第9節：小懷特的困惑
第2章 通脹魔咒，人人都會受傷害
列寧曾說，“通過持續不斷的通貨膨脹，政府能夠秘密地沒收其公民的大量財富” 。既然通脹對政府是有好處的，為何大部分政府都懼怕通脹？據說，通貨膨脹就像一個邪惡的“魔咒”，盡管短期內通脹可能讓某些人發財，但最終“人人都會受傷害”。不僅如此，通脹甚至擁有摧毀一個社會的可怕力量！真是這樣嗎？
小懷特的困惑
20世紀 70年代，美國西部小鎮，小懷特，一個聪明伶俐的小男孩。 8月的一天中午，小懷特懷揣著幫爸爸媽媽洗碗賺來的“工資”，滿懷希望地走進離家不遠的便利店。在這個炎熱的夏季，小懷特是多麼期待能喝上一杯清涼解暑的可樂，那種透心涼、讓渾身每一個毛孔舒展的感覺該是多麼美妙啊，仿佛身上的每一個細胞都解渴了。可是，走出便利店的小懷特臉上卻寫滿了失望——可樂漲價了，他的“工資”再也不能買到一瓶可樂了，可是在昨天，他還能買到一瓶可樂。
一進家門，小懷特發現爸爸媽媽的臉上愁雲密佈。小懷特一家人剛搬入的新房子要漲房租了；爸爸的工廠因為產品積壓、銀行貸款收縮陷入困境，所以爸爸的工作可能要沒了；媽媽原來做保姆的那家女主人失業回家自己帶孩子了，所以媽媽的工作也可能要沒了。更糟的是，家裡的積蓄有 1/3投到了股市，損失惨重。現在，全家人要縮減家庭開支了，小懷特的新耐克鞋要泡湯了，甚至全家人還可能要搬到更偏遠的小鎮上。小懷特不想被家裡緊張的氣氛所籠罩，他轉頭望向電視機，卡特總統正在“兜售”經濟刺激計劃，而一位號稱著名經濟學家的老爺爺卻“警告”大家，石油供給短缺和勞動力成本上升帶來的通貨膨脹還在繼續，可能還會越來越嚴重，失業率仍在攀升，經濟增長的乏力可能會持續到明年……
在這個故事里，通貨膨脹不僅傷害了小懷特，而且透過小懷特的眼睛，我們看到了更多的受害者，其中包括：作為勞動者的小懷特父母、作為生產者的小懷特父親的雇主、千千萬萬像懷特一家那樣的投資者和投資機構、作為融資中介的銀行和作為宏觀決策者的卡特政府。無論年齡、性別、身份和地位，仿佛每個人都受到了通貨膨脹的詛咒……
消費者：花錢存錢都是錯
消費者是最容易受到通貨膨脹傷害的人群。
在居民消費當中，有相當一部分屬於剛性消費 ，比如說糧食，不管價格怎麼漲，飯還是要吃的。而像糧食這樣的剛性消費品，無論價格怎麼變化，老百姓只能忍痛接受，中國近年來發生的通貨膨脹中漲勢最兇的正是食品價格。
對於非剛性消費支出，消費者可以在消費和儲蓄之間做出選擇。但是，在物價水平上升較快時，消費者無論是繼續消費，還是把錢拿去儲蓄，都或多或少要遭受一定損失（見圖 2—1）。
如果把錢拿去消費，那麼消費者很快會發現，過去 10元錢的漢堡現在漲到了 15元，過去 800元一個月的房租現在漲到了 1 000元。總之，攥在手里的錢像吸了水的海綿，水分多了，幹貨少了。
如果不消費把錢拿去銀行儲蓄，消費者仍面臨著尴尬的境地。
圖 2—1消費者的兩難選擇
最近退休的李師傅打算把 10 000元現金存入銀行，因為他聽說銀行年利息率由 2.5%漲到了 3.5%。不過李師傅忽略了一件事，即當年的通脹率也已由 1.5%升到了 5.5%，這樣，李師傅所獲得的實際利率其實是由正轉負的，從原來的 0.5%減到 –2%。對李師傅來說，如果將錢存入銀行，一年後，不但不會獲得更高的購買力，反而會貶值了。
在中國，像李師傅這樣喜歡儲蓄的家庭有千千萬萬，但幾乎每一次通貨膨脹都會令這些普通百姓辛苦積攢的財富縮水。假定某一特定時點，居民儲蓄總額剛好為 30萬億人民幣，存款平均利率為 3.5%，而同期通脹率為 5.5%，按照實際利率 –2%計算，每年通脹造成的居民儲蓄購買力損失就高達 6 000億元。
本文摘自《滕泰透視通脹》
中國理性抗通脹第一書：滕泰透視通脹
豬肉、雞蛋、蔬菜、日用消費品價格噌噌上漲，老百姓最擔心錢越來越不值錢。存款、購房、股票、基金、黃金、藝術品投資……通脹時代，我們該如何捍衛自己的財富！民生證券首席經濟學家滕泰，透視通脹，直擊 “3種通脹恐懼症”，揭穿“通脹4大忽悠”，教給你戰勝通脹的16大定律，打造中國理性抗通脹第一書。本書將帶領讀者彻底告別非理性的通脹恐懼，讓政策不再放大經濟的颠簸，讓投資者不再忍受熊市的煎熬，讓老百姓不再提心吊膽過日子。