人民幣是奇特的貨幣

  對老外來說,人民幣是奇特的貨幣。2009年之前,沒有去過中國的外國人對中國貨幣全無認識,可以說見都沒有見過,因為人民幣在海外並不流通。即使跟中國做生意的商人,對人民幣的認識也非常膚淺,因為所有對華貿易都是以美元或者其他外幣結算,外國商人在交易中根本沒有接觸過人民幣。與外商交易的中國商人卻以人民幣結算。中國商人不能持有外幣,外國商人不能持有人民幣。到了2009年,廣州和上海等地的一些企業可以直接用人民幣與香港、澳門地區及一些東盟國家和地區做生意。2010年,這項直接使用人民幣的計劃擴展至另外20個中國省份並更加國際化。2011年9月,中國宣佈其餘的11個省份亦加入這個計劃。

  從外國人的角度去看,人民幣是神秘又難以理解的東西。它是全球第二大經濟體系的貨幣,同時又是不能自由兌換的軟貨幣。人民幣是中國的法定貨幣,但是臺灣地區有新臺幣、香港地區有港元,澳門地區有澳元。人民幣的名稱和符號把西方人搞得很糊塗,不少美國人連“Renminbi”這個名稱都無法記住,只是說“中國貨幣(Chinese Currency)”或者“中國元(Chinese Yuan)”。老外對人民幣的認識不深,碰到人民幣債券時,一時間想不到如何表達,於是將人民幣債券說成點心債券(Dim Sum Bonds),因為老外都知道點心是中國的東西。

  日本人將人民幣稱為人民元。人民幣的符號最初是“¥”,但是和日圓混為一談,於是在前面加上“CN”變成“CN¥”。結果更加混亂,有人以為人民幣是日圓的派生貨幣。有人把它寫成“CNY”,但是,中國同時用“¥”和“RMB”。我通常用“RMB”代表人民幣。

  

本文摘自《美元不安分,我們怎麼辦》


人民幣是奇特的貨幣  本書是一本金融和經濟局勢分析類書。針對美國近年美國國債評級遭降的窘境,深入剖析其背後的深層原因,及其與歐元區債務危機的緊密關係;詳細闡明美國政府濫發國債、濫印美元來支援天文數字的赤字預算所引發的環球經濟災難,從而推斷世界投資環境的大趨勢,以及對中國、日本等亞洲國家經濟形勢的影響。
  此書指出國債上限之爭的本質是美國惨烈的政黨之爭;金融業危機和貨幣危機已給美國社會糧價、樓市、股市等帶去災難性打擊,並給歐元區和亞洲帶去巨大沖擊;預言美元歸零的趨勢及世界經濟災難的來臨;並進一步預測中國經濟的崛起、人民幣的前景、及太平洋資源爭奪戰的局勢。