策略（4）
我怎樣才能真正地確信這些法則會起作用？
第一期海龜培訓班中有一位學員（該學員在第一學年結束前從培訓班中除名）早就懷疑有些知識有意不傳授給培訓班，最終他相信有些隐藏的秘訣里克是不會披露的。這位特別的交易員無法面對一個簡單的事實，即，他的拙劣表現歸因於他自己的疑慮和不安全感，是這些導致了他無力遵循法則。
另一個問題是想要改變法則的傾向。海龜中有很多人努力降低交易系統的風險，他們用巧妙的方法改變法則，有時卻適得其反。舉個例子：沒有按照法則的明確規定盡可能快地建立頭寸（每1/2N一個單位）。雖然這似乎可能是更為保守的方法，但對於海龜所使用那種入市系統，實際情況可能是，緩慢地增加頭寸可能會增加回撤觸及離市止損價（導致虧損）的機會，而更快的方法可能會容許頭寸經受得住不觸及止損的回撤。這種巧妙的改變可能對系統在某些市場條件下的贏利性具有較大的影響。
為了提高信心，你需要遵循交易系統的法則，不管它是海龜系統、某些類似的系統或者是完全不同的系統，你必須自己用交易的歷史數據進行研究。光聽別人說某個系統能起作用是不夠的；光看別人所做研究的結果摘要是不夠的。你必須親自去做。別讓你的手閑著，立刻開始研究。鑽研交易，考慮每天的淨值日志，對系統交易方法要非常熟悉，對虧損的程度和頻率要非常熟悉。如果你知道在過去的20年中已有很多同樣長度的時間期間，那麼，要經受住8個月的虧損期就會容易得多。如果你知道迅速增倉是系統贏利的關鍵部分，那麼，要迅速增加頭寸就會容易得多。
（附）謝普交易法則（The Shep’s Trading Rule）：“你可以違背法則，廢除法則。最終，法則會因你不尊重它們而違背你。”----摘自《市場中的禅》，愛德華.A.坦普爾
對於一致性賺錢的交易，使用機械系統就是最佳的方式。如果你知道自己的系統能夠長期賺錢，你就比較容易接受信號，並且在虧損期間按照系統信號進行交易。如果你在交易中依賴自己的判斷，你可能會發現恰恰應該勇敢時你卻膽怯，而恰恰應該膽怯時你卻勇敢。
如果你擁有一個能夠贏利的機械交易系統，而且你虔誠地跟隨這個系統，那麼，你的交易將會取得贏利，而且系統會說明你安然擺脫難免會來自於一長串虧損或者巨額贏利的內心的掙紮。
海龜所用的交易系統是一個完整的交易系統。這是我們取得成功的一個主要因素。我們的系統使我們更容易地進行一致性的、成功的交易，因為它沒有給交易員的判斷力留下重要的決策任務。
第一期海龜培訓班中有一位學員（該學員在第一學年結束前從培訓班中除名）早就懷疑有些知識有意不傳授給培訓班，最終他相信有些隐藏的秘訣里克是不會披露的。這位特別的交易員無法面對一個簡單的事實，即，他的拙劣表現歸因於他自己的疑慮和不安全感，是這些導致了他無力遵循法則。
另一個問題是想要改變法則的傾向。海龜中有很多人努力降低交易系統的風險，他們用巧妙的方法改變法則，有時卻適得其反。舉個例子：沒有按照法則的明確規定盡可能快地建立頭寸（每1/2N一個單位）。雖然這似乎可能是更為保守的方法，但對於海龜所使用那種入市系統，實際情況可能是，緩慢地增加頭寸可能會增加回撤觸及離市止損價（導致虧損）的機會，而更快的方法可能會容許頭寸經受得住不觸及止損的回撤。這種巧妙的改變可能對系統在某些市場條件下的贏利性具有較大的影響。
為了提高信心，你需要遵循交易系統的法則，不管它是海龜系統、某些類似的系統或者是完全不同的系統，你必須自己用交易的歷史數據進行研究。光聽別人說某個系統能起作用是不夠的；光看別人所做研究的結果摘要是不夠的。你必須親自去做。別讓你的手閑著，立刻開始研究。鑽研交易，考慮每天的淨值日志，對系統交易方法要非常熟悉，對虧損的程度和頻率要非常熟悉。如果你知道在過去的20年中已有很多同樣長度的時間期間，那麼，要經受住8個月的虧損期就會容易得多。如果你知道迅速增倉是系統贏利的關鍵部分，那麼，要迅速增加頭寸就會容易得多。
（附）謝普交易法則（The Shep’s Trading Rule）：“你可以違背法則，廢除法則。最終，法則會因你不尊重它們而違背你。”----摘自《市場中的禅》，愛德華.A.坦普爾
本文摘自《海龜交易法則》
對於一致性賺錢的交易，使用機械系統就是最佳的方式。如果你知道自己的系統能夠長期賺錢，你就比較容易接受信號，並且在虧損期間按照系統信號進行交易。如果你在交易中依賴自己的判斷，你可能會發現恰恰應該勇敢時你卻膽怯，而恰恰應該膽怯時你卻勇敢。如果你擁有一個能夠贏利的機械交易系統，而且你虔誠地跟隨這個系統，那麼，你的交易將會取得贏利，而且系統會說明你安然擺脫難免會來自於一長串虧損或者巨額贏利的內心的掙紮。
海龜所用的交易系統是一個完整的交易系統。這是我們取得成功的一個主要因素。我們的系統使我們更容易地進行一致性的、成功的交易，因為它沒有給交易員的判斷力留下重要的決策任務。