第63節：一切都還在(7)

　　但是和政府不同，公司一般不會維護人民的利益，他們維護的是他們的股東的利益。

　　當美國的決策者們決定開放其資本帳戶，從而允許資本在境外不受約束的運作的時候，就已經給美國埋下了巨大的隐患。現在，美國資本的境外投資所產生的任何回報將最終落入公司股東囊中，而且他們沒有義務把錢用於國內投資以對美國進行改善，他們只是把錢放到境外安全的私人銀行帳戶中。這就是全球化的美麗之處。

　　為了尋求更廉價的勞動力，跨國公司可以在數千里之外設立工廠，此舉為"其他國家"而不是西方國家創造了就業機會。公司唯一感興趣的是公司的盈利能力亦即股東的資本收益。甚而至於越來越多的公司從他們的母國搬離了出去。那些明智且無害的決策，已經演變成了如Gavkal研究中心針對Platfrom 的各家公司所說的，這些公司（主要是美國的）在西方設計和銷售他們的理念，而所有吃力的工作（勞動密集型的制造業、造船業和建築業等）已經外包給了"其他國家"。只要沒有非法的知識產權轉讓，這一切就都可以進行。

　　美國需要確保廣大的民衆享受到消費的好處。在過去的幾十年里，利益通常以股權回報的形式經由"平台公司"的利潤返還給美國。勞動力和智力累積（也就是，理念/知識）的收益被輸送到了世界其他地區，而西方資本累積的收益只有一小部分（股東的），並且沒有被廣泛地再分配。但這並沒有完。更令人擔憂的是，資本累積的收益跑到公司和富人手里，而這二者最有可能出境。

　　再強調一遍，美國公司參與的資本有收益，並且有巨大的收益。但是，這些收益很少能屬於美國國庫。相比之下，想想新興世界中到處都是的國有主權財富基金，它們積累了所有積極的資本收益，只要他們認為合適，就分配這些收益以使整個國家受益。在建的大型基础設施、學校和醫院所用的資金都來自公共貨幣儲備。

　　雖然並非不可能，但是對美國來說，要想把他們融入到政策中去的李嘉圖理論的精靈重新裝回魔瓶里，是相當困難的。該是採取行動的時候了。除非他們有所作為，否則中國將永遠獲勝，而美國將永遠失敗。

　　占蔔闆：預知未來

　　在冒險遊戲中，玩家為了統治世界而爭鬥不已。通過控制敵人，玩家的目標是佔領其他玩家的領土，從而最終消滅所有其他玩家。和現實一樣，這真是一場危險的遊戲，一場充滿無限可能性的遊戲。

　　從經濟上說，世界呈現出像這樣的面貌：美國和大多數西歐國家正逐漸耗盡資本，已經破壞了勞動力活力（老齡化的人口和下降的學術水平），並且他們曾在技術方面緊握的壟斷地位不斷鬆動。以中國為首的（但是絕不是靠自己）不斷崛起的"其他國家"，他們銀行中擁有充裕的資金，擁有較好的勞動力前景，是推動技術領先的驅動力。

　　30年後的世界看起來會是怎樣的呢？這里有四種可能的情景--所有的情景都是以中國和美國之間的經濟軸線為中心的。

　　情景1：現狀

　　如果不出意外，並且增長和結構性的經濟轉變在當前的道路上繼續進行，那麼，毫無疑問，到21世紀末，美國以及歐洲將很可能淪為二線經濟體。雖然這有些讓人無法相信、難以明白和不可接受，但不管怎樣，確確實實是如此。

　　許多經濟預測支援了這一看似帶有偏見的觀點，如：高盛投資銀行聲稱，到2050年，在現有的經濟領導者中，只有美國會成為世界五大經濟體（其他四者為中國、巴西、印度和俄羅斯）之一。

　　在過去的半個世紀里，由中國引領的"其他國家"，實施了若幹深思熟慮的、系統的和高效的戰略，他們強調儲蓄高於消費、生產性投資，這和西方國家經常承擔全球公共成本（例如國際海域巡邏和維安）形成鮮明的對比。當西方國家忙於輸出意識形態、打跨國戰爭、壓制共產主義和為其盟友撑腰（無論他們信仰如何），並向全世界提供財政和軍事援助來鞏固其勢力範圍時，"其他國家"卻在養精蓄銳、儲備防禦力量、利用西方的經濟規則，並使自己準備好以智取勝和成為世界經濟王位的繼承人。所有的信號都顯示，這一切還將繼續。

　　西方世界習慣了動蕩和沖突。事實上，其政治制度、其經濟動態以及其花言巧語都在此基础上蓬勃發展。二戰後西方民主國家（尤其是美國）一直渴望動用所有的入侵類型--軍事的、政治的、意識形態的，甚至是金融的--參與到世界之中。西方世界進行海上巡邏、資助戰爭，堅持認為其政治、社會和經濟方面的生活方式是放之四海而皆準的模式。我們願意用美國總統肯尼迪的一句名言--"不惜任何代價，承擔所有負擔，應付任何艱難"--來理解其在世界舞台上顯而易見的重要性。

本文摘自《西方迷失之路》

---

　　 西方的經濟模式是錯誤的：西方迷失之路 隨著對中國的“大國崛起”的炒作，對現代西方人而言至關重要的情形卻正在被忽視：美國快速增長的非熟練工人、失業人員以及對政府不滿者，正威脅著美國的財富和地位。東方的大國正在崛起，而西方這個世界曾經的霸主正在消逝。在《西方迷失之路》中，《紐約時報》畅銷書作者兼經濟學家丹比薩R26;莫約闡明了短視的決策如何使得經濟翹闆從美國向新興世界傾斜。她認為，面對這一迫在眉睫的災難，美國可以選擇繼續保持對國際經濟的開放，或者選擇閉關鎖國，採取保護主義政策，從而為其解決這些普遍存在的結構性問題贏得時間和空間。《西方迷失之路》一書不僅精辟地揭示了導致西方國家經濟衰退的政策短視，而且富有啟發性地提出了關鍵的，同時也是在根本上阻止這一衰退的政策行動。並且從另一個角度證明了中國的經濟模式為什麼是對的？