的長官打架了，這就是問題所在。我不能再讓你待在訓練營里了。”後來人生中有很多事情都讓富爾德備感失望，這件事不過是其中微不足道的一件，但卻成為了他人生道路的轉折點。

　　富爾德是在紐約州威彻斯特郡哈里森地區的一個富裕郊區長大的。他的家族擁有一家年收入高達10億美元的紡織品公司--聯合招商制造公司。該公司是他的外祖父雅各佈R26;舒瓦佈（JacobSchwab）於1912年和別人合伙創辦的，公司最初名為科恩R26;豪爾R26;馬克斯公司（Cohn-Hall-MarxCompany）。

　　

本文摘自《大而不倒》

---

　　 該書通過一幕幕生動的場景描述，向讀者客觀而詳盡地展現了金融危機發生之後美國主要監管機構和投行的衆生相。在這部作品中，你可以看到雷曼是如何一步步地自斷生路，監管機構是如何在“政治正確”的牽绊下做出選擇，各大投行又是如何在人人自危的環境下力求自保。前所未有的訪談，不曾公開的華爾街決策內幕，揭示了美國經濟蕭條如何發展成全球金融危機，再現了從銀行到政府再到整個美國身處金融危機第一現場的反應。