“章魚”的犧牲品

　　2008 年6 月9 日，星期一，華爾街上一位名聲掃地的對沖基金交易員薩姆·伊斯雷爾三世決定結束這一切。既然已經絕望無依，似乎就只剩下自殺這一條路，至少表面上讓人以為他自殺了。在將近10 年的時間裡，他一直是華爾街上規模最大、結構最複雜的一樁欺詐案的主謀。在人們發現他那4.5 億美元的對沖基金原來是一個龐氏騙局之後，薩姆的聲譽一落千丈，他的財富和自由也都隨之葬送。他被判處20 年監禁，幾乎確信自己將死在獄中。

　　曾經，他是一個富可敵國、聲名顯赫的家族的前途無量的後裔；如今，49 歲的他已經山窮水盡。多年大劑量用藥，背部進行過十餘次手術，再加上一次心髒手術，他的身體已經彻底垮了。薩姆已經對止痛鴉片制劑上瘾，對在獄中戒毒的前景不寒而栗。經濟上破產了，身體也完蛋了，他想，如果自己死了，至少孩子們可以得到一筆壽險保費，他也能保留一點尊嚴和主動權。這是他最後的贖罪之舉，也是最後的反抗姿態。

　　6 月里的一天，天氣晴朗，薩姆本該按約定到馬薩諸塞州的聯邦監獄報道，開始服刑。他開著自己的紅色吉姆西使節（GMC ENVOY，通用汽車旗下的大型商務車。——譯者註），朝紐約州北部熊山大橋的方向行駛。這座懸索橋橫跨哈得孫河，距曼哈頓一個小時車程，位於一個州立公園內。沿著蜿蜒的山路前進時，他的內心被各種感情煎熬著。瘐斃牢中的想法，還有他即將要做的這件事，都讓他內心充滿了恐懼。轉過一個彎，半英里長的大橋映入眼簾。他努力平緩了一下紛亂的心緒。一躍而下，形神俱滅，這是長久以來像他這樣的失敗金融家前赴後繼的命運。“屍體如雨般落下”不正是華爾街上的最好寫照嗎？

　　如同傳說中的浮士德博士一樣，為了換取世俗的力量，伊斯雷爾已經把自己的靈魂賣給了魔鬼。在拜尤基金俯瞰長島海灣的漂亮辦公室（由船庫改建而成）里，站在一堵由電腦屏幕組成的牆壁前，他曾經扮演現代社會里的巫師，無中生有地創造了巨額財富。多年來，拜尤為投資者提供的年回報率達到了18%，但這只是一場戲而已。跟浮士德一樣，伊斯雷爾也被授予20 年的時間來實現自己的夢想。1981 年，里根政府開始減稅，2005 年，拜尤灰飛煙滅。現在，已經到了跟魔鬼結賬的時候了。

　　汽車離大橋越來越近，他想要搞清楚，這一連串的事件是怎樣令他陷入這個萬劫不复的深淵中的。他可不是華爾街上一名普普通通的騙子。這里還有一個故事，一個沒有講出來的故事。在他的騙局達到巅峰時，在他拼命地要找一個辦法賺幾億美元拯救拜尤和自己時，他發現了美聯儲操縱的一個秘密債券市場。

　　“影子市場”這個迷宮的複雜程度，令伊斯雷爾自己的“大騙局”相形見绌。在與他後來稱之為“章魚”的這只龐然大物共舞的過程中，他不斷為自己的生命安全感到擔憂。他屢屢拜訪歐洲的金融中心倫敦、蘇黎世和法蘭克福，跟他打交道的不但有中情局的殺手、腰纏萬貫的貴族，還有操縱著這個世界的金融體系的傀儡師。在旅途中，伊斯雷爾曾瞥見了2008 年全球金融危機過程中暴露出來的令人驚懼的現實：各大投資銀行都在有系統地從事詐騙，國際金融體系本身就是一個騙局，而美聯儲也正在操縱一個龐氏騙局。至少，這是他自己親身經歷的現實。開車來到熊山大橋之上，伊斯雷爾禁不住懷疑自己是否了解了全部真相，還是“章魚”會再一次成功地隐匿自己，繼續不為人所知。有一件事，他相當確定，那就是他不會讓自己永遠地消失在監獄之中。就要接近目的地時，他開始集中精力設想前面到底有什麼在等著他：路，橋，結局。到了大橋中段，他把車靠邊停了下來。“使節”引擎蓋的灰尘上

　　寫著一行字：自殺毫無痛苦。他已經在家裡留下了遺言。薩姆走出車外，爬過水泥護欄，走__N__E上人行路環顧四週，看看是否有人註意他。踏上了一個狹窄的台面後，他朝下望

　　了望，50 米，足以達到終極速度了。懸索橋似乎在霧中搖擺。薩姆對自己說，我不害怕，我很快就會被遺忘的，這無非是華爾街上又一起東窗事發的騙子交易員得到報應的故事。屍體如雨般落下。他深深吸了一口氣，縱身一躍…

本文摘自《章魚陰謀》

---

　　2008 年金融危機失控前夕，臭名昭著的拜尤基金經理薩姆·伊斯雷爾遭到全美通緝。他主導了美國史上歷時最長的巨額基金詐騙案，4.5 億美元從他手中蒸發。高盛被要求為此案負責，賠償205 億美元，引起全球轟動。
　　經過多年考證和撰寫，羅森以驚悚幽默的筆法，寫出《章魚陰謀》這本書，還未出版就被譽為“金融犯罪紀實的經典之作”。