第15節：職業美國(6)

　　我不好意思再走開，只好重新坐下來，聽她繼續講，只不過一只耳朵進，一只耳朵出。因為我信奉一句真理：來說是非者，就是是非人。看來跟她一起工作，以後得格外留神。

　　終於回到自己的崗位了，我一下子傻眼了：大大小小數十個盒子躺在地上、桌子上，到處都是。看到這一場景，我幾乎要暈過去。因為這些是必須在下午5點鐘之前分類好，然後放到大門口規定的位置，等UPS、USPS、FEDEX、DHL各個運輸公司來取走的。

　　靠近我工作位置的一張長台上，此時有兩個人高馬大的男人正在繼續包裝。這兩個人一個叫阿寶，從香港來的；另一個大帥哥孫皓，從天津來的。

　　孫皓說：“聖子，別擔心，還早呢，慢慢打，我教你，你是小妹妹嘛，當然要照顧你。”

　　剛說著，阿寶就推了他一把，“還不快幫小妹妹去？”

　　孫皓走過來，非常耐心地看著我打字，哪里哪里輸入什麼，還一個勁喊著我：慢點打，別弄錯了，東西一出去，犯了錯，想糾正都來不及了，老闆要罵人的。

　　我不得不把手放慢一點（其實一點也不快）。每打完一張，他就仔細檢查一遍，才貼到盒子上去。當遇到走加拿大的郵件時，他喊住我：“等等，要報關單的。我先把貼紙放在打印機里。”我的眼睛跟著他去打印機那兒，這一回頭，可把我吓一跳：因為不知什麼時候，我身後竟然站了那麼多男人，腦袋擠腦袋，看我打單。

　　這種場面我還是第一次見識，有點緊張，不過，我一回頭，他們就散開了。敢情看我是不是真像自己吹牛吹的：Excellent type skill（優秀的打字技能）？

　　這時，Supervisor突然神色慌張地走過來：“聖子，快，到這邊來把inventory（庫存）調整一下，要不這庫存得大亂了。”

　　我一邊答應，一邊趕緊跑過去。剛調整好，準備回到原來那台電腦去，他又喊我了：“聖子，Shipping Quotation（航運報價），快算一下，不是，你先打電話到Box Global公司，記住，要door to door service（門到門服務）。”

　　我不知道什麼叫Shipping Quotation，也不知道Box Global公司電話在哪兒，更不知道怎麼跟人家說。這時，阿寶跑過來：

　　“聖子，別擔心，我幫你。”他教我怎麼確定重量和尺寸，把在電腦旁1寸厚灰尘的鐵架上畫滿星星點點的本子給我：

　　“電話在這兒，記住，就幾句話。告訴人家尺寸、重量，去哪個國家，什麼樣的服務方式，只需要Shipping Quotation號碼，還有運費。拿起電話試試，你的英文足夠用了，遇到困難就喊我。”

　　順便聽他嘀咕了一句：“都不知什麼時候才出貨，偏要擠在這個時間打電話。”

　　我拿起電話，說不緊張那一定是騙你的，主要是有些單詞不熟悉，盡管拿起話筒前，我已經念了好多遍。

　　電話一通，反而不緊張了，這叫“伸頭一刀，縮頭一刀”，豁出去就不怕了。沒想到對方公司的人那麼客氣，一句句重複我的話，可能擔心弄錯了吧，特別是數字，她會重複一遍：30 is three zero，13 is one three？耐心好得很。最後，還客氣地問了一句，你是新來的吧？我說是呀。又問我叫什麼名字。還把她自己的名字如何拼一並告訴我，末了說了一句：Have a nice day（祝你愉快）。

　　這邊總算交差了，又跑到那台電腦去。孫皓已經幫我把報關單填好了。完了，暧昧地一笑：“聖子，怎麼樣？到這兒上班好吧？兩個哥哥都幫你忙哦。”

　　我趕緊說：“多謝哦。”

　　我這聲多謝，是發自內心的，因為工作這段時間，他們一直在幫我。甚至可以說在護著我。雖然後來有過不愉快。

　　不一會兒，孫皓去了第三台電腦幫我打印FEDEX的，他說，這家公司比較複雜一點，擔心我一時記不住那麼多東西，幹脆就他自己上手了。

　　我咬著牙把一個40多磅的東西放在秤上，要搬去大門口，可不那麼簡單了，我只好一步一步挪過去，孫皓趕緊站起身：

本文摘自《美國這層窗戶紙》

---

　　 大衆美國人的立體生活：美國這層窗戶紙 “美國這層窗戶紙”意指捅破一層窗戶紙看待美國。《美國這層窗戶紙》以紀實的手法，地毯式、近距離詳細描寫了大衆美國人的日常生活、起居飲食、工作環境、交友、人文景觀、城市旅遊、歷史文化、樂聞趣事、法律、稅收、公民，美國夢等，多角度，多層面立體展現一個不為外人所知的美國。此外，全書由里而外解答了外界對美國的疑惑，以及普通美國人生活的全部元素，賬單、房子、車子、週末、教堂、電影、派對、購物、工作、醫療、保險、綠卡、環保、警察、法律、官司，等等。